Siemens Gigaset A18H manuals

Siemens Gigaset A18H User Manual (219 pages)

Brand: Siemens | Category: Telephones | Size: 2.38 MB |

Spanish

Table of contents

BlackCyan Magenta Yellow

1

El teléfono a primera vista

2

£ P. 89)

3

£ P. 87)

3

Contenido

4

£ P. 135

12

Primeros pasos

13

£ P. 104). Si esto ocasiona

14

¤ Coloque las baterías con

15

¤ Primero coloque la tapa

15

¤ Luego presione la tapa 2

15

£ P. 163

16

£ P. 217

16

§Menú§ en la pantalla para

17

£ P. 87

19

£ P. 84)

20

£ Figura 1

21

£ Figura 1):

21

£ P. 4 9)

23

£ P. 176)

23

£ P. 22)

24

£ P. 107

24

£ P. 126)

27

£ P. 124). Con el número

29

£ P. 140)

29

¡Servidor no disponible!

30

Registro SIP fallido

31

£ P. 32

32

£ P. 163)

32

£ P. 99)

33

Teclas del teclado

34

Guía del menú

34

‰ =activado)

36

Árboles del menú

37

Menú del configurador Web

40

(£ P. 143)

41

§IP§ antes de marcar y…

42

§Teléf.§ antes de marcar

42

£ P. 125)

43

£ P. 139):

43

£ P. 143)

44

£ P. 140). En particular:

45

Visualización de llamadas

46

£ Copiar a

47

Modo de manos libres

48

Cómo silenciar el teléfono

48

£ P. 50/P. 53)

50

£ P. 170)

50

£ P. 134)

50

£ P. 53)

51

Cómo usar otras funciones

54

Servicios de red

56

Funciones durante una llamada

58

Cómo usar listas

60

£ P. 75

61

£ P. 82

61

¢ List. llamadas 01+02

63

£ P. 94)

63

Cómo usar directorios

65

Cómo modificar registros

67

¢ Copiar a Agenda

68

Buscar un registro

69

¢ Refinar búsqueda

72

SMS (mensajes de texto)

73

Cómo escribir/enviar un SMS

74

£ P. 76)

76

¢ SMS ¢ Entrante

76

£ P. 139)

78

Códigos de error en el envío

80

Autoayuda con errores

80

£ P. 146

81

£ P. 146)

81

£ P. 82)

82

£ P. 147

84

£ P. 16)

87

¢ Alarma

87

¢ Alarma ¢ Hora de aviso

87

Cómo usar varios teléfonos

88

£ P. 2) en la estación base

89

Cómo apagar el localizador

90

Cómo finalizar una llamada

92

¢ Volver

93

¢ Conferencia

94

¢ Aceptar llamada en espera

94

¢ Rechazar llam. en espera

94

Configuración del teléfono

95

£ P. 1) en la pantalla

96

£ P. 151)

97

£ P. 73):

98

Cómo configurar los timbres

99

§OK§ (‰ =activado)

101

£ Cómo reiniciar

102

£ P. 102)

102

Cuando se realizan llamadas:

104

¢ Configuración ¢ Base

105

£ P. 104)

105

£ P. 158)

105

£ P. 23

106

£ P. 113)

106

£ P. 126

107

£ P. 177

108

£ P. 129)

108

£ P. 121

108

£ P. 167)

110

£ P. 160

110

¢ Modo de marcación

111

Cómo configurar pausas

112

§Menú§ Abra el menú

113

Condiciones previas:

114

¤ Seleccione el idioma

116

¤ Seleccione OK

116

Cómo anular el registro

117

Estructura de las páginas Web

117

Barra de menús

118

Área de navegación

118

£ P. 115)

119

Cómo abrir páginas Web

120

£ P. 191)

122

Área: Remote Management

123

Área: HTTP proxy

124

Área: IP Connection

127

Área: Auto Configuration

128

Área: Personal Provider Data

130

Área: General Provider Data

131

Área: Network

132

En la lista Connections:

134

Área: Settings for Bandwidth

136

¢ “Área:

137

Área: Settings for Codecs

139

Área Default Connection

140

£ P. 56

142

£ P. 142)

142

Área Area Codes

143

£ P. 40)

144

£ P. 97)

144

¤ Seleccione Add

145

Números de emergencia

146

Cómo ingresar números

147

Área Hook Flash (R-key)

149

Área Call Transfer

149

Use random ports = No

150

Use random ports = Yes

151

£ P. 68

153

Cómo eliminar el directorio

156

£ P. 167

157

£ P. 196)

161

Precauciones de seguridad

162

PRECAUCIONES CON LA BATERÍA

163

Preguntas y respuestas

164

Version 8, 03.09.2008

165

Códigos de estado de VoIP

168

¢ Servicios de Información

171

Certificado de garantía

172

Importante:

173

Medioambiente

174

Apéndice

175

Especificaciones generales

177

Caracteres estándar

178

Fax: 0049 2871 / 91 30 29

179

Preámbulo

180

Accesorios

188

Teléfono Gigaset C47H

189

Teléfono Gigaset S67H o S68H

189

Teléfono Gigaset SL37H

190

Teléfono Gigaset S45

190

Glosario

192

£ Tarifa fija

193

£ Códec

193

£ Dirección IP estática

195

£ Dirección IP

195

£ Dirección IP pública

196

£ Dirección IP y NAT

196

£ DynDNS

196

£ Calidad de servicio (QoS)

196

Dynamic DNS (DNS dinámico)

197

£ Identificación de usuario

198

£ Marcación en bloque

199

Millón de bits por segundo

200

Música de espera

200

£ UDP, Tarifa fija, TLS

201

£ Puerto RTP

201

£ STUN y NAT

202

Siemens Gigaset A18H User Manual (26 pages)

Brand: Siemens | Category: Telephones | Size: 0.51 MB |

English

Table of contents

Gigaset A18H

1

The handset at a glance

2

Contents

4

Notes on the operating

6

Gigaset A18H – First Steps

7

Attaching the belt clip

8

Setting the date and time

9

Display in idle status

9

¤ Pressing the Talk key c

10

¤ Go back with §Back§

11

Display keys

12

Returning to idle status

12

Menu guidance

12

Correcting incorrect entries

12

Using several handsets

13

Handset settings

14

¢ On / Off

15

Recommended batteries

16

General specifications

16

Industry Canada Certification

17

Safety precautions

17

BATTERY SAFETY PRECAUTIONS

18

Service (Customer Care)

19

End-user limited warranty

19

4. WARRANTY CLAIM PROCEDURE

20

5. LIMITATION OF WARRANTY

20

CONSEQUENTIAL OR OTHER

20

Appendix

21

10. GOVERNING LAW

22

Menu of the handset

23

Siemens Gigaset A18H User's Guide (18 pages)

Brand: Siemens | Category: Telephones | Size: 0.60 MB |

English

Table of contents

The handset at a glance

1

Safety precautions

2

¢ page 12)

2

¢ page 16), i.e. never use a

2

Contents

3

Check the pack contents

4

Connecting the base station

4

Ò=

5

Setting the date and time

6

Correcting incorrect entries

7

Answering a waiting call

9

(provider dependent)

9

Ignoring the waiting call

9

YU

10

Using the phone book

11

Storing call-by-call numbers

11

Registering handsets

12

Deregistering handsets

12

Starting a conference call

13

Ending a conference call

13

Changing the handset name

13

Changing the ringer volume

13

Changing the ringer melody

13

Setting the key beep

14

Changing the PIN

14

◆ Control the cursor with p

15

General Specifications

16

Recommended batteries

16

Service (Customer Care)

16

More products and manuals for Telephones Siemens

Models	Document Type
Gigaset A2	User Manual Gigaset, 25 pages
Gigaset C345	User Manual Gigaset C345, 63 pages
Gigaset C610	User's Guide Siemens Gigaset C610 User guide, 23 pages
Gigaset SL910A	User's Guide Siemens Gigaset SL910A User guide [fr] , 112 pages
Gigaset SL100 colour	Specifications Siemens Gigaset SL100 colour Specifications, 93 pages
Gigaset AS180	User Manual Gigaset AS180/AS185/AS280/AS285, 24 pages
300Series	Specifications Siemens 300Series Specifications, 190 pages
GIGASET C88	User Manual Siemens GIGASET C88 User manual, 42 pages
Gigaset C450 IP	User Manual Gigaset C450 IP, 103 pages
600Series	Operations Instructions Siemens 600Series Operating instructions, 216 pages
410 S	User's Guide Siemens 410 S User guide, 29 pages
Gigaset S800	User Manual Gigaset A510/A510A - Assistance, 72 pages
Gigaset C2	User Manual Gigaset C2 - Assistance, 32 pages
HiPath 1100	Installation Guide Siemens HiPath 1100 Installation guide, 46 pages
optiset E conference	User Manual Siemens hicom 150 Optiset e basic, 24 pages
Multi Address Appearance (MAA) On OpenStage	User's Guide Siemens Multi Address Appearance (MAA) On OpenStage User guide, 120 pages
Gigaset SL30	User Manual Siemens Gigaset SL30 User manual, 102 pages
NI-1200	Specifications Siemens NI-1200 Specifications, 64 pages
Gigaset CX150 isdn	User Manual Telefon in Betrieb nehmen [en] , 117 pages
Gigaset A420	User's Guide Siemens Gigaset A420 User guide, 25 pages

Siemens devices