Siemens Gigaset AL285 User Manual download pdf

AL18X/AL28X/A38X / BEL franz / A31008-M2003-E101-1-3F19 / Overview.fm / 07.11.2008

Gigaset AL180/AL185/AL280/AL285

±V

11.12. 11:56

INT MENU

1 Niveau de charge des

batteries

2 Icône du répondeur (uni-

quement AL185/AL285)

3 Touches écran

4Touche Messages

clignote : nouveaux

messages reçus

5 AL180/AL185 :

h Touche Répertoire

AL280/AL285 :

d Touche Mains-libres

6 Touche de navigation (

)

7 Touche « Décrocher »

8 AL280/AL285 :

h Touche Répertoire

(appui bas)

9 Touche Raccrocher ou

Marche/Arrêt

10 Activation/désactivation

des sonneries (appui

long en mode veille)

11 Activation/désactivation

du verrouillage clavier

(appui long)

12 Touche R

- Double appel (Flash)

- Pause interchiffre

(appui long)

13 Microphone

14 Touche « Microphone

éteint »

Présentation de la base

Base AL185/AL285

Base AL180/AL280

Présentation combiné

1 Touche de déclaration/Paging :

Recherche d'un combiné (appui bref, « Paging »

¢ p. 10)

Inscription des combinés (appui long

¢ p. 11).

2 Touche Marche/Arrêt : activation et désactivation du répondeur.

Allumée : le répondeur est activé.

Clignotante : il y a au moins un nouveau message ou un message

vient d'être enregistré.

Clignote très rapidement pendant environ 4 secondes : la mé-

moire est pleine.

3 Touches Volume : (– = moins fort ; + = plus fort)

Pendant l'écoute des messages : réglage du volume de conversation.

Pendant la sonnerie : réglage du volume de la sonnerie.

4 Touche Ecoute/Pause :

Ecoute des messages du répondeur ou interruption de la lecture.

Pendant l'écoute des messages :

5 Suppression du message en cours.

6 Aller au début du message actuel (appuyer 1 x) ou revenir au messa-

ge précédent (appuyer 2 x).

7 Lire le message suivant.

Touchesécran du combiné :

Ces touches permettent d'appeler la

fonction qui est affichée à l'écran.

Affichage Signification

INT

Appeler les autres combinés

déclarés

¢ p. 11.

Ouvrir le menu principal/

sous-menu (voir Présenta-

tion du menu

¢ p. 15).

“

Niveau de menu précédent

Naviguer vers le haut ou

vers le bas ou régler le

volume avec la touche u.

Déplacer le curseur vers

la gauche/droite avec la

touche u.

Effacer caractère par carac-

tère vers la gauche.

Confirmer le choix de

l'option de menu ou valider

l'entrée pour l'enregistrer.

1 2 3 4 5 6 ... 15 16

Summary of Contents

Page 1 - ¢ p. 15)

1AL18X/AL28X/A38X / BEL franz / A31008-M2003-E101-1-3F19 / Overview.fm / 07.11.2008Gigaset AL180/AL185/AL280/AL285±V 11.12. 11:56INT MENU1 Niveau de c

Page 2 - Contact avec les liquides

10AL18X/AL28X/A38X / BEL franz / A31008-M2003-E101-1-3F19 / main.fm / 07.11.2008Arrêt et contrôle de l'écoute Pendant l'écoute des messages

Page 3 - ¢ p. 16)

11AL18X/AL28X/A38X / BEL franz / A31008-M2003-E101-1-3F19 / main.fm / 07.11.2008Inscription des combinésVous pouvez inscrire jusqu'à 4 combinés s

Page 4 - Mise en service du combiné

12AL18X/AL28X/A38X / BEL franz / A31008-M2003-E101-1-3F19 / main.fm / 07.11.2008Réglage de l'heure de réveilMENU ¢ Réveil ¢ OK ¢ Heure réveil ¢ O

Page 5 - ¤ Poser le combiné sur la

13AL18X/AL28X/A38X / BEL franz / A31008-M2003-E101-1-3F19 / main.fm / 07.11.2008AnnexeSaisie des lettres/caractères Appuyez sur la touche correspondan

Page 6 - INT MENU

14AL18X/AL28X/A38X / BEL franz / A31008-M2003-E101-1-3F19 / main.fm / 07.11.2008Service clients (Customer Care)Nous vous offrons une assistance rapide

Page 7

15AL18X/AL28X/A38X / BEL franz / A31008-M2003-E101-1-3F19 / main.fm / 07.11.2008Présentation du menuVotre téléphone est doté de nombreuses fonctions.

Page 8 - Liste des numéros bis

16AL18X/AL28X/A38X / BEL franz / A31008-M2003-E101-1-3F19 / main.fm / 07.11.20083-5 Longueur messg 3-5-1 Max. Durée d'enregistrement par appel no

Page 9

2AL18X/AL28X/A38X / BEL franz / A31008-M2003-E101-1-3F19 / Overview.fm / 07.11.2008Consignes de sécuritéLorsque le clavier est verrouillé (¢ p. 1), mê

Page 10 - Commande à distance

AL18X/AL28X/A38X / BEL franz / A31008-M2003-E101-1-3F19 / starting.fm / 07.11.20083Premières étapesVérification du contenu de l'emballage ◆ une b

Page 11

AL18X/AL28X/A38X / BEL franz / A31008-M2003-E101-1-3F19 / starting.fm / 07.11.20084Raccordement du chargeur (s'il est fourni) Mise en service du

Page 12 - Mode répéteur

AL18X/AL28X/A38X / BEL franz / A31008-M2003-E101-1-3F19 / starting.fm / 07.11.20085Placer le combiné sur la base et l'inscrireSi vous avez acheté

Page 13 - ¢ p. 12

AL18X/AL28X/A38X / BEL franz / A31008-M2003-E101-1-3F19 / starting.fm / 07.11.20086Réglage de la date et de l'heureVous devez régler la date et l

Page 14 - Certificat de garantie

7AL18X/AL28X/A38X / BEL franz / A31008-M2003-E101-1-3F19 / main.fm / 07.11.2008TéléphonerAppel externe/fin de la communicationLes appels externes sont

Page 15 - ¢ 4 1 ¢ OK

8AL18X/AL28X/A38X / BEL franz / A31008-M2003-E101-1-3F19 / main.fm / 07.11.2008◆ Entrer le premier caractère du nom, naviguer le cas échéant vers l&ap

Page 16 - 4 Réglages

9AL18X/AL28X/A38X / BEL franz / A31008-M2003-E101-1-3F19 / main.fm / 07.11.2008Ouverture du journal des appelsf ¢ Appels 01+02 ¢ OKLe dernier appel ef