Siemens Gigaset C47H User Manual
Browse online or download User Manual for Telephones Siemens Gigaset C47H. Gigaset C470
- Page / 76
- Table of contents
- BOOKMARKS
- Gigaset C470 1
- Présentation du combiné 2
- Présentation de la base 3
- Sommaire 4
- Consignes de sécurité 6
- Remarque : 7
- Gigaset C470/C475 : bien 8
- Premières étapes 8
- Mise en service du combiné 9
- Fixation du clip ceinture 10
- Remarques : 10
- ¢ Ð ¢ Date/Heure 11
- Utilisation du combiné 12
- Touches écran 13
- Retour en mode veille 13
- Navigation par menu 13
- ECO DECT 14
- Présentation du menu 15
- Téléphoner 17
- Mode « Mains-libres » 18
- Secret microphone 19
- Services réseau 20
- Services applicables 21
- Répertoire et autres listes 22
- ¢ s (Sélectionner une 23
- Répertoire réseau 24
- ¢ Ð ¢ Combiné 25
- Messages 26
- Tous appels 26
- (uniquement Gigaset C475) 27
- SMS (messages texte) 28
- ¢ î ¢ Réglages 29
- Liste des brouillons 30
- Réception de SMS 31
- Pièce jointe : vCard 32
- Notification par SMS 33
- Boîtes aux lettres SMS 33
- Définition du centre SMS 35
- SMS et autocommutateurs 35
- Dépannage SMS 36
- Utilisation du répondeur de 37
- Effacement des annonces 38
- Ecoute de messages 38
- ¤ Voir p. 26 39
- ¢ Combiné/Base 40
- Réglages du répondeur 41
- Accès direct au répondeur 41
- (Touche 1) 41
- Interrogation à distance 42
- Utilisation de la messagerie 43
- Utilisation de plusieurs 44
- Retrait de combinés 45
- Recherche d'un combiné 45
- (« Paging ») 45
- Appels internes 45
- ¢ Intrusion INT 46
- Personnalisation d’un combiné 47
- ¢ í ¢ Surveill. Pièce 48
- ¢ s (sélec 48
- Réglages du combiné 49
- Réglages écran 50
- ¢ Volume du combiné 51
- ¢ Régl.sonnerie 52
- ¢ Régl.sonnerie ¢ Tous appels 52
- Activation/désactivation des 53
- Réveil/Alarme 53
- Réglages de la base 54
- ¢ Ð ¢ Base ¢ Mélodie attente 55
- ¢ Utilis. Repeater 55
- ¢ Ð ¢ Base ¢ Réinit. Base 55
- Branchement de la base 56
- Définition des temps de pause 57
- Activation provisoire du 57
- Entretien 58
- Contact avec les liquides 58
- Questions-réponses 58
- Version 4, 16.09.2005 59
- EuroTTC/Minute) 60
- Certificat de garantie 61
- Caractéristiques techniques 63
- Remarques concernant le 64
- Manuel d'utilisation 64
- Date/Heure 65
- Rédaction d'un SMS/nom 66
- Accessoires 67
- Combiné Gigaset SL37H 68
- Combiné Gigaset SL56 68
- Combiné Gigaset S45 69
- Combiné Gigaset E45 69
- Répéteur Gigaset 69
- Montage mural de la base 70
Summary of Contents
sGigasetGigaset C470 - C475Issued by Siemens Home and Offi ce Communication Devices GmbH & Co. KG Schlavenhorst 66 D-46395 Bocholt © Siemens Home a
9Premières étapesGigaset C470/C475 / FRK / A31008-M1902-N101-1-7719 / starting.fm / 04.07.2007Version 4, 16.09.2005La polarité est indiquée sur ou dan
10Premières étapesGigaset C470/C475 / FRK / A31008-M1902-N101-1-7719 / starting.fm / 04.07.2007Version 4, 16.09.2005Pour les questions et problèmes, v
11Utilisation du combinéGigaset C470/C475 / FRK / A31008-M1902-N101-1-7719 / starting.fm / 04.07.2007Version 4, 16.09.2005¤ Renseigner les différentes
12Utilisation du combinéGigaset C470/C475 / FRK / A31008-M1902-N101-1-7719 / starting.fm / 04.07.2007Version 4, 16.09.2005Dans les champs de saisieA l
13ECO DECTGigaset C470/C475 / FRK / A31008-M1902-N101-1-7719 / starting.fm / 04.07.2007Version 4, 16.09.2005¤ Saisir la séquence de chiffres corres-po
14Présentation du menuGigaset C470/C475 / FRK / A31008-M1902-N101-1-7719 / menuetree.fm / 04.07.2007Version 4, 16.09.2005Présentation du menuIl existe
15Présentation du menuGigaset C470/C475 / FRK / A31008-M1902-N101-1-7719 / menuetree.fm / 04.07.2007Version 4, 16.09.20054 Autres fonctions í 4-3 Sur
16TéléphonerGigaset C470/C475 / FRK / A31008-M1902-N101-1-7719 / telefony.fm / 04.07.2007Version 4, 16.09.2005TéléphonerAppels externes Les appels ext
17TéléphonerGigaset C470/C475 / FRK / A31008-M1902-N101-1-7719 / telefony.fm / 04.07.2007Version 4, 16.09.2005ou1 Icône de sonnerie 2 Numéro ou nom de
18TéléphonerGigaset C470/C475 / FRK / A31008-M1902-N101-1-7719 / telefony.fm / 04.07.2007Version 4, 16.09.2005Secret microphoneVous pouvez désactiver
1Présentation du combinéGigaset C470/C475 / FRK / A31008-M1902-N101-1-7719 / overview.fm / 04.07.2007Version 4, 16.09.2005Présentation du combiné1 Ecr
19Services réseauGigaset C470/C475 / FRK / A31008-M1902-N101-1-7719 / TNet_Features_SAG.fm / 04.07.2007Version 4, 16.09.2005Services réseauLes service
20Services réseauGigaset C470/C475 / FRK / A31008-M1902-N101-1-7719 / TNet_Features_SAG.fm / 04.07.2007Version 4, 16.09.2005Vous avez le choix entre l
21Répertoire et autres listesGigaset C470/C475 / FRK / A31008-M1902-N101-1-7719 / direct_charges.fm / 04.07.2007Version 4, 16.09.2005Répertoire et aut
22Répertoire et autres listesGigaset C470/C475 / FRK / A31008-M1902-N101-1-7719 / direct_charges.fm / 04.07.2007Version 4, 16.09.2005Pour enregistrer
23Répertoire et autres listesGigaset C470/C475 / FRK / A31008-M1902-N101-1-7719 / direct_charges.fm / 04.07.2007Version 4, 16.09.2005Numérotation abré
24Répertoire et autres listesGigaset C470/C475 / FRK / A31008-M1902-N101-1-7719 / direct_charges.fm / 04.07.2007Version 4, 16.09.2005Le répertoire rés
25Répertoire et autres listesGigaset C470/C475 / FRK / A31008-M1902-N101-1-7719 / direct_charges.fm / 04.07.2007Version 4, 16.09.2005La touche « Messa
26Répertoire et autres listesGigaset C470/C475 / FRK / A31008-M1902-N101-1-7719 / direct_charges.fm / 04.07.2007Version 4, 16.09.2005u Numéro ou nom d
27SMS (messages texte)Gigaset C470/C475 / FRK / A31008-M1902-N101-1-7719 / sms_BRD_neutral.fm / 04.07.2007Version 4, 16.09.2005SMS (messages texte)Vot
28SMS (messages texte)Gigaset C470/C475 / FRK / A31008-M1902-N101-1-7719 / sms_BRD_neutral.fm / 04.07.2007Version 4, 16.09.2005Rédaction/envoi de SMS
2Présentation de la baseGigaset C470/C475 / FRK / A31008-M1902-N101-1-7719 / overview.fm / 04.07.2007Version 4, 16.09.2005Présentation de la base A l&
29SMS (messages texte)Gigaset C470/C475 / FRK / A31008-M1902-N101-1-7719 / sms_BRD_neutral.fm / 04.07.2007Version 4, 16.09.2005Liste des brouillonsVou
30SMS (messages texte)Gigaset C470/C475 / FRK / A31008-M1902-N101-1-7719 / sms_BRD_neutral.fm / 04.07.2007Version 4, 16.09.2005Envoi d'un SMS com
31SMS (messages texte)Gigaset C470/C475 / FRK / A31008-M1902-N101-1-7719 / sms_BRD_neutral.fm / 04.07.2007Version 4, 16.09.2005Réponse à un SMS et tra
32SMS (messages texte)Gigaset C470/C475 / FRK / A31008-M1902-N101-1-7719 / sms_BRD_neutral.fm / 04.07.2007Version 4, 16.09.2005Enregistrement des numé
33SMS (messages texte)Gigaset C470/C475 / FRK / A31008-M1902-N101-1-7719 / sms_BRD_neutral.fm / 04.07.2007Version 4, 16.09.2005Configuration et modifi
34SMS (messages texte)Gigaset C470/C475 / FRK / A31008-M1902-N101-1-7719 / sms_BRD_neutral.fm / 04.07.2007Version 4, 16.09.2005Définition du centre SM
35SMS (messages texte)Gigaset C470/C475 / FRK / A31008-M1902-N101-1-7719 / sms_BRD_neutral.fm / 04.07.2007Version 4, 16.09.2005Activation/désactivatio
36Utilisation du répondeur de la base Gigaset C475Gigaset C470/C475 / FRK / A31008-M1902-N101-1-7719 / answering_m.fm / 04.07.2007Version 4, 16.09.200
37Utilisation du répondeur de la base Gigaset C475Gigaset C470/C475 / FRK / A31008-M1902-N101-1-7719 / answering_m.fm / 04.07.2007Version 4, 16.09.200
38Utilisation du répondeur de la base Gigaset C475Gigaset C470/C475 / FRK / A31008-M1902-N101-1-7719 / answering_m.fm / 04.07.2007Version 4, 16.09.200
3SommaireGigaset C470/C475 / FRK / A31008-M1902-N101-1-7719 / C475IVZ.fm / 04.07.2007Version 4, 16.09.2005SommairePrésentation du combiné . . . . . .
39Utilisation du répondeur de la base Gigaset C475Gigaset C470/C475 / FRK / A31008-M1902-N101-1-7719 / answering_m.fm / 04.07.2007Version 4, 16.09.200
40Utilisation du répondeur de la base Gigaset C475Gigaset C470/C475 / FRK / A31008-M1902-N101-1-7719 / answering_m.fm / 04.07.2007Version 4, 16.09.200
41Utilisation du répondeur de la base Gigaset C475Gigaset C470/C475 / FRK / A31008-M1902-N101-1-7719 / answering_m.fm / 04.07.2007Version 4, 16.09.200
42Utilisation de la messagerie externeGigaset C470/C475 / FRK / A31008-M1902-N101-1-7719 / T-NetBox_SAG.fm / 04.07.2007Version 4, 16.09.2005Utilisatio
43Utilisation de plusieurs combinésGigaset C470/C475 / FRK / A31008-M1902-N101-1-7719 / registr_sett.fm / 04.07.2007Version 4, 16.09.2005Utilisation d
44Utilisation de plusieurs combinésGigaset C470/C475 / FRK / A31008-M1902-N101-1-7719 / registr_sett.fm / 04.07.2007Version 4, 16.09.2005Retrait de co
45Utilisation de plusieurs combinésGigaset C470/C475 / FRK / A31008-M1902-N101-1-7719 / registr_sett.fm / 04.07.2007Version 4, 16.09.2005Dans ce cas,
46Utilisation de plusieurs combinésGigaset C470/C475 / FRK / A31008-M1902-N101-1-7719 / registr_sett.fm / 04.07.2007Version 4, 16.09.2005Utilisation d
47Utilisation de plusieurs combinésGigaset C470/C475 / FRK / A31008-M1902-N101-1-7719 / registr_sett.fm / 04.07.2007Version 4, 16.09.2005Utilisation d
48Réglages du combinéGigaset C470/C475 / FRK / A31008-M1902-N101-1-7719 / registr_sett.fm / 04.07.2007Version 4, 16.09.2005Modification du numéro de d
4SommaireGigaset C470/C475 / FRK / A31008-M1902-N101-1-7719 / C475IVZ.fm / 04.07.2007Version 4, 16.09.2005Activation/désactivation du décroché automat
49Réglages du combinéGigaset C470/C475 / FRK / A31008-M1902-N101-1-7719 / registr_sett.fm / 04.07.2007Version 4, 16.09.2005Modifier la langue d’affich
50Réglages du combinéGigaset C470/C475 / FRK / A31008-M1902-N101-1-7719 / registr_sett.fm / 04.07.2007Version 4, 16.09.2005Eclairage de l'écranIl
51Réglages du combinéGigaset C470/C475 / FRK / A31008-M1902-N101-1-7719 / registr_sett.fm / 04.07.2007Version 4, 16.09.2005Réglage des sonneriesu Volu
52Réglages du combinéGigaset C470/C475 / FRK / A31008-M1902-N101-1-7719 / registr_sett.fm / 04.07.2007Version 4, 16.09.2005Activation/désactivation de
53Réglages de la baseGigaset C470/C475 / FRK / A31008-M1902-N101-1-7719 / registr_sett.fm / 04.07.2007Version 4, 16.09.2005Rétablissement des réglages
54Réglages de la baseGigaset C470/C475 / FRK / A31008-M1902-N101-1-7719 / registr_sett.fm / 04.07.2007Version 4, 16.09.2005Activation/désactivation de
55Branchement de la base à un autocommutateur privéGigaset C470/C475 / FRK / A31008-M1902-N101-1-7719 / pabx.fm / 04.07.2007Version 4, 16.09.2005Branc
56Branchement de la base à un autocommutateur privéGigaset C470/C475 / FRK / A31008-M1902-N101-1-7719 / pabx.fm / 04.07.2007Version 4, 16.09.2005Défin
57AnnexeGigaset C470/C475 / FRK / A31008-M1902-N101-1-7719 / appendix.fm / 04.07.2007Version 4, 16.09.2005AnnexeEntretien¤ Essuyer la base, le support
58AnnexeGigaset C470/C475 / FRK / A31008-M1902-N101-1-7719 / appendix.fm / 04.07.2007Version 4, 16.09.2005uniquement Gigaset C475 :Le combiné ne sonne
5Consignes de sécuritéGigaset C470/C475 / FRK / A31008-M1902-N101-1-7719 / security.fm / 04.07.2007Version 4, 16.09.2005Consignes de sécuritéAttention
59AnnexeGigaset C470/C475 / FRK / A31008-M1902-N101-1-7719 / appendix.fm / 04.07.2007Version 4, 16.09.2005Service clients (Customer Care)Pour vos beso
60AnnexeGigaset C470/C475 / FRK / A31008-M1902-N101-1-7719 / appendix.fm / 04.07.2007Version 4, 16.09.2005Certificat de garantieLa présente garantie b
61AnnexeGigaset C470/C475 / FRK / A31008-M1902-N101-1-7719 / appendix.fm / 04.07.2007Version 4, 16.09.2005– La présente garantie n'est pas vala-b
62AnnexeGigaset C470/C475 / FRK / A31008-M1902-N101-1-7719 / appendix.fm / 04.07.2007Version 4, 16.09.2005– Siemens se réserve le droit de factu-rer a
63Remarques concernant le Manuel d'utilisationGigaset C470/C475 / FRK / A31008-M1902-N101-1-7719 / appendix.fm / 04.07.2007Version 4, 16.09.2005C
64Remarques concernant le Manuel d'utilisationGigaset C470/C475 / FRK / A31008-M1902-N101-1-7719 / appendix.fm / 04.07.2007Version 4, 16.09.2005E
65Remarques concernant le Manuel d'utilisationGigaset C470/C475 / FRK / A31008-M1902-N101-1-7719 / appendix.fm / 04.07.2007Version 4, 16.09.2005R
66AccessoiresGigaset C470/C475 / FRK / A31008-M1902-N101-1-7719 / accessories_SAG.fm / 04.07.2007Version 4, 16.09.2005AccessoiresCombinés GigasetFaite
67AccessoiresGigaset C470/C475 / FRK / A31008-M1902-N101-1-7719 / accessories_SAG.fm / 04.07.2007Version 4, 16.09.2005Combiné Gigaset SL37Hu Ecran cou
68AccessoiresGigaset C470/C475 / FRK / A31008-M1902-N101-1-7719 / accessories_SAG.fm / 04.07.2007Version 4, 16.09.2005Combiné Gigaset S45u Ecran coule
6Consignes de sécuritéGigaset C470/C475 / FRK / A31008-M1902-N101-1-7719 / security.fm / 04.07.2007Version 4, 16.09.2005La procédure d'éliminatio
69Montage mural de la baseGigaset C470/C475 / FRK / A31008-M1902-N101-1-7719 / accessories_SAG.fm / 04.07.2007Version 4, 16.09.2005Montage mural de la
70IndexGigaset C470/C475 / FRK / A31008-M1902-N101-1-7719 / C475SIX.fm / 04.07.2007Version 4, 16.09.2005IndexAAccès non autoriséprotection . . . . . .
71IndexGigaset C470/C475 / FRK / A31008-M1902-N101-1-7719 / C475SIX.fm / 04.07.2007Version 4, 16.09.2005Combinécontact avec des liquides. . . . . . .
72IndexGigaset C470/C475 / FRK / A31008-M1902-N101-1-7719 / C475SIX.fm / 04.07.2007Version 4, 16.09.2005Enregistrer (préfixe) . . . . . . . . . . . .
73IndexGigaset C470/C475 / FRK / A31008-M1902-N101-1-7719 / C475SIX.fm / 04.07.2007Version 4, 16.09.2005Mise en servicecombiné. . . . . . . . . . . .
74IndexGigaset C470/C475 / FRK / A31008-M1902-N101-1-7719 / C475SIX.fm / 04.07.2007Version 4, 16.09.2005Répondeuractiver/désactiver . . . . . . . . .
75IndexGigaset C470/C475 / FRK / A31008-M1902-N101-1-7719 / C475SIX.fm / 04.07.2007Version 4, 16.09.2005touche Marche/Arrêt . . . . . . . . . . . . .1
7Gigaset C470/C475 : bien plus qu'un simple téléphoneGigaset C470/C475 / FRK / A31008-M1902-N101-1-7719 / starting.fm / 04.07.2007Version 4, 16.0
8Premières étapesGigaset C470/C475 / FRK / A31008-M1902-N101-1-7719 / starting.fm / 04.07.2007Version 4, 16.09.2005Portée et intensité de la réception
Related products and manuals for Telephones Siemens Gigaset C47H
(53 pages)
(26 pages)
(196 pages)
(24 pages)
(26 pages)
(62 pages)
(113 pages)
(129 pages)
(72 pages)
(102 pages)
(104 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.075 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals