119
Configuratore web – Configurare il telefono dal PC
Gigaset S675/S685 IP / SWZ-it / A31008-M1915-F121-2-7219 / web_server.fm / 29.10.08
Username
Lo username è l’ID del vostro account
presso il provider VoIP. L’ID è in genere
uguale alla parte iniziale del vostro
indirizzo SIP (URI, il vostro identificativo
in Internet).
Esempio: se il vostro indirizzo SIP è
„987654321@provider.it“, indicare in
in Username „987654321“.
Nome visualizzato (opzionale)
Inserire un nome a piacere che si
desidera sia visualizzato sul display del
vostro interlocutore quando si chiama
da Internet (es.: Mario Rossi). Sono
permessi tutti i caratteri della famiglia
UTF8 (Unicode). Possono essere
inserite al massimo 32 cifre.
Se non si inserisce nessun nome, viene
visualizzato lo Username oppure il
vostro numero VoIP.
Informarsi presso il proprio provider se
è supportato questo servizio.
Campo di inserimento: Dati generali del
Provider
Se avete scaricato le impostazioni generali
del provider VoIP dal server di
configurazione di Gigaset (pag. 117), gli
spazi di questo campo sono già stati
aggiornati. Non è quindi in genere
necessario effettuare ulteriori
impostazioni in questo campo.
Dominio
Indicare qui la parte finale del vostro
indirizzo SIP (URI).
Esempio: per l’indirizzo SIP
„987654321@provider.it“, indicare in
Dominio „provider.it“.
Indirizzo server proxy
Il SIP Proxy è il server di accesso del
vostro provider VoIP. Inserire l’indirizzo
IP oppure il nome DNS del vostro SIP
Proxy. Esempio: myprovider.com.
Porta server proxy
Inserire il numero della porta di
comunicazione tramite la quale il SIP
Proxy invia e riceve dati di segnalazione
(porta SIP).
La maggior parte dei provider VoIP
utilizza la porta 5060.
Registrar server
Inserire il nome DNS oppure l’indirizzo
IP del registrar server.
Il registrar server è necessario al
momento della registrazione del
telefono. Associa al proprio indirizzo
SIP (Username@Dominio) l’indirizzo IP
pubblico/numero di porta, con il quale
si registra il telefono. Con la maggior
parte dei provider VoIP il registrar
server è uguale al server SIP.
Porta registrar server
Indicare la porta di comunicazione
utilizzata per il registrar. Nella maggior
parte dei casi viene utilizzata la porta
5060.
Tempo di refresh Registrazione
Indicare entro quali intervalli di tempo
il telefono deve ripetere la registrazione
presso il VoIP Server (SIP Proxy) (viene
inviata una richiesta per instaurare una
sessione). La ripetizione è necessaria
affinchè la voce del telefono resti nella
tabella del SIP Proxy e il telefono sia
raggiungibile. La ripetizione viene
eseguita per tutti i numeri di telefono
VoIP attivi.
È preimpostato 180 sec.
Inserendo 0 sec., la registrazione non
viene ripetuta periodicamente.
Campo di inserimento: Rete
Se il vostro telefono è collegato ad un
router dotato di NAT (Network Address
Translation) e/o Firewall, in questo caso è
necessario effettuare delle impostazioni
affinchè il vostro telefono sia
raggiungibile (cioè indirizzabile) da
Internet.
Nota:
Se avete scaricato le impostazioni generali del
provider VoIP dal server di configurazione di
Gigaset (pag. 118), gli spazi di questo campo
sono occupati dai dati per il download (per es.
le impostazioni per il server STUN e l’Outbound
Proxy).
Comments to this Manuals