Siemens Albatros2 RVS46 User Manual

Edition 2.0 Controller series B CE1U2354en 11. May 2007 Building TechnologiesHVAC Products Albatros2 Boiler controllers User manual RVS43..RVS

10/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Summary 11. May 2007 1.1 Type summary Wired RF BA BA CE1DBA2359Z66T CDFBA235

100/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products The settings in detail 11. May 2007 • OFF: The separate circuit is switched

101/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products The settings in detail 11. May 2007 Use Space Connector typeEX2 Input 1st

102/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products The settings in detail 11. May 2007 Burner control • 3-position control and

103/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products The settings in detail 11. May 2007 The 2x1 cascade is a special configura

104/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products The settings in detail 11. May 2007 When using a diverting valve, it is alwa

105/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products The settings in detail 11. May 2007 Collector pump Q5 When using a solar col

106/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products The settings in detail 11. May 2007 Heat gen shutoff valve Y4 If the buffer

107/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products The settings in detail 11. May 2007 St tank transfer pump Q11 If the tempera

108/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products The settings in detail 11. May 2007 5960 Function input H3 Optg mode chang

109/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products The settings in detail 11. May 2007 • Central effect (LPB) When using LPB de

11/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Safety notes 11. May 2007 2 Safety notes 2.1 Product liability • The produ

110/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products The settings in detail 11. May 2007 [v]024681010 20 30 4050 60 70 80 90 100

111/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products The settings in detail 11. May 2007 All temperature requests made by the hea

112/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products The settings in detail 11. May 2007 Primary controller / system pump For thi

113/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products The settings in detail 11. May 2007 Return controller cascade For this appli

114/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products The settings in detail 11. May 2007 BX extension module Can be configured f

115/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products The settings in detail 11. May 2007 6071 Signal logic output UX Standard In

116/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products The settings in detail 11. May 2007 Outside temperature Pump Graph ...-4 °

117/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products The settings in detail 11. May 2007 Plant diagram Line no. Operating line 6

118/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products The settings in detail 11. May 2007 Solar Oil / gas boiler One collector

119/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products The settings in detail 11. May 2007 connection 4 Buffer storage tank, heat

12/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Mounting and installation 11. May 2007 3 Mounting and installation 3.1 Regul

120/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products The settings in detail 11. May 2007 6.19 LPB system Address / power supply

121/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products The settings in detail 11. May 2007 • System: Changeover takes place with a

122/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products The settings in detail 11. May 2007 • Slave without remote adjustment: The

123/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products The settings in detail 11. May 2007 As soon as the selected number of burner

124/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products The settings in detail 11. May 2007 Return mixing valve open / closed Y7/

125/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products The settings in detail 11. May 2007 6.22 Input / output test Line no. Oper

126/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products The settings in detail 11. May 2007 Heating mode Reduced Heating mode Reduc

127/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products The settings in detail 11. May 2007 Charging buffer storage tank Charging b

128/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products The settings in detail 11. May 2007 6.24 Diagnostics of heat source For ma

129/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products The settings in detail 11. May 2007 6.26 List of displays Priorities are as

13/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Mounting and installation 11. May 2007 2359Z10xMounting method Screwed On DI

130/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products The settings in detail 11. May 2007 321 Instantaneous DHW heater outlet temp

131/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Plant diagrams 11. May 2007 7 Plant diagrams The various applications are s

132/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Plant diagrams 11. May 2007 7.1.2 Basic diagram RVS63.243 2358A02B3Q3Y1B1

133/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Plant diagrams 11. May 2007 7.2 Versions of heat sources 1-stage burner

134/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Plant diagrams 11. May 2007 7.3 Extra functions in general The extra funct

135/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Plant diagrams 11. May 2007 Solar storage tank and swimming pool charging vi

136/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Plant diagrams 11. May 2007 Boiler Boiler pump Bypass pump 2358A07B2Q1T2 2

137/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Plant diagrams 11. May 2007 Storage tank temperature DHW circulating pump

138/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Plant diagrams 11. May 2007 Heat converter System pump Q14 Q142358A24

139/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Plant diagrams 11. May 2007 Extra functions Pump H1/2 2358A09Q15/18/19

14/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Mounting and installation 11. May 2007 3.2.1 Connection terminals of RVS43.1

140/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Plant diagrams 11. May 2007 7.4 Extra functions with AVS75.390 The extra f

141/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Plant diagrams 11. May 2007 2358A30B3Q3Y31B31B35 2358A31Y33Q34B38B39 Q25Y

142/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Plant diagrams 11. May 2007 Legend mains voltage Diagram Function Connecti

143/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Plant diagrams 11. May 2007 Legend low-voltage B1 Flow temperature sensor

144/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Technical data 11. May 2007 8 Technical data 8.1 Basic units RVS… Rated vo

145/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Technical data 11. May 2007 BSB Max. cable length Basic unit – peripher

146/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Technical data 11. May 2007 Relay outputs Rated current range Max. swit

147/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Technical data 11. May 2007 CE conformity to EMC directive - Immunity -

148/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Technical data 11. May 2007 Degree of protection of housing to EN 60 529 I

149/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Technical data 11. May 2007 8.7 Radio repeater AVS14.390 Nominal voltage A

15/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Mounting and installation 11. May 2007 3.2.3 Connection terminals of RVS63.2

150/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Technical data 11. May 2007 8.8 Sensor characteristics 8.8.1 NTC 1 k T [°C

151/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Technical data 11. May 2007 8.8.2 NTC 10 k T [°C] R[Ohm] T [°C] R[Ohm]

152/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Technical data 11. May 2007 Index 2 2 x 1 cascade ...

153/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Technical data 11. May 2007 I increase of Reduced setpoint ...

154/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Technical data 11. May 2007 W weather compensation with room influence ...

155/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products 11. May 2007 9 Revision history All changes made to the document since the

156/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products 11. May 2007 Siemens Switzerland Ltd Building Technologies Group / HVAC

16/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Mounting and installation 11. May 2007 Terminal markings Use Space Connect

17/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Mounting and installation 11. May 2007 Use Space Connector typeBSB Servic

18/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Mounting and installation 11. May 2007 3.3 Extension module AVS75.390 For p

19/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Mounting and installation 11. May 2007 Terminal markings Use Space Connect

2/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products 11. May 2007

20/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Mounting and installation 11. May 2007 3.4 Operator unit AVS37.294 Mountin

21/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Mounting and installation 11. May 2007 3.5 Operator unit AVS37.390 Connecti

22/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Mounting and installation 11. May 2007 3.6 Room unit QAA55… Planning @ The

23/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Mounting and installation 11. May 2007 3.7 Room unit QAA75… Planning

24/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Mounting and installation 11. May 2007 Dimensions and drilling plan 2359Z504,

25/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Mounting and installation 11. May 2007 3.8 Wireless components The wireless

26/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Mounting and installation 11. May 2007 3.8.2 Room unit QAA78.610 Planning

27/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Mounting and installation 11. May 2007 2359Z61 Connection / power supply Th

28/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Mounting and installation 11. May 2007 Example of a display during the test:

29/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Mounting and installation 11. May 2007 2359Z533.8.3 Wireless outside sensor

3/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Summary 11. May 2007 Table of contents 1 Summary ...

30/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Mounting and installation 11. May 2007 Radio connection Make the radio connec

31/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Mounting and installation 11. May 2007 3.8.4 Radio repeater AVS14.390 • To

32/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Mounting and installation 11. May 2007 3.8.5 Checking the wireless component

33/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Mounting and installation 11. May 2007 Mains supply

34/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Commissioning 11. May 2007 4 Commissioning To commission the units, the foll

35/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Handling 11. May 2007 5 Handling 5.1 QAA75.. / QAA78… / AVS37.. 5.1.1 Operat

36/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Handling 11. May 2007 Display choices Heating to Comfort setpoint Info leve

37/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Handling 11. May 2007 • Heating off • Temperature according to frost protect

38/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Handling 11. May 2007 Depending on the type of unit, configuration and operat

39/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Handling 11. May 2007 Press the info button to switch to info display “Manual

4/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Summary 11. May 2007 Planning ...

40/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Handling 11. May 2007 5.1.2 Programming Setting principle Settings that cann

41/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Handling 11. May 2007 5 04 8 12 16 20 24AUTO2359Z140Time of day and date

42/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Handling 11. May 2007 Text304 8 12 16 20 24AUTO2359Z140Operator section

43/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Handling 11. May 2007 5.1.4 Overview of settings The table shows all availab

44/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Handling 11. May 2007 Operating line user level Function Default value Min m

45/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Handling 11. May 2007 Operating line user level Function Default value Min m

46/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Handling 11. May 2007 Operating line user level Function Default value Min m

47/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Handling 11. May 2007 Operating line user level Function Default value Min m

48/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Handling 11. May 2007 Operating line user level Function Default value Min m

49/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Handling 11. May 2007 Operating line user level Function Default value Min m

5/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Summary 11. May 2007 5.2 QAA55... ...

50/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Handling 11. May 2007 Operating line user level Function Default value Min m

51/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Handling 11. May 2007 Operating line user level Function Default value Min m

52/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Handling 11. May 2007 Operating line user level Function Default value Min m

53/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Handling 11. May 2007 Operating line user level Function Default value Min m

54/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Handling 11. May 2007 Operating line user level Function Default value Min m

55/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Handling 11. May 2007 Operating line user level Function Default value Min m

56/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Handling 11. May 2007 Operating line user level Function Default value Min m

57/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Handling 11. May 2007 Operating line user level Function Default value Min m

58/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Handling 11. May 2007 Operating line user level Function Default value Min m

59/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Handling 11. May 2007 Operating line user level Function Default value Min m

6/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Summary 11. May 2007 Primary controller / system pump ...

60/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Handling 11. May 2007 Operating line user level Function Default value Min m

61/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Handling 11. May 2007 Operating line user level Function Default value Min m

62/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Handling 11. May 2007 5.1.5 AVS37.390Operation Operating elements 2354Z12OK

63/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Handling 11. May 2007 Adjusting the room temperature setpoint Press the + / -

64/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Handling 11. May 2007 3.1.2 Programming Setting principle Settings that cann

65/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Handling 11. May 2007 4 + 1235 4Z13 The display shows the minutes flashing.

66/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Handling 11. May 2007 5.1.7 Overview of settings The table shows all availab

67/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Handling 11. May 2007 5.2 QAA55... 5.2.1 Operation Operating elements 235

68/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products The settings in detail 11. May 2007 6 The settings in detail 6.1 Time of da

69/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products The settings in detail 11. May 2007 Line no. Operating line 40 Used as Room

7/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Summary 11. May 2007 Mixing valve groups basic unit...

70/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products The settings in detail 11. May 2007 46 Operation HCP Commonly with HC1 Indepe

71/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products The settings in detail 11. May 2007 Device list radio Line no. Operating li

72/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products The settings in detail 11. May 2007 Standard program Line no. Operating line

73/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products The settings in detail 11. May 2007 TRKmax Comfort setpoint maximum TRK Comf

74/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products The settings in detail 11. May 2007 Parallel displacement of the heating curv

75/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products The settings in detail 11. May 2007 The 24-hour heating limit is used to swit

76/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products The settings in detail 11. May 2007 Setting Type of compensation − − − %

77/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products The settings in detail 11. May 2007 OFFONP°CTRxTRw+SDR2371D02TRwt TRx Actua

78/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products The settings in detail 11. May 2007 • Function without room sensor: Quick se

79/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products The settings in detail 11. May 2007 Increase of Reduced setpoint Line no. O

8/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Summary 11. May 2007 Extra functions ...

80/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products The settings in detail 11. May 2007 For the 2-position actuator, the 2-positi

81/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products The settings in detail 11. May 2007 X Start day Fh Functional heating Bh Flo

82/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products The settings in detail 11. May 2007 Remote Line no. Operating line HC1 HC2 H

83/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products The settings in detail 11. May 2007 Legionella function Line no. Operating l

84/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products The settings in detail 11. May 2007 6.8 Pump H1/H2/H3 Pump H1/H2/H3 Line

85/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products The settings in detail 11. May 2007 • On: Swimming pool heating through solar

86/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products The settings in detail 11. May 2007 In normal operation, maximum limitation o

87/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products The settings in detail 11. May 2007 6.12 Cascade Control Line no. Operating

88/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products The settings in detail 11. May 2007 1st changeover 2nd changeover 3rd

89/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products The settings in detail 11. May 2007 6.13 Solar Charging controller (dT) Line

9/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products Summary 11. May 2007 1 Summary This User manual describes the products listed

90/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products The settings in detail 11. May 2007 DHW storage tank During solar charging, p

91/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products The settings in detail 11. May 2007 If the temperature at the collector (espe

92/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products The settings in detail 11. May 2007 Speed control Line no. Operating line 38

93/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products The settings in detail 11. May 2007 For the boiler pump to be put into operat

94/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products The settings in detail 11. May 2007 • Heating energy can be drawn off either

95/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products The settings in detail 11. May 2007 Partial charging Line no. Operating line

96/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products The settings in detail 11. May 2007 6.16 DHW storage tank Charging control

97/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products The settings in detail 11. May 2007 5062 El immersion heater control Externa

98/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products The settings in detail 11. May 2007 Plant hydraulics Line no. Operating line

99/156 Siemens Switzerland Ltd. User manual CE1U2354en HVAC Products The settings in detail 11. May 2007 6.18 Configuration Heating circuits 1 an