Siemens Gigaset C455 manuals

Siemens Gigaset C455 User Manual (132 pages)

Brand: Siemens | Category: Telephones | Size: 1.66 MB |

Dutch

Table of contents

Gigase t

1

Overzicht van de handset

2

Overzicht van het

3

Inhoudsopgave

4

Veiligheidsvoorschriften

6

Gigaset C455 IP – een

7

VoIP – telefoneren via

8

De eerste stappen

8

Batterijen plaatsen

9

Laadstation aansluiten

9

¢ Instellingen ¢ Datum/tijd

10

Basisstation aansluiten

11

Verbindingswizard starten

12

Opmerking:

13

VoIP-account invoeren

14

VoIP-instellingen afsluiten

14

Draagclip en Headset

15

Menu-overzichten

16

Submenu

18

Menu Webconfiguratieprogramma

21

Telefoneren via VoIP en vast

22

¢ Belsignaal

23

Handsfree telefoneren

24

Microfoon van de handset

24

Handset bedienen

25

Navigatietoets

26

Displaytoetsen

26

Terug naar de ruststand

27

Menunavigatie

27

Netwerkdiensten - VoIP

28

Netdiensten - vast net

29

Functies tijdens een gesprek

30

Omschakelen op een andere

31

Telefoonboek en lijsten

32

Kiezen met de snelkiestoetsen

33

¢ Nummer naar telefoonboek

34

Vermelding zoeken

35

Zoekresultaten (trefferlijst)

36

Deelnemer opbellen

36

Uitgebreide zoekactie starten

36

Nummerherhalingslijst

37

Lijsten openen met de

37

¢ Oproepenlijst -type

38

¢ Bellerslijst: / 01+02

39

SMS (tekstberichten)

40

SMS-berichten ontvangen

41

¤ Inbox openen

42

SMS-berichten en

43

SMS-functie in-/uitschakelen

43

Fouten met SMS-berichten

44

Antwoordapparaat

45

Meldteksten beluisteren

46

Meldtekst/memo wissen

46

Berichten beluisteren

46

¤ Toets 1 lang indrukken

47

¢ Bericht als nieuw markeren

47

¢ Alle berichten wissen

47

¢ Omleiding naar antwoordapp

48

¢ Opname van gesprek

48

¢ Antwoordapparaat

48

¢ Antwoordapparaat ¢ Oproep

49

¢ Opnamelengte

49

¢ Toets 1

49

Bediening op afstand

50

Antwoordapparaat inschakelen

51

Voicemail gebruiken

52

Meerdere handsets

53

Op het basisstation

54

Zoeken annuleren

54

Interne ruggespraak

55

Inkomend wisselgesprek

55

Handset instellen

56

Attentietonen

57

Belsignalen wijzigen

57

Handset als wekker gebruiken

58

Standaardinstellingen van de

58

Basisstation instellen

59

Bij het telefoneren:

60

¢ Firmware-update

61

Instellingen voor de

62

VoIP-telefonie invoeren

62

Eerste VoIP-account invoeren/

63

¢ Instellingen ¢ Basisstation

64

¢ Selecteer VoIP-provider

64

¢ Telefonie ¢ VoIP

65

¢ 4IO2Q

65

Basisstation op

66

Webconfigurator

67

¤ Op de knop OK klikken

68

Opbouw van webpagina’s

69

¢ Telefonie

70

¢ Geavanceerde instellingen

70

Toestel met webconfigurator

71

Lokaal Netwerk

71

Telefoonverbindingen

72

¢ Verbindingen openen

73

VoIP-verbinding configureren

74

Onderdeel: Doorschakelen

75

Onderdeel: Netwerk

76

Spraakkwaliteit van de VoIP

78

Opmerkingen:

80

¢ Nummer toewijzen openen

81

Ontvangsnummers aan

82

DTMF-signalen voor VoIP

83

Lokale communicatiepoorten

83

Kiesinstellingen

84

Telefoonboeken van/naar de PC

85

Server voor firmware-updates

86

Automatische versiecontrole

87

Weergave van VoIP

88

Messaging

88

Instellingen invoeren

89

E-mailinstellingen vastleggen

90

Gebruikte symbolen en

91

Onderhoud

91

Contact met vloeistoffen

91

Vragen en antwoorden

92

VoIP-statuscodes

94

¢ Service Info

97

¤ Op §Menu§ drukken

97

¤ * # 0 6 # invoeren

97

Goedkeuring

98

Garantie

98

Technische gegevens

99

Tekst schrijven en bewerken

100

Speciale tekens invoeren

101

Spatie Spatie

102

Abc-->

102

123 -->

102

Preamble

103

Libraries

108

Accessoires

109

Verklarende woordenlijst

110

Coder/decoder

111

Call Waiting

111

Domain Name System

111

Local Area Network

114

Media Access Control Address

115

Million Bits per Second

115

Maximum Receive Unit

115

Maximum Transmission Unit

115

Network Address Translation

115

Kwaliteit van de service

116

Random Access Memory

117

Read Only Memory

117

Realtime Transport Protocol

117

Transmission Control Protocol

118

Transport Layer Security

119

User Datagram Protocol

119

Uniform Resource Identifier

119

Universal Resource Locator

119

Voice over Internet Protocol

119

Wide Area Network

120

Music on hold

120

Trefwoordenregister

121

29.03.2007

131

Siemens Gigaset C455 User Manual (41 pages)

Brand: Siemens | Category: Telephones | Size: 1.83 MB |

French

Table of contents

Gigaset C455

1

Présentation du combiné

2

Présentation de la base C455

3

Sommaire

4

Consignes de sécurité

5

Gigaset C455 : bien plus

6

Premières étapes

6

Remarques :

7

¢ Réglages ¢ Date / Heure

8

Présentation du menu

9

Téléphoner

11

Utilisation du combiné

12

Touches écran

13

Retour à l’état de veille

13

Navigation dans les menus

13

Répertoire et autres listes

14

Liste des numéros bis

15

Touche « Messages »

15

¢ Présentation du nom

16

Affichage de la durée de

17

SMS (messages texte)

18

Réception de SMS

19

¤ Envoyer le SMS

20

Dépannage SMS

21

Répondeur de la base

22

Réglages du répondeur

24

Messagerie externe

25

Utilisation de plusieurs

25

Recherche d'un combiné

26

(« Paging »)

26

Appel interne

26

Intrusion interne dans une

26

Intrusion

27

Réglages du combiné

28

Utilisation du combiné comme

29

Réglages de la base

30

Raccordement de la base à un

30

Entretien

32

Contact avec les liquides

32

Questions-réponses

32

¥ Répéter l'opération

33

Certificat de garantie

34

Article 1641 du Code Civil :

35

Edition du texte

36

Accessoires

37

More products and manuals for Telephones Siemens

Models	Document Type
Gigaset M475 T	User Manual remboursés* remboursés*, 2 pages
Gigaset AM16A	User Manual Siemens Gigaset AM16A User manual, 26 pages
Gigaset A16	User Manual Gigaset A160/A260/A165/A265 Présentation de la base, 15 pages
Gigaset SX150 isdn	User Manual Gigaset SX255isdn, 2 pages
9751 CBX	User's Guide Siemens 9751 CBX User guide, 46 pages
Gigaset E49H	User Manual Manual Gigaset E49H svenska [en] , 44 pages
Gigaset S880	User's Guide Siemens Gigaset S880 User guide [th] , 55 pages
HiPath 3000 V3.0 or later Gigaset M1 Professional	Operations Instructions Siemens HiPath 3000 V3.0 or later Gigaset M1 Professional Operating instructions, 103 pages
Gigaset C610	User Manual Gigaset C610/C610A – Plus qu`un simple - Assistance, 104 pages
Gigaset C185	User Manual Veilingcatalogus Online veiling wegens verhuizing, 16 pages
Gigaset A220A	User Manual Gigaset A120-A120A_A220, 16 pages
Gigaset N300 IP	User Manual Gigaset N300/N300A IP, 22 pages
Optiset E Entry	User Manual Siemens hicom 118 Optiset e entry [en] , 16 pages
Gigaset S880	User's Guide Siemens Gigaset S880 User guide, 52 pages
Gigaset A390	User's Guide Siemens Gigaset A390 User guide [en] , 66 pages
HiPath 8000	User Manual Siemens` HiPath 8000 System, 9 pages
Gigaset A400	User Manual Gigaset A400, 24 pages
Gigaset A110	User Manual Gigaset A110 s, 18 pages
GigasetT 4175 isdn	User Manual SIEMENS CENNÍK apríl 2003 [en] , 1 pages
W12	User Manual Siemens W12 User manual, 22 pages

Siemens devices