Siemens WK14D540EU User Manual

SIEM ENSИнструкция по эксплуатации и установкеОзнакомьтесь с инструкцией по эксплуатации и установке, а также с остальными прилагающимися документами.

10Моющие средства и средства по уходуКювета для моющих средствКювета для моющих средств разделена на три ячейкиЯчейка I : моющее средство для предвари

11Бельё средней степени загрязнения Выберите программу. Не выбирайте ! (предварительную стирку) –>страница14. Засыпьте в ячейку II кюветы для

12ПрограммыПрограмматорВыбор программ осуществляется с помощью программатора.Время, оставшееся до окончания программы, и рекомендуемое количество бель

13Программы стирки** в зависимости от моделиâ Shirts/Business (Рубашки/блузы)Не требующие глажения рубашки и сорочки из хлопка, льна, синтетики или ме

14Опции стирки и сушки Клавиша температуры °CДля каждой программы предусмотрена индивидуальная настройка температуры.Для настройки нажимайте клавишу

15Клавиша (Сушка) 9Вы можете создавать индивидуальные программы сушки –>страница13 с помощью опций.– Для этого нажимайте на клавишу ˆ Dry (Сушка)

16Стирка и сушка Только стирка Установите программатор на требуемую программу, например,Cottons F 60 °C (Хлопок).– На дисплее поочерёдно отображаетс

17Окончание программыПрограммы стирки и сушки завершаются автоматически. На дисплее появляется . Установите программатор на Off (Выкл.). Выньте бель

18Чистка и уходУказания по технике безопасностиОпасность поражения электрическим током!Всегда отключайте стирально-сушильную машину от сети. Никогда н

19Откачивающий насос Выньте сливной шланг из держателя. Снимите со сливного шланга заглушку и слейте раствор моющего средства.– Может потребоваться

2СодержаниеИнструкция по эксплуатацииОбщие указания по технике безопасности ... 3Охрана окружающей среды/рекомендации по экономич

20Что делать, если... Опасность поражения электрическим током!Доверяйте ремонт только специалистам сервисной службы или авторизованного дилера.В случа

21Вода не сливается. Перекручен шланг для слива воды. Распрямите шланг для слива воды.Засорён откачивающий насос. Очистите откачивающий насос –>ст

22Неудовлетворительный результат стирки.Степень загрязнения не соответствует выбранной программе.Выберите подходящую программу, например, программу с

23Отсутствие индикаций на дисплее.Отключение электроэнергии. Выполнение программы продол-жится после восстановления подачи электроэнергии. Если во вре

24Сервисная служба Прежде чем вызвать специалиста сервисной службы, убедитесь в том, что вы не можете самостоятельно устранить неисправность –>стр

25Инструкция по установке Указания по технике безопасностиСтирально-сушильная машина очень тяжёлая — поднимайте её осторожно.Не включайте стиральн

26Снятие транспортиро-вочных фиксаторовВыверните все 4 винта с помощью ключа из комплекта поставки.Снимите все 4 транспортировочных фиксатора и извлек

27ВыравниваниеЕсли стиральная машина установлена не горизонтально, это может стать причиной возникновения сильного шум, вибраций и перемеще-ния машины

28Подключение водыВо избежание утечки воды и нанесения ущерба имуществу обязательно следуйте указаниям, приведённым в этой лаве!В случае возникновения

29Подключение к электросетиМашина подключается только к сети переменного тока через розетку с заземляющим контактом.Если используется автомат защитног

3Общие указания по технике безопасности Использование по назначениюЭта стирально-сушильная машина предназначена: – для использования исключительно в д

30Таблица программПри выборе оптимальной для конкретного вида белья программы следуйте указаниям на этикетках по уходу. *программы и опции в зависимос

31Параметры расходаСтиркаПрограммаЗагрузка Электроэнергия*** Вода*** Время выполнения программы***Cottons F 40 °C (Хлопок)6 кг0,8 кВт*ч 60 л 1:52 чCot

Дополнительную информацию о наших изделиях, оснастке, запасных деталях и сервисной службе вы можете найти на нашем сайте: www.Siemens-home.com или пол

4Охрана окружающей среды/рекомендации по экономичной эксплуатации – Рассортируйте материалы упаковки и отнесите их на ближайший пункт сбора мусора.– З

5Ваша новая стирально-сушильная машина Описание стирально-сушильной машиныСуществуют 3 возможности использования вашейстирально-сушильной машины –>

6Панель управления ИндикаторОтображают выбранные настройки:– температуры: Ž -90 °C – скорости отжима: $-1400 об/мин– опций/сигнала. ДисплейОтобр

7Перед первой стиркойПеред поставкой стирально-сушильная машина прошла проверку на заводе.Для удаления воды, которая могла остаться после испытаний, п

8Подготовка и сортировка бельяСортировка белья для стирки– Белое бельё стирайте отдельно от цветного.– Не стирайте в стирально-сушильной машине неподр

9Подготовка белья к стиркеПосторонние предметы (монеты, канцелярские скрепки, гвозди или булавки и т. п.) могут повредить как бельё, так и детали маши