Siemens Gigaset SL560 User Manual download pdf (Page 23)

22

Utilizzare la rubrica telefonica e le altre liste

Gigaset SL560 / It. / A31008-M1710-K111-1-7219 / direct_charges.fm / 03.05.2006

s

¢ s (Selezionare la voce) ¢

§Opzioni§ (Aprire il menu) ¢ Trasferisci /

Trasfer.Tutto

¢ vCard via Bluetooth

Viene visualizzata la lista "Disposit.

registrati" (vedi pag. 52).

s Scegliere il dispositivo e

premere

§OK§.

Se l’impostazione del prefisso è quella

indicata nella tabella “Esempio per l’Italia”,

(pag. 46) durante il trasferimento dalla

rubrica del cordless a quella del cellulare i

prefissi vengono convertiti con il seguente

criterio:

In sintesi nelle numerazioni internazionali

il doppio zero viene automaticamente

convertito in + come in uso nei cellulari

mentre agli altri numeri, siano essi di rete

fissa che mobile, viene aggiunto il prefisso

internazionale dell’Italia (+39) così da

poter usare l’apparato sia in Italia che

all’estero.

Esempi di casistiche con necessità di

adattamento manuale:

– qualora nella rubrica del Gigaset

abbiate memorizzato dei numeri

speciali di rete fissa che iniziano con

le cifre 1, 4 e 8 (come ad es. i numeri

verdi, ecc.) e li abbiate trasferiti nel

cellulare usando la modalità

Bluetooth, sarà necessario

provvedere manualmente alla

rimozione del prefisso +39 in quanto

con il prefisso internazionale non

verrebbero accettati dalla rete

mobile (sentireste un messaggio

che vi informa che “il numero

selezionato non è attivo”);

– recandosi all’estero è comunque

necessario verificare che il piano di

numerazione del paese estero nel

quale vi recate accetti la modalità

internazionale del carattere + (come

in uso in tutti i paesi occidentali)

altrimenti sostituire manualmente il

+ con il prefisso richiesto nel paese;

– nel caso in cui il Gigaset sia installato

come interno di un PABX (centralino

telefonico) e conseguentemente

siano stati inseriti nella rubrica

numeri preceduti da codici per

l’accesso alla linea urbana e/o siano

state inserite delle pause di

selezione all’interno del numero,

sarà necessario verificare l’esito del

trasferimento e provvedere

manualmente alla correzione dei

prefissi dopo che il numero è stato

trasferito al cellulare.

Attenzione:

In ogni caso dopo un trasferimento dalla

rubrica del Gigaset a quella del cellulare e

viceversa è sempre opportuno verificare

che la struttura del numero trasferito per

ciò che concerne i prefissi sia coerente con

il tipo di rete fissa o mobile in uso.

Importante: ogni condizione indicata

relativa all’adattamento automatico dei

prefissi è valida alla data di stampa del

manuale e salvo eventuali variazioni

future al Piano di Numerazione

Nazionale.

Trasferimento dati via Bluetooth:

Cellulare ¢ Rubrica Gigaset

Se un dispositivo come un cellulare è stato

precedentemente registrato con SL56,

esso deve trovarsi nella lista Disposit.

registrati" (vedi pag. 52). In questo caso

l’invio di una vCard viene eseguita

automaticamente e segnalata sul display.

Se il dispositivo trasmittente non è

riportato nell'elenco di quelli conosciuti,

viene richiesto l'inserimento del PIN di

registrazione del dispositivo trasmittente.

Il PIN deve essere cercato sul manuale

d’uso del dispositivo stesso.

Se nel Gigaset il

numero inizia per:

nel cellulare viene

convertito in:

0049xxx +49xxx

06xxx +3906xxx

da 1....a...9xxx +39xxx

1 2 ... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 ... 73 74

Comments to this Manuals

No comments