Siemens Gigaset SL560 User Manual Page 1

SL560Gigase tcyan magenta yellow black Liebreich MedienproduktionIssued by Siemens Home and Office Communication Devices GmbH &

9Mettere in funzione il telefonoGigaset SL560 / It. / A31008-M1710-K111-1-7219 / starting.fm / 03.05.2006posteriore nelle apposite fessure predisposte

10Mettere in funzione il telefonoGigaset SL560 / It. / A31008-M1710-K111-1-7219 / starting.fm / 03.05.2006Per eventuali dubbi o problemi vedi pag. 57.

11Albero dei menuGigaset SL560 / It. / A31008-M1710-K111-1-7219 / menuetree.fm / 03.05.2006Albero dei menuPer selezionare una funzione più rapidamente

12Albero dei menuGigaset SL560 / It. / A31008-M1710-K111-1-7219 / menuetree.fm / 03.05.20067-3 Suoni (pag. 47)7-4 Memoria (pag. 48)8 Impostazioni Ð

13TelefonareGigaset SL560 / It. / A31008-M1710-K111-1-7219 / telefony.fm / 03.05.2006TelefonareTelefonare sulla linea esternaLe chiamate esterne sono

14Utilizzare il portatileGigaset SL560 / It. / A31008-M1710-K111-1-7219 / telefony.fm / 03.05.2006u Il chiamante non abbia chiesto all’operatore di re

15Utilizzare il portatileGigaset SL560 / It. / A31008-M1710-K111-1-7219 / telefony.fm / 03.05.2006chiamata e, al termine della conversazione, si riatt

16Utilizzare il portatileGigaset SL560 / It. / A31008-M1710-K111-1-7219 / telefony.fm / 03.05.2006¤ Premere a lungo il tasto di fine chiamata a.Oppure

17Servizi TelecomGigaset SL560 / It. / A31008-M1710-K111-1-7219 / TNet_Features_SAG.fm / 03.05.2006Servizi TelecomI servizi di rete (Telecom) per pote

18Servizi TelecomGigaset SL560 / It. / A31008-M1710-K111-1-7219 / TNet_Features_SAG.fm / 03.05.2006u Conferenza:¤ Premere il tasto funzione §Confer.§.

1Portatile Gigaset SL56Gigaset SL560 / It. / A31008-M1710-K111-1-7219 / overview.fm / 03.05.2006Portatile Gigaset SL561Display in stand-by2 Livello di

19Utilizzare la rubrica telefonica e le altre listeGigaset SL560 / It. / A31008-M1710-K111-1-7219 / direct_charges.fm / 03.05.2006Utilizzare la rubric

20Utilizzare la rubrica telefonica e le altre listeGigaset SL560 / It. / A31008-M1710-K111-1-7219 / direct_charges.fm / 03.05.2006Foto CLIPSelezionare

21Utilizzare la rubrica telefonica e le altre listeGigaset SL560 / It. / A31008-M1710-K111-1-7219 / direct_charges.fm / 03.05.2006Ascolta modello (sol

22Utilizzare la rubrica telefonica e le altre listeGigaset SL560 / It. / A31008-M1710-K111-1-7219 / direct_charges.fm / 03.05.2006s ¢ s (Selezionare

23Utilizzare la rubrica telefonica e le altre listeGigaset SL560 / It. / A31008-M1710-K111-1-7219 / direct_charges.fm / 03.05.2006~ Digitare il PIN de

24Utilizzare la rubrica telefonica e le altre listeGigaset SL560 / It. / A31008-M1710-K111-1-7219 / direct_charges.fm / 03.05.2006Copiare un numero o

25Utilizzare la rubrica telefonica e le altre listeGigaset SL560 / It. / A31008-M1710-K111-1-7219 / direct_charges.fm / 03.05.2006necessario registrar

26Utilizzare la rubrica telefonica e le altre listeGigaset SL560 / It. / A31008-M1710-K111-1-7219 / direct_charges.fm / 03.05.2006Non è più possibile

27Utilizzare la rubrica telefonica e le altre listeGigaset SL560 / It. / A31008-M1710-K111-1-7219 / direct_charges.fm / 03.05.2006nuovi messaggi vengo

28Telefonare a tariffe convenientiGigaset SL560 / It. / A31008-M1710-K111-1-7219 / direct_charges.fm / 03.05.2006Telefonare a tariffe convenientiQualo

2Breve descrizione della baseGigaset SL560 / It. / A31008-M1710-K111-1-7219 / overview.fm / 03.05.2006Breve descrizione della baseTasto di registrazio

29Telefonare a tariffe convenientiGigaset SL560 / It. / A31008-M1710-K111-1-7219 / direct_charges.fm / 03.05.2006di rete nazionale con i quali potrest

30SMS (messaggi di testo)Gigaset SL560 / It. / A31008-M1710-K111-1-7219 / sms_BRD_neutral.fm / 03.05.2006SMS (messaggi di testo)Con Gigaset SL560 è po

31SMS (messaggi di testo)Gigaset SL560 / It. / A31008-M1710-K111-1-7219 / sms_BRD_neutral.fm / 03.05.2006Notifica SMSPrerequisito: il vostro operatore

32SMS (messaggi di testo)Gigaset SL560 / It. / A31008-M1710-K111-1-7219 / sms_BRD_neutral.fm / 03.05.2006Set caratteriIl testo sarà visualizzato con i

33SMS (messaggi di testo)Gigaset SL560 / It. / A31008-M1710-K111-1-7219 / sms_BRD_neutral.fm / 03.05.2006Lista dei messaggi ricevuti (Entranti)La list

34SMS (messaggi di testo)Gigaset SL560 / It. / A31008-M1710-K111-1-7219 / sms_BRD_neutral.fm / 03.05.2006Modificare il set di caratteri¤ Si sta leggen

35SMS (messaggi di testo)Gigaset SL560 / It. / A31008-M1710-K111-1-7219 / sms_BRD_neutral.fm / 03.05.2006Impostare il centro servizi di un secondo ope

36SMS (messaggi di testo)Gigaset SL560 / It. / A31008-M1710-K111-1-7219 / sms_BRD_neutral.fm / 03.05.2006Possibili soluzioni a problemiLa seguente tab

37Utilizzare la segreteria di reteGigaset SL560 / It. / A31008-M1710-K111-1-7219 / T-NetBox_SAG.fm / 03.05.2006Utilizzare la segreteria di reteLa segr

38Utilizzare più portatiliGigaset SL560 / It. / A31008-M1710-K111-1-7219 / registr_sett.fm / 03.05.2006Utilizzare più portatiliRegistrare i portatiliS

3IndiceGigaset SL560 / It. / A31008-M1710-K111-1-7219 / SL560IVZ.fm / 03.05.2006IndicePortatile Gigaset SL56 . . . . . . . . . 1Breve descrizione de

39Utilizzare più portatiliGigaset SL560 / It. / A31008-M1710-K111-1-7219 / registr_sett.fm / 03.05.2006Cambiare baseSe è registrato su varie basi, il

40Utilizzare più portatiliGigaset SL560 / It. / A31008-M1710-K111-1-7219 / registr_sett.fm / 03.05.2006Ora i due interni e l’utente esterno sono in co

41Impostare il portatileGigaset SL560 / It. / A31008-M1710-K111-1-7219 / registr_sett.fm / 03.05.2006u Aprire la lista dei portatili. Il proprio porta

42Impostare il portatileGigaset SL560 / It. / A31008-M1710-K111-1-7219 / registr_sett.fm / 03.05.2006SvegliaImpostare la sveglia dal menu (pag. 49): ì

43Impostare il portatileGigaset SL560 / It. / A31008-M1710-K111-1-7219 / registr_sett.fm / 03.05.2006a Premere brevemente. Contrasto Selezionare e pre

44Impostare il portatileGigaset SL560 / It. / A31008-M1710-K111-1-7219 / registr_sett.fm / 03.05.2006RispostaAutom.Selezionare e premere §OK ( = attiv

45Impostare il portatileGigaset SL560 / It. / A31008-M1710-K111-1-7219 / registr_sett.fm / 03.05.2006Attivare/disattivare la suoneriaDurante una chiam

46Impostare il portatileGigaset SL560 / It. / A31008-M1710-K111-1-7219 / registr_sett.fm / 03.05.2006Rendete quindi udibile il primo squillo solo qual

47Impostare il portatileGigaset SL560 / It. / A31008-M1710-K111-1-7219 / registr_sett.fm / 03.05.2006altrimenti sostituire manualmente il + con il pre

48Impostare il portatileGigaset SL560 / It. / A31008-M1710-K111-1-7219 / registr_sett.fm / 03.05.2006Se una melodia è stata memorizzata in un formato

4IndiceGigaset SL560 / It. / A31008-M1710-K111-1-7219 / SL560IVZ.fm / 03.05.2006Impostazione Prefisso per il trasferimento della rubrica . . . . . .

49Impostare il portatileGigaset SL560 / It. / A31008-M1710-K111-1-7219 / registr_sett.fm / 03.05.2006BatScar: Selezionare On, Off oppure In conversazi

50Impostare il portatileGigaset SL560 / It. / A31008-M1710-K111-1-7219 / registr_sett.fm / 03.05.2006Ora: Inserire ore/minuti a 4 cifre.Testo:Il testo

51Impostare il portatileGigaset SL560 / It. / A31008-M1710-K111-1-7219 / registr_sett.fm / 03.05.2006Aprire la lista con la voce del menu:w ¢í ¢ Appun

52Impostare il portatileGigaset SL560 / It. / A31008-M1710-K111-1-7219 / registr_sett.fm / 03.05.2006Una volta registrato l’auricolare o il dispositiv

53Impostare la baseGigaset SL560 / It. / A31008-M1710-K111-1-7219 / registr_sett.fm / 03.05.2006Modificare il nome Bluetooth di un portatile SL56È pos

54Impostare la baseGigaset SL560 / It. / A31008-M1710-K111-1-7219 / registr_sett.fm / 03.05.2006Repeater GigasetCon un Repeater Gigaset è possibile es

55Collegare la base ad un centralino telefonicoGigaset SL560 / It. / A31008-M1710-K111-1-7219 / pabx.fm / 03.05.2006Collegare la base ad un centralino

56Collegare la base ad un centralino telefonicoGigaset SL560 / It. / A31008-M1710-K111-1-7219 / pabx.fm / 03.05.2006Modificare la pausa relativa al ta

57AppendiceGigaset SL560 / It. / A31008-M1710-K111-1-7219 / appendix.fm / 03.05.2006AppendiceCura¤ Pulire l’apparato e il portatile con un panno umido

58AppendiceGigaset SL560 / It. / A31008-M1710-K111-1-7219 / appendix.fm / 03.05.2006Per informazioni sulla situazione di eventuali riparazioni in cors

5Note di sicurezzaGigaset SL560 / It. / A31008-M1710-K111-1-7219 / security.fm / 03.05.2006Note di sicurezzaAttenzione:Per poter sfruttare tutte le pr

59AppendiceGigaset SL560 / It. / A31008-M1710-K111-1-7219 / appendix.fm / 03.05.2006CONFORMITA' CECon la presente Siemens Home and Office Communi

60AppendiceGigaset SL560 / It. / A31008-M1710-K111-1-7219 / appendix.fm / 03.05.2006GaranziaPer poter usufruire della garanzia, il consumatore deve pr

61Per meglio capire le istruzioni presenti in questo manuale d’usoGigaset SL560 / It. / A31008-M1710-K111-1-7219 / appendix.fm / 03.05.2006eventualmen

62Per meglio capire le istruzioni presenti in questo manuale d’usoGigaset SL560 / It. / A31008-M1710-K111-1-7219 / appendix.fm / 03.05.2006Esempio di

63Per meglio capire le istruzioni presenti in questo manuale d’usoGigaset SL560 / It. / A31008-M1710-K111-1-7219 / appendix.fm / 03.05.2006Interfaccia

64Per meglio capire le istruzioni presenti in questo manuale d’usoGigaset SL560 / It. / A31008-M1710-K111-1-7219 / appendix.fm / 03.05.2006testo (sopr

65AccessoriGigaset SL560 / It. / A31008-M1710-K111-1-7219 / accessories_SAG.fm / 03.05.2006AccessoriPortatili GigasetGli accessori sotto indicati sono

66AccessoriGigaset SL560 / It. / A31008-M1710-K111-1-7219 / accessories_SAG.fm / 03.05.2006Portatile Gigaset E45u Molto resistente agli urti e protett

67AccessoriGigaset SL560 / It. / A31008-M1710-K111-1-7219 / accessories_SAG.fm / 03.05.2006Adattatore Gigaset M34 USBL’adattatore Gigaset M34 USB cons

68Indice analiticoGigaset SL560 / It. / A31008-M1710-K111-1-7219 / SL560SIX.fm / 03.05.2006Indice analiticoAAbilitaresegreteria di rete . . . . . . .

6Gigaset SL560 – non soltanto per telefonareGigaset SL560 / It. / A31008-M1710-K111-1-7219 / starting.fm / 03.05.2006Gigaset SL560 – non soltanto per

69Indice analiticoGigaset SL560 / It. / A31008-M1710-K111-1-7219 / SL560SIX.fm / 03.05.2006Collegamenti cavo telefonico . . . . . . . . .8Collegamento

70Indice analiticoGigaset SL560 / It. / A31008-M1710-K111-1-7219 / SL560SIX.fm / 03.05.2006mute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Me

71Indice analiticoGigaset SL560 / It. / A31008-M1710-K111-1-7219 / SL560SIX.fm / 03.05.2006RRegistrarecodice segreteria di rete . . . . . . . . . 37

72Indice analiticoGigaset SL560 / It. / A31008-M1710-K111-1-7219 / SL560SIX.fm / 03.05.2006Tasto messaggiaprire lista . . . . . . . . . . . . . . . .

73Gigaset SL560 / It. / A31008-M1710-K111-1-7219 / montage_charger.fm / 03.05.2006Montaggio della base a pareteNota: È possibile installare la base a

7Mettere in funzione il telefonoGigaset SL560 / It. / A31008-M1710-K111-1-7219 / starting.fm / 03.05.2006Mettere in funzione il telefonoContenuto dell

8Mettere in funzione il telefonoGigaset SL560 / It. / A31008-M1710-K111-1-7219 / starting.fm / 03.05.2006Collegare la base¤ Collegare prima l’alimenta