SK65Issued byInformation and Communication mobileHaidenauplatz 1D-81667 Munich© Siemens AG 2004All rights reserved. Subject to availability.Rights of
© Siemens AG 2003, C:\Daten\Siemens\Produkte\SK65\output\SUG\SK65_SUG_ru_040805_vz_pk_druck\KSK65_Startup.fm9Подготовка к работеVAR Language: ru; VAR
© Siemens AG 2003, C:\Daten\Siemens\Produkte\SK65\output\SUG\SK65_SUG_ru_040805_vz_pk_druck\KSK65_Startup.fmПодготовка к работе10VAR Language: ru; VAR
© Siemens AG 2003, C:\Daten\Siemens\Produkte\SK65\output\SUG\SK65_SUG_ru_040805_vz_pk_druck\KSK65_Startup.fm11Включение/выключение/PIN-кодVAR Language
© Siemens AG 2003, C:\Daten\Siemens\Produkte\SK65\output\SUG\SK65_SUG_ru_040805_vz_pk_druck\KSK65_Startup.fmОбщие рекомендации12VAR Language: ru; VAR
© Siemens AG 2003, C:\Daten\Siemens\Produkte\SK65\output\SUG\SK65_SUG_ru_040805_vz_pk_druck\KSK65_Startup.fm13Общие рекомендацииVAR Language: ru; VAR
© Siemens AG 2003, C:\Daten\Siemens\Produkte\SK65\output\SUG\SK65_SUG_ru_040805_vz_pk_druck\KSK65_Startup.fmСтандартные функции14VAR Language: ru; VAR
© Siemens AG 2003, C:\Daten\Siemens\Produkte\SK65\output\SUG\SK65_SUG_ru_040805_vz_pk_druck\KSK65_Startup.fm15Стандартные функцииVAR Language: ru; VAR
© Siemens AG 2003, C:\Daten\Siemens\Produkte\SK65\output\SUG\SK65_SUG_ru_040805_vz_pk_druck\KSK65_Startup.fmБезопасность16VAR Language: ru; VAR issue
© Siemens AG 2003, C:\Daten\Siemens\Produkte\SK65\output\SUG\SK65_SUG_ru_040805_vz_pk_druck\KSK65_Startup.fm17БезопасностьVAR Language: ru; VAR issue
© Siemens AG 2003, C:\Daten\Siemens\Produkte\SK65\output\SUG\SK65_SUG_ru_040805_vz_pk_druck\KSK65_Text.fmВвод текста18VAR Language: ru; VAR issue date
© Siemens AG 2003, C:\Daten\Siemens\Produkte\SK65\output\SUG\SK65_SUG_ru_040805_vz_pk_druck\KSK65IVZ.fmСодержание 1VAR Language: ru; VAR issue date: 0
© Siemens AG 2003, C:\Daten\Siemens\Produkte\SK65\output\SUG\SK65_SUG_ru_040805_vz_pk_druck\KSK65_Text.fm19Ввод текстаVAR Language: ru; VAR issue date
© Siemens AG 2003, C:\Daten\Siemens\Produkte\SK65\output\SUG\SK65_SUG_ru_040805_vz_pk_druck\KSK65_Text.fmВвод текста20VAR Language: ru; VAR issue date
© Siemens AG 2003, C:\Daten\Siemens\Produkte\SK65\output\SUG\SK65_SUG_ru_040805_vz_pk_druck\KSK65_Phone.fm21Разговор по телефонуVAR Language: ru; VAR
© Siemens AG 2003, C:\Daten\Siemens\Produkte\SK65\output\SUG\SK65_SUG_ru_040805_vz_pk_druck\KSK65_Phone.fmРазговор по телефону22VAR Language: ru; VAR
© Siemens AG 2003, C:\Daten\Siemens\Produkte\SK65\output\SUG\SK65_SUG_ru_040805_vz_pk_druck\KSK65_Pref_Book.fm23Справочник по умолчаниюVAR Language: r
© Siemens AG 2003, C:\Daten\Siemens\Produkte\SK65\output\SUG\SK65_SUG_ru_040805_vz_pk_druck\KSK65_Adressbook.fmАдресн.книга24VAR Language: ru; VAR iss
© Siemens AG 2003, C:\Daten\Siemens\Produkte\SK65\output\SUG\SK65_SUG_ru_040805_vz_pk_druck\KSK65_Adressbook.fm25Адресн.книгаVAR Language: ru; VAR iss
© Siemens AG 2003, C:\Daten\Siemens\Produkte\SK65\output\SUG\SK65_SUG_ru_040805_vz_pk_druck\KSK65_Phonebook.fmТелеф.справ.26VAR Language: ru; VAR issu
© Siemens AG 2003, C:\Daten\Siemens\Produkte\SK65\output\SUG\SK65_SUG_ru_040805_vz_pk_druck\KSK65_Phonebook.fm27Телеф.справ.VAR Language: ru; VAR issu
© Siemens AG 2003, C:\Daten\Siemens\Produkte\SK65\output\SUG\SK65_SUG_ru_040805_vz_pk_druck\KSK65_Records_Time.fmСпис.вызовов28VAR Language: ru; VAR i
© Siemens AG 2003, C:\Daten\Siemens\Produkte\SK65\output\SUG\SK65_SUG_ru_040805_vz_pk_druck\KSK65_SecurityInfo.fmМеры предосторожности2VAR Language: r
© Siemens AG 2003, C:\Daten\Siemens\Produkte\SK65\output\SUG\SK65_SUG_ru_040805_vz_pk_druck\KSK65_Lists.fm29Списки сообщенийVAR Language: ru; VAR issu
© Siemens AG 2003, C:\Daten\Siemens\Produkte\SK65\output\SUG\SK65_SUG_ru_040805_vz_pk_druck\KSK65_SMS.fmТекстовые сообщения SMS30VAR Language: ru; VAR
© Siemens AG 2003, C:\Daten\Siemens\Produkte\SK65\output\SUG\SK65_SUG_ru_040805_vz_pk_druck\KSK65_SMS.fm31Текстовые сообщения SMSVAR Language: ru; VAR
© Siemens AG 2003, C:\Daten\Siemens\Produkte\SK65\output\SUG\SK65_SUG_ru_040805_vz_pk_druck\KSK65_MMS.fmМультимедийные сообщения MMS32VAR Language: ru
© Siemens AG 2003, C:\Daten\Siemens\Produkte\SK65\output\SUG\SK65_SUG_ru_040805_vz_pk_druck\KSK65_MMS.fm33Мультимедийные сообщения MMSVAR Language: ru
© Siemens AG 2003, C:\Daten\Siemens\Produkte\SK65\output\SUG\SK65_SUG_ru_040805_vz_pk_druck\KSK65_MMS.fmМультимедийные сообщения MMS34VAR Language: ru
© Siemens AG 2003, C:\Daten\Siemens\Produkte\SK65\output\SUG\SK65_SUG_ru_040805_vz_pk_druck\KSK65_MMS.fm35Мультимедийные сообщения MMSVAR Language: ru
© Siemens AG 2003, C:\Daten\Siemens\Produkte\SK65\output\SUG\SK65_SUG_ru_040805_vz_pk_druck\KSK65_Email.fmЭлектронная почта36VAR Language: ru; VAR iss
© Siemens AG 2003, C:\Daten\Siemens\Produkte\SK65\output\SUG\SK65_SUG_ru_040805_vz_pk_druck\KSK65_Mailbox_CB.fm37Голосовая почта и информ. службыVAR L
© Siemens AG 2003, C:\Daten\Siemens\Produkte\SK65\output\SUG\SK65_SUG_ru_040805_vz_pk_druck\KSK65_Internet.fmИнтерн/игр38VAR Language: ru; VAR issue d
© Siemens AG 2003, C:\Daten\Siemens\Produkte\SK65\output\SUG\SK65_SUG_ru_040805_vz_pk_druck\KSK65_SecurityInfo.fm3Меры предосторожностиVAR Language: r
© Siemens AG 2003, C:\Daten\Siemens\Produkte\SK65\output\SUG\SK65_SUG_ru_040805_vz_pk_druck\KSK65_Internet.fm39Интерн/игрVAR Language: ru; VAR issue d
© Siemens AG 2003, C:\Daten\Siemens\Produkte\SK65\output\SUG\SK65_SUG_ru_040805_vz_pk_druck\KSK65_Games&Apps.fmИнтерн/игр40VAR Language: ru; VAR i
© Siemens AG 2003, C:\Daten\Siemens\Produkte\SK65\output\SUG\SK65_SUG_ru_040805_vz_pk_druck\KSK65_Profiles.fm41ПрофилиVAR Language: ru; VAR issue date
© Siemens AG 2003, C:\Daten\Siemens\Produkte\SK65\output\SUG\SK65_SUG_ru_040805_vz_pk_druck\KSK65_Setup.fmНастройки42VAR Language: ru; VAR issue date:
© Siemens AG 2003, C:\Daten\Siemens\Produkte\SK65\output\SUG\SK65_SUG_ru_040805_vz_pk_druck\KSK65_Setup.fm43НастройкиVAR Language: ru; VAR issue date:
© Siemens AG 2003, C:\Daten\Siemens\Produkte\SK65\output\SUG\SK65_SUG_ru_040805_vz_pk_druck\KSK65_Setup.fmНастройки44VAR Language: ru; VAR issue date:
© Siemens AG 2003, C:\Daten\Siemens\Produkte\SK65\output\SUG\SK65_SUG_ru_040805_vz_pk_druck\KSK65_Setup.fm45НастройкиVAR Language: ru; VAR issue date:
© Siemens AG 2003, C:\Daten\Siemens\Produkte\SK65\output\SUG\SK65_SUG_ru_040805_vz_pk_druck\KSK65_Setup.fmНастройки46VAR Language: ru; VAR issue date:
© Siemens AG 2003, C:\Daten\Siemens\Produkte\SK65\output\SUG\SK65_SUG_ru_040805_vz_pk_druck\KSK65_Setup.fm47НастройкиVAR Language: ru; VAR issue date:
© Siemens AG 2003, C:\Daten\Siemens\Produkte\SK65\output\SUG\SK65_SUG_ru_040805_vz_pk_druck\KSK65_Setup.fmНастройки48VAR Language: ru; VAR issue date:
© Siemens AG 2003, C:\Daten\Siemens\Produkte\SK65\output\SUG\SK65_SUG_ru_040805_vz_pk_druck\KSK65_SecurityInfo.fmМеры предосторожности4VAR Language: r
© Siemens AG 2003, C:\Daten\Siemens\Produkte\SK65\output\SUG\SK65_SUG_ru_040805_vz_pk_druck\KSK65_Setup.fm49НастройкиVAR Language: ru; VAR issue date:
© Siemens AG 2003, C:\Daten\Siemens\Produkte\SK65\output\SUG\SK65_SUG_ru_040805_vz_pk_druck\KSK65_Setup.fmНастройки50VAR Language: ru; VAR issue date:
© Siemens AG 2003, C:\Daten\Siemens\Produkte\SK65\output\SUG\SK65_SUG_ru_040805_vz_pk_druck\KSK65_FastDial_MyMenu.fm51Быстрый вызовVAR Language: ru; V
© Siemens AG 2003, C:\Daten\Siemens\Produkte\SK65\output\SUG\SK65_SUG_ru_040805_vz_pk_druck\KSK65_Organizer.fmОрганайзер52VAR Language: ru; VAR issue
© Siemens AG 2003, C:\Daten\Siemens\Produkte\SK65\output\SUG\SK65_SUG_ru_040805_vz_pk_druck\KSK65_Organizer.fm53ОрганайзерVAR Language: ru; VAR issue
© Siemens AG 2003, C:\Daten\Siemens\Produkte\SK65\output\SUG\SK65_SUG_ru_040805_vz_pk_druck\KSK65_Extras.fmДругие функции54VAR Language: ru; VAR issue
© Siemens AG 2003, C:\Daten\Siemens\Produkte\SK65\output\SUG\SK65_SUG_ru_040805_vz_pk_druck\KSK65_Extras.fm55Другие функцииVAR Language: ru; VAR issue
© Siemens AG 2003, C:\Daten\Siemens\Produkte\SK65\output\SUG\SK65_SUG_ru_040805_vz_pk_druck\KSK65_MediaFolder_Player.fmМои файлы56VAR Language: ru; VA
© Siemens AG 2003, C:\Daten\Siemens\Produkte\SK65\output\SUG\SK65_SUG_ru_040805_vz_pk_druck\Hotline.fm57Сервисная службаVAR Language: unknown; VAR iss
© Siemens AG 2003, C:\Daten\Siemens\Produkte\SK65\output\SUG\SK65_SUG_ru_040805_vz_pk_druck\Hotline.fmСервисная служба58VAR Language: unknown; VAR iss
© Siemens AG 2003, C:\Daten\Siemens\Produkte\SK65\output\SUG\SK65_SUG_ru_040805_vz_pk_druck\KSK65_Overview.fm5Обзор телефонаVAR Language: ru; VAR issu
© Siemens AG 2003, C:\Daten\Siemens\Produkte\SK65\output\SUG\SK65_SUG_ru_040805_vz_pk_druck\KSK65_Maintenance_Akku.fm59Советы по уходуVAR Language: ru
© Siemens AG 2003, C:\Daten\Siemens\Produkte\SK65\output\SUG\SK65_SUG_ru_040805_vz_pk_druck\KSK65_Data.fmТехнические характеристики60VAR Language: ru;
© Siemens AG 2003, C:\Daten\Siemens\Produkte\SK65\output\SUG\SK65_SUG_ru_040805_vz_pk_druck\SAR.fm61SARVAR Language: ru; VAR issue date: 040630left pa
© Siemens AG 2003, C:\Daten\Siemens\Produkte\SK65\output\SUG\SK65_SUG_ru_040805_vz_pk_druck\SAR.fmSAR62VAR Language: ru; VAR issue date: 040630left pa
© Siemens AG 2003, C:\Daten\Siemens\Produkte\SK65\output\SUG\SK65_SUG_ru_040805_vz_pk_druck\Guarantee_ru .fm63Условия гарантийного обслуживанияVAR Lan
© Siemens AG 2003, C:\Daten\Siemens\Produkte\SK65\output\SUG\SK65_SUG_ru_040805_vz_pk_druck\Guarantee_ru .fmУсловия гарантийного обслуживания64VAR Lan
© Siemens AG 2003, C:\Daten\Siemens\Produkte\SK65\output\SUG\SK65_SUG_ru_040805_vz_pk_druck\Guarantee_ru .fm65Условия гарантийного обслуживанияVAR Lan
© Siemens AG 2003, C:\Daten\Siemens\Produkte\SK65\output\SUG\SK65_SUG_ru_040805_vz_pk_druck\KSK65_MenuTree.fmСтруктура меню66VAR Language: ru; VAR iss
© Siemens AG 2003, C:\Daten\Siemens\Produkte\SK65\output\SUG\SK65_SUG_ru_040805_vz_pk_druck\KSK65_MenuTree.fm67Структура менюVAR Language: ru; VAR iss
© Siemens AG 2003, C:\Daten\Siemens\Produkte\SK65\output\SUG\SK65_SUG_ru_040805_vz_pk_druck\KSK65_MenuTree.fmСтруктура меню68VAR Language: ru; VAR iss
© Siemens AG 2003, C:\Daten\Siemens\Produkte\SK65\output\SUG\SK65_SUG_ru_040805_vz_pk_druck\KSK65_Overview.fmОбзор телефона6VAR Language: ru; VAR issu
© Siemens AG 2003, C:\Daten\Siemens\Produkte\SK65\output\SUG\SK65_SUG_ru_040805_vz_pk_druck\KSK65_MenuTree.fm69Структура менюVAR Language: ru; VAR iss
© Siemens AG 2003, C:\Daten\Siemens\Produkte\SK65\output\SUG\SK65_SUG_ru_040805_vz_pk_druck\KSK65_MenuTree.fmСтруктура меню70VAR Language: ru; VAR iss
© Siemens AG 2003, C:\Daten\Siemens\Produkte\SK65\output\SUG\SK65_SUG_ru_040805_vz_pk_druck\KSK65_MenuTree.fm71Структура менюVAR Language: ru; VAR iss
© Siemens AG 2003, C:\Daten\Siemens\Produkte\SK65\output\SUG\SK65_SUG_ru_040805_vz_pk_druck\KSK65SIX.fmАлфавитный указатель72VAR Language: ru; VAR iss
© Siemens AG 2003, C:\Daten\Siemens\Produkte\SK65\output\SUG\SK65_SUG_ru_040805_vz_pk_druck\KSK65SIX.fm73Алфавитный указательVAR Language: ru; VAR iss
© Siemens AG 2003, C:\Daten\Siemens\Produkte\SK65\output\SUG\SK65_SUG_ru_040805_vz_pk_druck\KSK65SIX.fmАлфавитный указатель74VAR Language: ru; VAR iss
© Siemens AG 2003, C:\Daten\Siemens\Produkte\SK65\output\SUG\SK65_SUG_ru_040805_vz_pk_druck\KSK65SIX.fm75Алфавитный указательVAR Language: ru; VAR iss
© Siemens AG 2003, C:\Daten\Siemens\Produkte\SK65\output\SUG\SK65_SUG_ru_040805_vz_pk_druck\KSK65_Overview.fm7Обзор телефонаVAR Language: ru; VAR issu
© Siemens AG 2003, C:\Daten\Siemens\Produkte\SK65\output\SUG\SK65_SUG_ru_040805_vz_pk_druck\KSK65_Displaysymbols.fmДисплейные символы8VAR Language: ru
Comments to this Manuals