Siemens Gigaset C59H Specifications

C590 - C595C590 - C595GIGASET. INSPIRING CONVERSATION.Gigaset Communications GmbHFrankenstr. 2a, D-46395 BocholtManufactured by Gigaset Communications

8Gigaset C590/C595 – more than just a telephoneGigaset C590/C595 / USA-CAN engl / A31008-M2101-R301-1-3S19 / starting.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.

28Télép honerGigaset C590/C595 / USA-CAN FR / A31008-M2101-R301-1-3S19 / telefony.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Utilisation de la présentation d

29Téléphon erGigaset C590/C595 / USA-CAN FR / A31008-M2101-R301-1-3S19 / telefony.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Utilisation du mode Mains-Libres

30Répertoires et autres listesGigaset C590/C595 / USA-CAN FR / A31008-M2101-R301-1-3S19 / direct_charges.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Répertoir

31Répertoires et autres listesGigaset C590/C595 / USA-CAN FR / A31008-M2101-R301-1-3S19 / direct_charges.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Classemen

32Répertoires et autres listesGigaset C590/C595 / USA-CAN FR / A31008-M2101-R301-1-3S19 / direct_charges.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Groupes V

33Répertoires et autres listesGigaset C590/C595 / USA-CAN FR / A31008-M2101-R301-1-3S19 / direct_charges.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Enregistr

34Répertoires et autres listesGigaset C590/C595 / USA-CAN FR / A31008-M2101-R301-1-3S19 / direct_charges.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Répétitio

35Répertoires et autres listesGigaset C590/C595 / USA-CAN FR / A31008-M2101-R301-1-3S19 / direct_charges.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005u Type de

36Répertoires et autres listesGigaset C590/C595 / USA-CAN FR / A31008-M2101-R301-1-3S19 / direct_charges.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005En appuya

37Utilisation du répondeur de la base Gigaset C595Gigaset C590/C595 / USA-CAN FR / A31008-M2101-R301-1-3S19 / answering_m.fm / 19.04.2010Version 4, 16

9First stepsGigaset C590/C595 / USA-CAN engl / A31008-M2101-R301-1-3S19 / starting.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005First stepsChecking the package

38Utilisation du répondeur de la base Gigaset C595Gigaset C590/C595 / USA-CAN FR / A31008-M2101-R301-1-3S19 / answering_m.fm / 19.04.2010Version 4, 16

39Utilisation du répondeur de la base Gigaset C595Gigaset C590/C595 / USA-CAN FR / A31008-M2101-R301-1-3S19 / answering_m.fm / 19.04.2010Version 4, 16

40Utilisation du répondeur de la base Gigaset C595Gigaset C590/C595 / USA-CAN FR / A31008-M2101-R301-1-3S19 / answering_m.fm / 19.04.2010Version 4, 16

41Utilisation du répondeur de la base Gigaset C595Gigaset C590/C595 / USA-CAN FR / A31008-M2101-R301-1-3S19 / answering_m.fm / 19.04.2010Version 4, 16

42Utilisation du répondeur de la base Gigaset C595Gigaset C590/C595 / USA-CAN FR / A31008-M2101-R301-1-3S19 / answering_m.fm / 19.04.2010Version 4, 16

43Utilisation de la messagerie externeGigaset C590/C595 / USA-CAN FR / A31008-M2101-R301-1-3S19 / T-NetBox_SAG.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Uti

44ECO DECTGigaset C590/C595 / USA-CAN FR / A31008-M2101-R301-1-3S19 / registr_sett.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005ECO DECTGrâce à votre Gigaset C

45Réveil/AlarmeGigaset C590/C595 / USA-CAN FR / A31008-M2101-R301-1-3S19 / registr_sett.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Réveil/AlarmeCondition : l

46Utilisation de plusieurs combinésGigaset C590/C595 / USA-CAN FR / A31008-M2101-R301-1-3S19 / registr_sett.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Inscri

47Utilisation de plusieurs combinésGigaset C590/C595 / USA-CAN FR / A31008-M2101-R301-1-3S19 / registr_sett.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Transf

10First stepsGigaset C590/C595 / USA-CAN engl / A31008-M2101-R301-1-3S19 / starting.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Setting up the base and chargi

48Utilisation de plusieurs combinésGigaset C590/C595 / USA-CAN FR / A31008-M2101-R301-1-3S19 / registr_sett.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Accept

49Utilisation d'un combiné pour la surveillance de pièceGigaset C590/C595 / USA-CAN FR / A31008-M2101-R301-1-3S19 / registr_sett.fm / 19.04.2010V

50Utilisation d'un combiné pour la surveillance de pièceGigaset C590/C595 / USA-CAN FR / A31008-M2101-R301-1-3S19 / registr_sett.fm / 19.04.2010V

51Réglages du combinéGigaset C590/C595 / USA-CAN FR / A31008-M2101-R301-1-3S19 / registr_sett.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Réglages du combinéV

52Réglages du combinéGigaset C590/C595 / USA-CAN FR / A31008-M2101-R301-1-3S19 / registr_sett.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Modifier la langue d

53Réglages du combinéGigaset C590/C595 / USA-CAN FR / A31008-M2101-R301-1-3S19 / registr_sett.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Activation/désactiva

54Réglages du combinéGigaset C590/C595 / USA-CAN FR / A31008-M2101-R301-1-3S19 / registr_sett.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Activation/Désactiva

55Réglages de la baseGigaset C590/C595 / USA-CAN FR / A31008-M2101-R301-1-3S19 / registr_sett.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Rétablissement des r

56Réglages de la baseGigaset C590/C595 / USA-CAN FR / A31008-M2101-R301-1-3S19 / registr_sett.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Annulation du code P

57Raccordement de la base à un autocommutateur privéGigaset C590/C595 / USA-CAN FR / A31008-M2101-R301-1-3S19 / pabx.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2

11First stepsGigaset C590/C595 / USA-CAN engl / A31008-M2101-R301-1-3S19 / starting.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Connecting the charging cradle

58DépannageGigaset C590/C595 / USA-CAN FR / A31008-M2101-R301-1-3S19 / appendix.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005DépannageSi vous avez des question

59AnnexeGigaset C590/C595 / USA-CAN FR / A31008-M2101-R301-1-3S19 / appendix.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Uniquement Gigaset C595 :AnnexeEntret

60AnnexeGigaset C590/C595 / USA-CAN FR / A31008-M2101-R301-1-3S19 / appendix.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Caractéristiques techniquesTechnologi

61AnnexeGigaset C590/C595 / USA-CAN FR / A31008-M2101-R301-1-3S19 / appendix.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Brochage de la prise téléphoniqueEdit

62Avis FCC/ACTAGigaset C590/C595 / USA-CAN FR / A31008-M2101-R301-1-3S19 / appendix.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Homologation d'Industrie

63Avis FCC/ACTAGigaset C590/C595 / USA-CAN FR / A31008-M2101-R301-1-3S19 / appendix.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005être interrompre temporairemen

64Avis FCC/ACTAGigaset C590/C595 / USA-CAN FR / A31008-M2101-R301-1-3S19 / appendix.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Consignes de sécuritéAfin de r

65Avis FCC/ACTAGigaset C590/C595 / USA-CAN FR / A31008-M2101-R301-1-3S19 / appendix.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005MESURES DE SÉCURITÉ RELATIVES

66Service à la clientèleGigaset C590/C595 / USA-CAN FR / A31008-M2101-R301-1-3S19 / appendix.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Service à la clientèl

67Service à la clientèleGigaset C590/C595 / USA-CAN FR / A31008-M2101-R301-1-3S19 / appendix.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005de liquide, des virus

12First stepsGigaset C590/C595 / USA-CAN engl / A31008-M2101-R301-1-3S19 / starting.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Setting up the handsetThe disp

68Service à la clientèleGigaset C590/C595 / USA-CAN FR / A31008-M2101-R301-1-3S19 / appendix.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.20057.EXCLUSION DE GARANT

69Service à la clientèleGigaset C590/C595 / USA-CAN FR / A31008-M2101-R301-1-3S19 / appendix.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005LIMITATIONS, EXCLUSIO

70AccessoiresGigaset C590/C595 / USA-CAN FR / A31008-M2101-R301-1-3S19 / accessories_SAG.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005AccessoiresCombinés Gigas

71Montage mural de la baseGigaset C590/C595 / USA-CAN FR / A31008-M2101-R301-1-3S19 / accessories_SAG.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Montage mura

72IndexGigaset C590/C595 / USA-CAN FR / A31008-M2101-R301-1-3S19 / C595SIX.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005IndexAAccès non autoriséprotection. . .

73IndexGigaset C590/C595 / USA-CAN FR / A31008-M2101-R301-1-3S19 / C595SIX.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005liste . . . . . . . . . . . . . . . . .

74IndexGigaset C590/C595 / USA-CAN FR / A31008-M2101-R301-1-3S19 / C595SIX.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Fonction secret du combiné. . . . . . .

75IndexGigaset C590/C595 / USA-CAN FR / A31008-M2101-R301-1-3S19 / C595SIX.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005copier dans le répertoire. . . . . . .

76IndexGigaset C590/C595 / USA-CAN FR / A31008-M2101-R301-1-3S19 / C595SIX.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005touche Mains-Libres. . . . . . . . . .

1Esquema general del terminal inalámbricoGigaset C590/C595 / USA-CAN span / A31008-M2101-R301-1-3S19 / overview.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Es

13First stepsGigaset C590/C595 / USA-CAN engl / A31008-M2101-R301-1-3S19 / starting.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Attaching the belt clipThe han

2Símbolos de la pantallaGigaset C590/C595 / USA-CAN span / A31008-M2101-R301-1-3S19 / overview.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Símbolos de la pant

3Esquema general de la estación baseGigaset C590/C595 / USA-CAN span / A31008-M2101-R301-1-3S19 / overview.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Esquema

4ContenidoGigaset C590/C595 / USA-CAN span / A31008-M2101-R301-1-3S19 / C595IVZ.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005ContenidoEsquema general del termi

5ContenidoGigaset C590/C595 / USA-CAN span / A31008-M2101-R301-1-3S19 / C595IVZ.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Uso del listín telefónico y de las

6ContenidoGigaset C590/C595 / USA-CAN span / A31008-M2101-R301-1-3S19 / C595IVZ.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Ajustar la estación base . . . .

7Instrucciones de seguridadGigaset C590/C595 / USA-CAN span / A31008-M2101-R301-1-3S19 / security.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Instrucciones de

8Gigaset C590/C595: mucho más que llamar por teléfonoGigaset C590/C595 / USA-CAN span / A31008-M2101-R301-1-3S19 / starting.fm / 19.04.2010Version 4,

9Primeros pasosGigaset C590/C595 / USA-CAN span / A31008-M2101-R301-1-3S19 / starting.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Primeros pasosComprobar el c

10Primeros pasosGigaset C590/C595 / USA-CAN span / A31008-M2101-R301-1-3S19 / starting.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Instalar la estación base y

11Primeros pasosGigaset C590/C595 / USA-CAN span / A31008-M2101-R301-1-3S19 / starting.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Conectar el soporte de carg

14First stepsGigaset C590/C595 / USA-CAN engl / A31008-M2101-R301-1-3S19 / starting.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Initial charging and dischargi

12Primeros pasosGigaset C590/C595 / USA-CAN span / A31008-M2101-R301-1-3S19 / starting.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Puesta en servicio del term

13Primeros pasosGigaset C590/C595 / USA-CAN span / A31008-M2101-R301-1-3S19 / starting.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Colocar una pinza para el c

14Primeros pasosGigaset C590/C595 / USA-CAN span / A31008-M2101-R301-1-3S19 / starting.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Carga y descarga inicial de

15Primeros pasosGigaset C590/C595 / USA-CAN span / A31008-M2101-R301-1-3S19 / starting.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Ajustar la fecha y la horaA

16Primeros pasosGigaset C590/C595 / USA-CAN span / A31008-M2101-R301-1-3S19 / starting.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Pantalla en estado de repos

17Primeros pasosGigaset C590/C595 / USA-CAN span / A31008-M2101-R301-1-3S19 / starting.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Configuración de prefijos d

18Primeros pasosGigaset C590/C595 / USA-CAN span / A31008-M2101-R301-1-3S19 / starting.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005¿Qué desea hacer a continua

19Usar el teléfonoGigaset C590/C595 / USA-CAN span / A31008-M2101-R301-1-3S19 / starting.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Usar el teléfonoTecla de

20Usar el teléfonoGigaset C590/C595 / USA-CAN span / A31008-M2101-R301-1-3S19 / starting.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Teclas de pantallaLas fun

21Usar el teléfonoGigaset C590/C595 / USA-CAN span / A31008-M2101-R301-1-3S19 / starting.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Uso de los menúsPuede acc

15First stepsGigaset C590/C595 / USA-CAN engl / A31008-M2101-R301-1-3S19 / starting.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Setting the date and timeSet t

22Usar el teléfonoGigaset C590/C595 / USA-CAN span / A31008-M2101-R301-1-3S19 / starting.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Volver al estado de repos

23Usar el teléfonoGigaset C590/C595 / USA-CAN span / A31008-M2101-R301-1-3S19 / starting.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Uso de esta guíaLos pasos

24Usar el teléfonoGigaset C590/C595 / USA-CAN span / A31008-M2101-R301-1-3S19 / starting.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005El cambio es efectivo inm

25Visión general de los menúsGigaset C590/C595 / USA-CAN span / A31008-M2101-R301-1-3S19 / menuetree.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Visión genera

26Visión general de los menúsGigaset C590/C595 / USA-CAN span / A31008-M2101-R301-1-3S19 / menuetree.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005ïConfiguració

27Realizar llamadasGigaset C590/C595 / USA-CAN span / A31008-M2101-R301-1-3S19 / telefony.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Realizar llamadasSi la p

28Realizar llamadasGigaset C590/C595 / USA-CAN span / A31008-M2101-R301-1-3S19 / telefony.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Uso del ID de llamantesE

29Realizar llamadasGigaset C590/C595 / USA-CAN span / A31008-M2101-R301-1-3S19 / telefony.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Uso del modo de manos li

30Uso del listín telefónico y de las listasGigaset C590/C595 / USA-CAN span / A31008-M2101-R301-1-3S19 / direct_charges.fm / 19.04.2010Version 4, 16.0

31Uso del listín telefónico y de las listasGigaset C590/C595 / USA-CAN span / A31008-M2101-R301-1-3S19 / direct_charges.fm / 19.04.2010Version 4, 16.0

16First stepsGigaset C590/C595 / USA-CAN engl / A31008-M2101-R301-1-3S19 / starting.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Display in idle stateAfter reg

32Uso del listín telefónico y de las listasGigaset C590/C595 / USA-CAN span / A31008-M2101-R301-1-3S19 / direct_charges.fm / 19.04.2010Version 4, 16.0

33Uso del listín telefónico y de las listasGigaset C590/C595 / USA-CAN span / A31008-M2101-R301-1-3S19 / direct_charges.fm / 19.04.2010Version 4, 16.0

34Uso del listín telefónico y de las listasGigaset C590/C595 / USA-CAN span / A31008-M2101-R301-1-3S19 / direct_charges.fm / 19.04.2010Version 4, 16.0

35Uso del listín telefónico y de las listasGigaset C590/C595 / USA-CAN span / A31008-M2101-R301-1-3S19 / direct_charges.fm / 19.04.2010Version 4, 16.0

36Uso del listín telefónico y de las listasGigaset C590/C595 / USA-CAN span / A31008-M2101-R301-1-3S19 / direct_charges.fm / 19.04.2010Version 4, 16.0

37Utilizar el contestador automático de la estación base Gigaset C595Gigaset C590/C595 / USA-CAN span / A31008-M2101-R301-1-3S19 / answering_m.fm / 19

38Utilizar el contestador automático de la estación base Gigaset C595Gigaset C590/C595 / USA-CAN span / A31008-M2101-R301-1-3S19 / answering_m.fm / 19

39Utilizar el contestador automático de la estación base Gigaset C595Gigaset C590/C595 / USA-CAN span / A31008-M2101-R301-1-3S19 / answering_m.fm / 19

40Utilizar el contestador automático de la estación base Gigaset C595Gigaset C590/C595 / USA-CAN span / A31008-M2101-R301-1-3S19 / answering_m.fm / 19

41Utilizar el contestador automático de la estación base Gigaset C595Gigaset C590/C595 / USA-CAN span / A31008-M2101-R301-1-3S19 / answering_m.fm / 19

17First stepsGigaset C590/C595 / USA-CAN engl / A31008-M2101-R301-1-3S19 / starting.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Setting up area codesBefore yo

42Utilizar el contestador automático de la estación base Gigaset C595Gigaset C590/C595 / USA-CAN span / A31008-M2101-R301-1-3S19 / answering_m.fm / 19

43Uso del contestador automático de redGigaset C590/C595 / USA-CAN span / A31008-M2101-R301-1-3S19 / T-NetBox_SAG.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005

44ECO DECTGigaset C590/C595 / USA-CAN span / A31008-M2101-R301-1-3S19 / registr_sett.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005ECO DECTCon su Gigaset C590/C

45Ajustar el despertadorGigaset C590/C595 / USA-CAN span / A31008-M2101-R301-1-3S19 / registr_sett.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Ajustar el desp

46Utilizar varios terminales inalámbricosGigaset C590/C595 / USA-CAN span / A31008-M2101-R301-1-3S19 / registr_sett.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.20

47Utilizar varios terminales inalámbricosGigaset C590/C595 / USA-CAN span / A31008-M2101-R301-1-3S19 / registr_sett.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.20

48Utilizar varios terminales inalámbricosGigaset C590/C595 / USA-CAN span / A31008-M2101-R301-1-3S19 / registr_sett.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.20

49Utilizar el terminal inalámbrico para vigilancia de habitaciónGigaset C590/C595 / USA-CAN span / A31008-M2101-R301-1-3S19 / registr_sett.fm / 19.04.

50Utilizar el terminal inalámbrico para vigilancia de habitaciónGigaset C590/C595 / USA-CAN span / A31008-M2101-R301-1-3S19 / registr_sett.fm / 19.04.

51Ajustar el terminal inalámbricoGigaset C590/C595 / USA-CAN span / A31008-M2101-R301-1-3S19 / registr_sett.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Modifi

C590 - C595C590 - C595GIGASET. INSPIRING CONVERSATION.Gigaset Communications GmbHFrankenstr. 2a, D-46395 BocholtManufactured by Gigaset Communications

18First stepsGigaset C590/C595 / USA-CAN engl / A31008-M2101-R301-1-3S19 / starting.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005What would you like to do next

52Ajustar el terminal inalámbricoGigaset C590/C595 / USA-CAN span / A31008-M2101-R301-1-3S19 / registr_sett.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Marcar

53Ajustar el terminal inalámbricoGigaset C590/C595 / USA-CAN span / A31008-M2101-R301-1-3S19 / registr_sett.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Ajusta

54Ajustar el terminal inalámbricoGigaset C590/C595 / USA-CAN span / A31008-M2101-R301-1-3S19 / registr_sett.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Modifi

55Ajustar el terminal inalámbricoGigaset C590/C595 / USA-CAN span / A31008-M2101-R301-1-3S19 / registr_sett.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Activa

56Ajustar la estación baseGigaset C590/C595 / USA-CAN span / A31008-M2101-R301-1-3S19 / registr_sett.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Ajustar la es

57Ajustar la estación baseGigaset C590/C595 / USA-CAN span / A31008-M2101-R301-1-3S19 / registr_sett.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Con esta oper

58Conectar la estación base a la centralitaGigaset C590/C595 / USA-CAN span / A31008-M2101-R301-1-3S19 / pabx.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Cone

59Solución de erroresGigaset C590/C595 / USA-CAN span / A31008-M2101-R301-1-3S19 / appendix.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Solución de erroresSi

60AnexoGigaset C590/C595 / USA-CAN span / A31008-M2101-R301-1-3S19 / appendix.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005sólo Gigaset C595:AnexoCuidadosLimpi

61AnexoGigaset C590/C595 / USA-CAN span / A31008-M2101-R301-1-3S19 / appendix.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Características técnicasTecnología:N

19Using the phoneGigaset C590/C595 / USA-CAN engl / A31008-M2101-R301-1-3S19 / starting.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Using the phoneControl key

62AnexoGigaset C590/C595 / USA-CAN span / A31008-M2101-R301-1-3S19 / appendix.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Asignación de las clavijas del conec

63Información sobre la FCC/ACTAGigaset C590/C595 / USA-CAN span / A31008-M2101-R301-1-3S19 / appendix.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Certificació

64Información sobre la FCC/ACTAGigaset C590/C595 / USA-CAN span / A31008-M2101-R301-1-3S19 / appendix.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Puede obtene

65Información sobre la FCC/ACTAGigaset C590/C595 / USA-CAN span / A31008-M2101-R301-1-3S19 / appendix.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Su uso con u

66Información sobre la FCC/ACTAGigaset C590/C595 / USA-CAN span / A31008-M2101-R301-1-3S19 / appendix.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005PRECAUCIONES

67Servicio (Atención al Cliente)Gigaset C590/C595 / USA-CAN span / A31008-M2101-R301-1-3S19 / appendix.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Servicio (A

68Servicio (Atención al Cliente)Gigaset C590/C595 / USA-CAN span / A31008-M2101-R301-1-3S19 / appendix.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005actos que n

69Servicio (Atención al Cliente)Gigaset C590/C595 / USA-CAN span / A31008-M2101-R301-1-3S19 / appendix.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.20057.EXCLUSIÓN

70Servicio (Atención al Cliente)Gigaset C590/C595 / USA-CAN span / A31008-M2101-R301-1-3S19 / appendix.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.200510. LEY APL

71AccesoriosGigaset C590/C595 / USA-CAN span / A31008-M2101-R301-1-3S19 / accessories_SAG.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005AccesoriosTerminales ina

20Using the phoneGigaset C590/C595 / USA-CAN engl / A31008-M2101-R301-1-3S19 / starting.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Display keysThe functions

72Montaje en la pared de la estación baseGigaset C590/C595 / USA-CAN span / A31008-M2101-R301-1-3S19 / accessories_SAG.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09

73ÍndiceGigaset C590/C595 / USA-CAN span / A31008-M2101-R301-1-3S19 / C595SIX.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005ÍndiceAAccesorios . . . . . . . . .

74ÍndiceGigaset C590/C595 / USA-CAN span / A31008-M2101-R301-1-3S19 / C595SIX.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Cuidados del teléfono . . . . . . .

75ÍndiceGigaset C590/C595 / USA-CAN span / A31008-M2101-R301-1-3S19 / C595SIX.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005orden de los registros . . . . . .

76ÍndiceGigaset C590/C595 / USA-CAN span / A31008-M2101-R301-1-3S19 / C595SIX.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Puesta en servicioterminal inalámbri

77ÍndiceGigaset C590/C595 / USA-CAN span / A31008-M2101-R301-1-3S19 / C595SIX.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Tono de indicación, véase Tonos de a

21Using the phoneGigaset C590/C595 / USA-CAN engl / A31008-M2101-R301-1-3S19 / starting.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Menu guidanceYou can acces

22Using the phoneGigaset C590/C595 / USA-CAN engl / A31008-M2101-R301-1-3S19 / starting.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Activating/deactivating th

23Using the phoneGigaset C590/C595 / USA-CAN engl / A31008-M2101-R301-1-3S19 / starting.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Using this guideThe operat

24Using the phoneGigaset C590/C595 / USA-CAN engl / A31008-M2101-R301-1-3S19 / starting.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Changes are effective imme

25Menu overviewGigaset C590/C595 / USA-CAN engl / A31008-M2101-R301-1-3S19 / menuetree.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Menu overviewSetting standa

26Menu overviewGigaset C590/C595 / USA-CAN engl / A31008-M2101-R301-1-3S19 / menuetree.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005ïAudio Settings Handset Vol

27Making callsGigaset C590/C595 / USA-CAN engl / A31008-M2101-R301-1-3S19 / telefony.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Making callsIf the backlight

1The handset at a glanceGigaset C590/C595 / USA-CAN engl / A31008-M2101-R301-1-3S19 / overview.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005The handset at a gl

28Making callsGigaset C590/C595 / USA-CAN engl / A31008-M2101-R301-1-3S19 / telefony.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005or1 Ringtone icon 2 Caller na

29Using the directory and listsGigaset C590/C595 / USA-CAN engl / A31008-M2101-R301-1-3S19 / direct_charges.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Using

30Using the directory and listsGigaset C590/C595 / USA-CAN engl / A31008-M2101-R301-1-3S19 / direct_charges.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Order

31Using the directory and listsGigaset C590/C595 / USA-CAN engl / A31008-M2101-R301-1-3S19 / direct_charges.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005VIP Gr

32Using the directory and listsGigaset C590/C595 / USA-CAN engl / A31008-M2101-R301-1-3S19 / direct_charges.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Anniv.

33Using the directory and listsGigaset C590/C595 / USA-CAN engl / A31008-M2101-R301-1-3S19 / direct_charges.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Call l

34Using the directory and listsGigaset C590/C595 / USA-CAN engl / A31008-M2101-R301-1-3S19 / direct_charges.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Openin

35Operating the answering machine on the Gigaset C595 baseGigaset C590/C595 / USA-CAN engl / A31008-M2101-R301-1-3S19 / answering_m.fm / 19.04.2010Ver

36Operating the answering machine on the Gigaset C595 baseGigaset C590/C595 / USA-CAN engl / A31008-M2101-R301-1-3S19 / answering_m.fm / 19.04.2010Ver

37Operating the answering machine on the Gigaset C595 baseGigaset C590/C595 / USA-CAN engl / A31008-M2101-R301-1-3S19 / answering_m.fm / 19.04.2010Ver

2Display symbolsGigaset C590/C595 / USA-CAN engl / A31008-M2101-R301-1-3S19 / overview.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Display symbolsThe followin

38Operating the answering machine on the Gigaset C595 baseGigaset C590/C595 / USA-CAN engl / A31008-M2101-R301-1-3S19 / answering_m.fm / 19.04.2010Ver

39Operating the answering machine on the Gigaset C595 baseGigaset C590/C595 / USA-CAN engl / A31008-M2101-R301-1-3S19 / answering_m.fm / 19.04.2010Ver

40Using the network mailboxGigaset C590/C595 / USA-CAN engl / A31008-M2101-R301-1-3S19 / T-NetBox_SAG.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Using the ne

41ECO DECTGigaset C590/C595 / USA-CAN engl / A31008-M2101-R301-1-3S19 / registr_sett.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005ECO DECTYou are helping to pr

42Setting the alarm clockGigaset C590/C595 / USA-CAN engl / A31008-M2101-R301-1-3S19 / registr_sett.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Setting the al

43Using several handsetsGigaset C590/C595 / USA-CAN engl / A31008-M2101-R301-1-3S19 / registr_sett.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Registering oth

44Using several handsetsGigaset C590/C595 / USA-CAN engl / A31008-M2101-R301-1-3S19 / registr_sett.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Transferring a

45Using a handset as a room monitorGigaset C590/C595 / USA-CAN engl / A31008-M2101-R301-1-3S19 / registr_sett.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Acti

46Using a handset as a room monitorGigaset C590/C595 / USA-CAN engl / A31008-M2101-R301-1-3S19 / registr_sett.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005If y

47Handset settingsGigaset C590/C595 / USA-CAN engl / A31008-M2101-R301-1-3S19 / registr_sett.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Handset settingsYour

3The base at a glanceGigaset C590/C595 / USA-CAN engl / A31008-M2101-R301-1-3S19 / overview.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005The base at a glance Y

48Handset settingsGigaset C590/C595 / USA-CAN engl / A31008-M2101-R301-1-3S19 / registr_sett.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Changing the display

49Handset settingsGigaset C590/C595 / USA-CAN engl / A31008-M2101-R301-1-3S19 / registr_sett.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Activating/deactivati

50Handset settingsGigaset C590/C595 / USA-CAN engl / A31008-M2101-R301-1-3S19 / registr_sett.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Activating/deactivati

51Base settingsGigaset C590/C595 / USA-CAN engl / A31008-M2101-R301-1-3S19 / registr_sett.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Base settingsThe base se

52Connecting the base to the PABXGigaset C590/C595 / USA-CAN engl / A31008-M2101-R301-1-3S19 / pabx.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Connecting the

53TroubleshootingGigaset C590/C595 / USA-CAN engl / A31008-M2101-R301-1-3S19 / appendix.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005TroubleshootingIf you have

54AppendixGigaset C590/C595 / USA-CAN engl / A31008-M2101-R301-1-3S19 / appendix.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Gigaset C595 only:AppendixCaring

55AppendixGigaset C590/C595 / USA-CAN engl / A31008-M2101-R301-1-3S19 / appendix.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Handset operating times/charging

56AppendixGigaset C590/C595 / USA-CAN engl / A31008-M2101-R301-1-3S19 / appendix.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Writing and editing textThe follo

57Industry Canada CertificationGigaset C590/C595 / USA-CAN engl / A31008-M2101-R301-1-3S19 / appendix.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Industry Can

4ContentsGigaset C590/C595 / USA-CAN engl / A31008-M2101-R301-1-3S19 / C595IVZ.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005ContentsThe handset at a glance . .

58FCC / ACTA InformationGigaset C590/C595 / USA-CAN engl / A31008-M2101-R301-1-3S19 / appendix.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005until the problem h

59FCC / ACTA InformationGigaset C590/C595 / USA-CAN engl / A31008-M2101-R301-1-3S19 / appendix.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Safety precautionsB

60FCC / ACTA InformationGigaset C590/C595 / USA-CAN engl / A31008-M2101-R301-1-3S19 / appendix.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005BATTERY SAFETY PREC

61Service (Customer Care)Gigaset C590/C595 / USA-CAN engl / A31008-M2101-R301-1-3S19 / appendix.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Service (Customer

62Service (Customer Care)Gigaset C590/C595 / USA-CAN engl / A31008-M2101-R301-1-3S19 / appendix.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005– Signal reception

63Service (Customer Care)Gigaset C590/C595 / USA-CAN engl / A31008-M2101-R301-1-3S19 / appendix.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005sequential damages

64AccessoriesGigaset C590/C595 / USA-CAN engl / A31008-M2101-R301-1-3S19 / accessories_SAG.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005AccessoriesGigaset hand

65Mounting the base on the wallGigaset C590/C595 / USA-CAN engl / A31008-M2101-R301-1-3S19 / accessories_SAG.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Mount

66IndexGigaset C590/C595 / USA-CAN engl / A31008-M2101-R301-1-3S19 / C595SIX.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005IndexAAccess protection . . . . . . .

67IndexGigaset C590/C595 / USA-CAN engl / A31008-M2101-R301-1-3S19 / C595SIX.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005internal number of a handset . . . .

5ContentsGigaset C590/C595 / USA-CAN engl / A31008-M2101-R301-1-3S19 / C595IVZ.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Operating the answering machine on

68IndexGigaset C590/C595 / USA-CAN engl / A31008-M2101-R301-1-3S19 / C595SIX.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005FFast accessanswering machine . . . .

69IndexGigaset C590/C595 / USA-CAN engl / A31008-M2101-R301-1-3S19 / C595SIX.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Listanswering machine . . . . . . . .

70IndexGigaset C590/C595 / USA-CAN engl / A31008-M2101-R301-1-3S19 / C595SIX.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Recordingquality . . . . . . . . . .

1Présentation combinéGigaset C590/C595 / USA-CAN FR / A31008-M2101-R301-1-3S19 / overview.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Présentation combiné1 Ec

2Icônes d'affichageGigaset C590/C595 / USA-CAN FR / A31008-M2101-R301-1-3S19 / overview.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Icônes d'afficha

3Présentation de la baseGigaset C590/C595 / USA-CAN FR / A31008-M2101-R301-1-3S19 / overview.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Présentation de la ba

4SommaireGigaset C590/C595 / USA-CAN FR / A31008-M2101-R301-1-3S19 / C595IVZ.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005SommairePrésentation combiné . . .

5SommaireGigaset C590/C595 / USA-CAN FR / A31008-M2101-R301-1-3S19 / C595IVZ.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Utilisation du répondeur de la base G

6SommaireGigaset C590/C595 / USA-CAN FR / A31008-M2101-R301-1-3S19 / C595IVZ.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Annexe . . . . . . . . . . . . . .

7Consignes de sécuritéGigaset C590/C595 / USA-CAN FR / A31008-M2101-R301-1-3S19 / security.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Consignes de sécuritéAt

6ContentsGigaset C590/C595 / USA-CAN engl / A31008-M2101-R301-1-3S19 / C595IVZ.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Appendix . . . . . . . . . . . . .

8Gigaset C590/C595 – Plus qu'un simple téléphoneGigaset C590/C595 / USA-CAN FR / A31008-M2101-R301-1-3S19 / starting.fm / 19.04.2010Version 4, 16

9Premières étapesGigaset C590/C595 / USA-CAN FR / A31008-M2101-R301-1-3S19 / starting.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Premières étapesVérification

10Premières étapesGigaset C590/C595 / USA-CAN FR / A31008-M2101-R301-1-3S19 / starting.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Installation de la base et

11Premières étapesGigaset C590/C595 / USA-CAN FR / A31008-M2101-R301-1-3S19 / starting.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Raccordement du chargeur (s

12Premières étapesGigaset C590/C595 / USA-CAN FR / A31008-M2101-R301-1-3S19 / starting.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Mise en service du combinéL

13Premières étapesGigaset C590/C595 / USA-CAN FR / A31008-M2101-R301-1-3S19 / starting.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Fixation du clip ceintureLe

14Premières étapesGigaset C590/C595 / USA-CAN FR / A31008-M2101-R301-1-3S19 / starting.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Premier cycle de charge et

15Premières étapesGigaset C590/C595 / USA-CAN FR / A31008-M2101-R301-1-3S19 / starting.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Réglage de la date et de l&

16Premières étapesGigaset C590/C595 / USA-CAN FR / A31008-M2101-R301-1-3S19 / starting.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Ecran en mode veilleLorsque

17Premières étapesGigaset C590/C595 / USA-CAN FR / A31008-M2101-R301-1-3S19 / starting.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Paramétrage des codes de ré

7Safety precautionsGigaset C590/C595 / USA-CAN engl / A31008-M2101-R301-1-3S19 / security.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Safety precautionsWarnin

18Premières étapesGigaset C590/C595 / USA-CAN FR / A31008-M2101-R301-1-3S19 / starting.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Que souhaitez-vous faire en

19Utilisation du téléphoneGigaset C590/C595 / USA-CAN FR / A31008-M2101-R301-1-3S19 / starting.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Utilisation du télé

20Utilisation du téléphoneGigaset C590/C595 / USA-CAN FR / A31008-M2101-R301-1-3S19 / starting.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Touches écranLes fo

21Utilisation du téléphoneGigaset C590/C595 / USA-CAN FR / A31008-M2101-R301-1-3S19 / starting.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Navigation par menu

22Utilisation du téléphoneGigaset C590/C595 / USA-CAN FR / A31008-M2101-R301-1-3S19 / starting.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Retour en mode veil

23Utilisation du téléphoneGigaset C590/C595 / USA-CAN FR / A31008-M2101-R301-1-3S19 / starting.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Utilisation de ce m

24Utilisation du téléphoneGigaset C590/C595 / USA-CAN FR / A31008-M2101-R301-1-3S19 / starting.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005La modification est

25Présentation du menuGigaset C590/C595 / USA-CAN FR / A31008-M2101-R301-1-3S19 / menuetree.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005Présentation du menuPa

26Présentation du menuGigaset C590/C595 / USA-CAN FR / A31008-M2101-R301-1-3S19 / menuetree.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005ïSons/Audio Volume du

27Téléphon erGigaset C590/C595 / USA-CAN FR / A31008-M2101-R301-1-3S19 / telefony.fm / 19.04.2010Version 4, 16.09.2005TéléphonerSi l'écran n&apos