Siemens Gigaset E365 User Manual download pdf (Page 27)

27

SMS (messages texte)

Gigaset E365 / FRK / A31008-M1806-N101-2-7719 / sms_neutral.fm / 30.08.2006

Version 4, 16.09.2005

En cas de doute, testez votre autocom-

mutateur privé, par ex. en envoyant un

SMS à votre propre numéro : une fois

avec préfixe et une fois sans.

u Lors de l’envoi de SMS, votre numéro

d’expéditeur est éventuellement

envoyé sans le numéro d’appel du

poste. Dans ce cas, vous ne pourrez pas

recevoir de réponse directe de la part

du destinataire.

L’envoi et la réception de SMS via un auto-

commutateur RNIS n’est possible qu’à

partir du numéro MSN attribué à votre

base.

Activer/désactiver la fonction

SMS

Après la désactivation, vous ne pouvez

plus recevoir ni envoyer de SMS comme

message texte.

Lors de la désactivation, les réglages que

vous avez effectués pour l’envoi et la

réception des SMS (numéros des centres

SMS), ainsi que les entrées des listes

de réception et des brouillons sont

conservés.

§Menu§ ¢ LNO2L ¢ Entrer le

chiffre correspondant :

Q = Désactiver

la fonction SMS ; 1 = Activer la

fonction SMS (réglage par défaut)

¢ §OK§

Dépannage SMS

Codes d’erreur lors de l’envoi

Lorsqu’au terme d’un certain délai, un

SMS n’a toujours pas pu être envoyé, il

passe dans la liste de réception et prend

alors l’état Err. XX.

Auto-assistance en cas d’erreur

Le tableau suivant énumère les situations

d’erreur ainsi que les causes potentielles et

donne des indications pour corriger les

erreurs.

E0 Secret permanent du numéro activé (CLIR)

ou « Présentation du numéro de

l’appelant » non activée.

FE Erreur lors de la transmission du SMS.

FD Erreur lors de la connexion au centre SMS,

voir Auto-assistance.

Envoi impossible.

1. Vous n’avez pas demandé l’accès au service

« Présentation du numéro de l’appelant »

(CLIP, p. 16).

¥ Demander l’activation de la fonctionna-

lité auprès de votre fournisseur de

services.

2. La transmission du SMS a été interrompue

(par ex. par un appel).

¥ Envoyer de nouveau le SMS.

3. La fonction n’est pas proposée par votre

opérateur.

4. Aucun numéro ou un numéro incorrect a

été spécifié pour le centre SMS activé

comme centre d’envoi.

¥ Entrer le numéro (p. 26).

Pendant la lecture du SMS.

1. Le service « Présentation du numéro de

l’appelant » n’est pas activé.

¥ Faire activer cette fonctionnalité par

votre opérateur (service payant).

2. Les opérateurs de téléphonie mobile et les

opérateurs de SMS pour réseau fixe n’ont

pas convenu d’une interopérabilité.

¥ Informez-vous auprès de votre opérateur

de SMS pour réseau fixe.

Vous ne pouvez pas appeler les fonctions SMS

sur votre combiné.

Un autre combiné inscrit sur la même base

utilise actuellement les fonctions SMS.

¥ Attendez que plus aucun autre combiné

n’utilise les fonctions SMS.

1 2 ... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 ... 47 48

Comments to this Manuals

No comments