Siemens Gigaset A18H User Manual Page 4
- Page / 219
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
3
Contenido
Gigaset A580IP / es Argentina / A31008-xxxx-xxxx-x-xxxx / Gigaset_A580_IPIVZ.fm / 13.03.2009
Version 8, 03.09.2008
Contenido
El teléfono a primera vista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Generalidades de los íconos de la pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
La estación base a primera vista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Precauciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Gigaset A580 IP: mucho más que simples llamadas . . . . . . . . . . . 8
VoIP: cómo realizar llamadas por Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Gigaset HDSP: telefonía con increíble calidad de sonido . . . . . 10
Primeros pasos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Verificación del contenido del paquete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Configuración del teléfono para su uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Cómo instalar la estación base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Cómo conectar la estación base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Cómo realizar la configuración para telefonía VoIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Cómo proceder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Cómo hacer funcionar el teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Tecla de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Teclas de pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Teclas del teclado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Cómo corregir datos ingresados incorrectamente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Guía del menú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Cómo activar/desactivar el teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Cómo activar/desactivar el bloqueo del teclado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Ilustración de los pasos operativos en la guía del usuario . . . . . . . . . . . . . . 34
Árboles del menú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Menú del teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Menú del configurador Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Cómo realizar llamadas con VoIP y la línea de red fija . . . . . . . . 39
Cómo realizar una llamada externa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Cómo finalizar una llamada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Cómo aceptar una llamada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Identificación de la línea que llama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Modo de manos libres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Cómo silenciar el teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Cómo desactivar el micrófono del teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Cómo realizar llamadas rentables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Telefonía VoIP a través de Gigaset.net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Cómo abrir el directorio de Gigaset.net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Cómo buscar suscriptores en el directorio de Gigaset.net . . . . . . . . . . . . . . 50
Cómo ingresar, modificar y eliminar su propio registro . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Cómo llamar a un suscriptor de Gigaset.net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
- BlackCyan Magenta Yellow 1
- El teléfono a primera vista 2
- £ P. 89) 3
- £ P. 87) 3
- Contenido 4
- £ P. 135 12
- Primeros pasos 13
- £ P. 104). Si esto ocasiona 14
- ¤ Coloque las baterías con 15
- ¤ Primero coloque la tapa 15
- ¤ Luego presione la tapa 2 15
- £ P. 163 16
- £ P. 217 16
- §Menú§ en la pantalla para 17
- £ P. 87 19
- £ P. 84) 20
- £ Figura 1 21
- £ Figura 1): 21
- £ P. 4 9) 23
- £ P. 176) 23
- £ P. 22) 24
- £ P. 107 24
- £ P. 126) 27
- £ P. 124). Con el número 29
- £ P. 140) 29
- ¡Servidor no disponible! 30
- Registro SIP fallido 31
- £ P. 32 32
- £ P. 163) 32
- £ P. 99) 33
- Teclas del teclado 34
- Guía del menú 34
- ‰ =activado) 36
- Árboles del menú 37
- Menú del configurador Web 40
- (£ P. 143) 41
- §IP§ antes de marcar y… 42
- §Teléf.§ antes de marcar 42
- £ P. 125) 43
- £ P. 139): 43
- £ P. 143) 44
- £ P. 140). En particular: 45
- Visualización de llamadas 46
- £ Copiar a 47
- Modo de manos libres 48
- Cómo silenciar el teléfono 48
- £ P. 50/P. 53) 50
- £ P. 170) 50
- £ P. 134) 50
- £ P. 53) 51
- Cómo usar otras funciones 54
- Servicios de red 56
- Funciones durante una llamada 58
- Cómo usar listas 60
- £ P. 75 61
- £ P. 82 61
- ¢ List. llamadas 01+02 63
- £ P. 94) 63
- Cómo usar directorios 65
- Cómo modificar registros 67
- ¢ Copiar a Agenda 68
- Buscar un registro 69
- ¢ Refinar búsqueda 72
- SMS (mensajes de texto) 73
- Cómo escribir/enviar un SMS 74
- £ P. 76) 76
- ¢ SMS ¢ Entrante 76
- £ P. 139) 78
- Códigos de error en el envío 80
- Autoayuda con errores 80
- £ P. 146 81
- £ P. 146) 81
- £ P. 82) 82
- £ P. 147 84
- £ P. 16) 87
- ¢ Alarma 87
- ¢ Alarma ¢ Hora de aviso 87
- Cómo usar varios teléfonos 88
- £ P. 2) en la estación base 89
- Cómo apagar el localizador 90
- Cómo finalizar una llamada 92
- ¢ Volver 93
- ¢ Conferencia 94
- ¢ Aceptar llamada en espera 94
- ¢ Rechazar llam. en espera 94
- Configuración del teléfono 95
- £ P. 1) en la pantalla 96
- £ P. 151) 97
- £ P. 73): 98
- Cómo configurar los timbres 99
- §OK§ (‰ =activado) 101
- £ Cómo reiniciar 102
- £ P. 102) 102
- Cuando se realizan llamadas: 104
- ¢ Configuración ¢ Base 105
- £ P. 104) 105
- £ P. 158) 105
- £ P. 23 106
- £ P. 113) 106
- £ P. 126 107
- £ P. 177 108
- £ P. 129) 108
- £ P. 121 108
- £ P. 167) 110
- £ P. 160 110
- ¢ Modo de marcación 111
- Cómo configurar pausas 112
- §Menú§ Abra el menú 113
- Condiciones previas: 114
- ¤ Seleccione el idioma 116
- ¤ Seleccione OK 116
- Cómo anular el registro 117
- Estructura de las páginas Web 117
- Barra de menús 118
- Área de navegación 118
- £ P. 115) 119
- Cómo abrir páginas Web 120
- £ P. 191) 122
- Área: Remote Management 123
- Área: HTTP proxy 124
- Área: IP Connection 127
- Área: Auto Configuration 128
- Área: Personal Provider Data 130
- Área: General Provider Data 131
- Área: Network 132
- En la lista Connections: 134
- Área: Settings for Bandwidth 136
- ¢ “Área: 137
- Área: Settings for Codecs 139
- Área Default Connection 140
- £ P. 56 142
- £ P. 142) 142
- Área Area Codes 143
- £ P. 40) 144
- £ P. 97) 144
- ¤ Seleccione Add 145
- Números de emergencia 146
- Cómo ingresar números 147
- Área Hook Flash (R-key) 149
- Área Call Transfer 149
- Use random ports = No 150
- Use random ports = Yes 151
- £ P. 68 153
- Cómo eliminar el directorio 156
- £ P. 167 157
- £ P. 196) 161
- Precauciones de seguridad 162
- PRECAUCIONES CON LA BATERÍA 163
- Preguntas y respuestas 164
- Version 8, 03.09.2008 165
- Códigos de estado de VoIP 168
- ¢ Servicios de Información 171
- Certificado de garantía 172
- Importante: 173
- Medioambiente 174
- Apéndice 175
- Especificaciones generales 177
- Caracteres estándar 178
- Fax: 0049 2871 / 91 30 29 179
- Preámbulo 180
- Accesorios 188
- Teléfono Gigaset C47H 189
- Teléfono Gigaset S67H o S68H 189
- Teléfono Gigaset SL37H 190
- Teléfono Gigaset S45 190
- Glosario 192
- £ Tarifa fija 193
- £ Códec 193
- £ Dirección IP estática 195
- £ Dirección IP 195
- £ Dirección IP pública 196
- £ Dirección IP y NAT 196
- £ DynDNS 196
- £ Calidad de servicio (QoS) 196
- Dynamic DNS (DNS dinámico) 197
- £ Identificación de usuario 198
- £ Marcación en bloque 199
- Millón de bits por segundo 200
- Música de espera 200
- £ UDP, Tarifa fija, TLS 201
- £ Puerto RTP 201
- £ STUN y NAT 202
Related products and manuals for Telephones Siemens Gigaset A18H
Telephones Siemens 242 Service Manual
(86 pages)
(86 pages)
Telephones Siemens Gigaset S450 User Manual
(63 pages)
(63 pages)
(55 pages)
Telephones Siemens PhoneMail User Manual
(75 pages)
(75 pages)
Telephones Siemens Gigaset CL100 User Manual
(35 pages)
(35 pages)
Telephones Siemens Gigaset C2 Specifications
(183 pages)
(183 pages)
Telephones Siemens Gigaset 5010 User Manual
(10 pages)
(10 pages)
Telephones Siemens 4010 User Manual
(48 pages)
(48 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.261 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals