Siemens optiPoint 600 office manuals

Siemens optiPoint 600 office User Manual (165 pages)

Brand: Siemens | Category: IP phones | Size: 3.29 MB |

Spanish

Italian

Table of contents

+L3DWK 7333#

1

+LFRP 633 (2633 +

1

RSWL3RLQW 933 RIILFH

1

Observaciones importantes

2

Conformidad

2

Almacenar números de llamada

6

Hacer llamadas a través

8

Funciones de jefe/secretaria

9

Teclas con funciones fijas

12

(ejemplo):

12

Variante:

12

Servicio

13

CONSULTA?

13

TONALIDAD LLAMADA?

13

Cómo acceder a las funciones

14

... con una tecla de función

15

Esquema general

16

Manejo del display

16

Menú del display

16

Contestar llamadas a través

20

Cambiar a auricular

21

Utilizar la segunda llamada

22

Utilizar el buzón

23

Recordar citas

24

Recibir mensajes por altavoz

25

("Interceptar")

27

Establecer comunicaciones

28

Introducir comandos a través

30

(marcación posterior MF)

30

Hablar simultáneamente con

31

Convocante de la conferencia

33

Establecer una conferencia

35

Ampliar la conferencia

36

Transferir conferencia

37

Durante la conferencia

38

Transferir una llamada

39

Utilizar la tecla de cambio

40

Aparcamiento

44

Llamar a través de destinos

46

Repetir la marcación

48

(último número marcado)

48

Marcar con teclas de destino

52

Llamar con asignación de los

54

Ajustar el teléfono

59

MANOS LIBRES?

60

LLAMA. DE ADVERTENCIA?

60

"rellamada"

65

Almacenar citas

67

Comprobar el teléfono

68

Desvío de llamadas

70

Utilizar el desvío variable

71

F=<EE

72

Desvío fijo

74

Desvío variable

76

Desvío a través de códigos

80

Introducir código

81

PC o caso de ocupado

86

DESVIO VARIABLE?

88

Trasladarse con el teléfono

90

Mensaje directo en un grupo

93

(en tecla de destino)

95

Mensaje por altavoz (llamada

96

Vista previa

98

Paso a paso

100

Marcar con teclas de línea

101

(conferencia tripartita)

103

Permitir la intercalación

103

Impedir la intercalación

104

Desviar llamadas para líneas

106

(sin almacenarlo)

107

C Descolgar el microteléfono

110

Llamar al jefe/secretaria

114

I Colgar el microteléfono

115

Utilizar la llamada de aviso

118

(HiPath 4000)

118

Llamar al mensajero

118

Determinar el suplente para

118

Utilizar aplicaciones locales

119

Teclado de marcación

121

Teclado externo

122

Directorio personal

123

Crear registro nuevo

124

Mostrar registro

131

Borrar todos los registros

132

Modificar nombre de campo

136

Directorio corporativo

138

Búsqueda avanzada

139

Explorador WAP

143

Aplicaciones locales

145

Calibrar display

146

Rotular campos de tecla

152

Documentación

153

Accesorios

153

Consejos

155

Paso por paso

156

Persona de contacto en caso

157

Indice alfabético

158

USAR MARCAC:ABREVIADA?

162

(Hicom 300 E/300 H)

164

ZZZ1KLSDWK1FRP

165

Siemens optiPoint 600 office User Manual (163 pages)

Brand: Siemens | Category: IP phones | Size: 2.85 MB |

German

Table of contents

+L3DWK#6333

1

+L3DWK#$OO6HUYH

1

RSWL3RLQW 933 RIILFH

1

Wichtige Hinweise

2

Rund ums Telefon

9

Grundwissen zur Bedienung

10

Wegweiser zum Lesen der

11

Bedienungsanleitung

11

So erreiche ich eine Funktion

12

... mit einer Funktionstaste

13

Übersicht

14

Bedienung des Displays

14

Display-Menü

14

Basis- und Komfortfunktionen

16

Lokale Anwendungen

16

Anrufe annehmen und

18

Lauthören im Raum während

19

Auf Freisprechen umschalten

20

Zweitanruf nutzen

20

Anrufe abweisen

23

Briefkasten nutzen

23

Anruf über Headset annehmen

25

Anrufschutz ein-/ausschalten

25

Ruhefunktion ein-/ausschalten

26

Mikrofon aus-/einschalten

27

Tür ö ff n e n ?

28

61=Türöffner?

28

Mit abgehobenem Hörer wählen

31

Mit aufliegendem Hörer wählen

31

Rufnummernanzeige beim

33

Angerufenen unterdrücken

33

F><

34

Leitung vormerken/reservieren

35

Signal zum Netz senden

36

Assoziierte Wahl/Wahlhilfe

37

Mit mehreren Teilnehmern

38

Konferenz führen

39

Gespräch weitergeben

41

Gespräch parken

43

Wahl wiederholen

45

Anruferliste nutzen

45

Anruferliste abfragen

46

Anrufes abfragen

47

Lautsprecher

49

Telefonbuch?

49

Aus Persönlichem Telefonbuch

51

Aus Firmen-Telefonbuch wählen

53

Mit Zielwahltasten wählen

55

Verbindungskosten überprüfen/

56

Mit Kostenverrechnung anrufen

58

Rückruf nutzen

59

Telefon einstellen

62

Hinweisruflautstärke ändern

63

Displaybeleuchtung

64

Individuelle Kurzrufnummern

68

Taste mit Funktion belegen

69

Termine speichern

74

Telefon überprüfen

75

Tastenbelegung prüfen

76

Anrufe umleiten

77

(nicht für USA)

79

Weitere Funktionen nutzen

80

(1) löscht Zeichen nach links

81

(2) Leerzeichen

81

Infos entgegenehmen

82

Antwort-Text löschen

83

GB=:B Kennzahl eingeben

85

G9 Kennzahl eingeben

86

(nur bei Anschluss über U

87

Raum überwachen (Babyphone)

87

FA< Kennzahl eingeben

88

F>9<

91

42=Telefondatendienst?

92

Eingabe vollständig?

92

3500/3550)

93

Einfach-PSE

94

Leitungstasten nutzen

96

Mit Leitungstasten wählen

97

Anrufe für Leitungen umleiten

99

Schritt für Schritt

100

Direktruftasten nutzen

101

G>9; Kennzahl eingeben

103

Weitere Teamfunktionen nutzen

104

Ruf zuschalten

106

Lokale Anwendungen nutzen

109

Wähltastatur

111

Externe Tastatur

112

Persönliches Telefonbuch

113

Neuen Eintrag anlegen

114

Eintrag anzeigen

121

Alle Einträge löschen

122

Bezeichnernamen ändern

126

Firmen-Telefonbuch

128

Erweiterte Suche

129

WAP-Browser

133

Lokale Einstellungen

135

Display kalibrieren

136

Bediensprache wählen

137

Wählregeln festlegen

141

Spezielle Funktionen im LAN

142

(PC-Netz)

142

Anrufumleitung nachziehen

143

Nachtschaltung nutzen

144

Schalter betätigen

146

Tür öffnen

147

Tastenfelder beschriften

148

Rufnummernschild anbringen

149

Dokumentation

149

Ratgeber

151

Ansprechpartner bei Problemen

153

Stichwortverzeichnis

154

Anrufschutz aus

159

Kennzahl

160

Service Menü

160

ZZZ1KLSDWK1GH

163

More products and manuals for IP phones Siemens

Models	Document Type
HIPATH V1.2.33	Specifications Siemens HIPATH V1.2.33 Specifications, 676 pages
Gigaset 5675	User Manual Gigaset S675, 78 pages
Gigaset A370	User Manual Gigaset A370 使用说明书, 19 pages
S45i	User Manual Siemens S45i User's Manual, 110 pages
S65	User Manual Siemens S65 User's Manual, 145 pages
M65	User Manual Siemens M65 User's Manual, 142 pages
A75	User Manual Siemens A75 User's Manual, 16 pages
MC55	User Manual Siemens MC55 User's Manual, 475 pages
S65	User Manual Siemens S65 User's Manual [en] [it] , 145 pages
GIGASET S45	User Manual Siemens GIGASET S45 User's Manual, 99 pages
HiPath 4000	User Manual Siemens HiPath 4000 User's Manual, 83 pages
HiPath 500	User Manual Siemens HIPATH 500 User's Manual, 120 pages
MovieMate 50	User Manual Siemens MOVIEMATE 50 User's Manual, 18 pages
L30250-F600-C169	Datasheet Siemens OpenStage 20 G SIP, 6 pages
HiPath OpenOffice	User Manual HiPath OpenOffice EE IP Communication for small, 6 pages
Gigaset A580 IP	User's Guide Siemens Gigaset A580 IP User guide, 2 pages
ME 45	Operations Instructions Siemens ME 45 Operating instructions, 106 pages
Gigaset S2 Professional	Operations Instructions Siemens Gigaset S2 Professional Operating instructions, 126 pages
CL50	User's Guide Siemens CL50 User guide, 86 pages
OpenStage 15	User Manual OpenStage HFA/SIP The Open Unified - Netcom, 8 pages

Siemens devices