Siemens HB 151.50 B Service Manual

VVF53.. VXF53.. Acvatix™ Valves VVF..,VXF.. Basic Documentation CE1P4030en 12.09.2011 Building Technologies

10 / 70 Siemens Valves VVF..,VXF.. CE1P4030en Building Technologies Engineering 12.09.2011 2.2.2 Fields of use Product number Fields of use 3-p

11 / 70 Siemens Valves VVF..,VXF.. CE1P4030en Building Technologies Engineering 12.09.2011 2.3 Type summary and equipment combinations 2.3.1 2-

12 / 70 Siemens Valves VVF..,VXF.. CE1P4030en Building Technologies Engineering 12.09.2011 Stroke 20 mm 40 mm Actuators Data Sheet Position

13 / 70 Siemens Valves VVF..,VXF.. CE1P4030en Building Technologies Engineering 12.09.2011 Stroke 20 mm 40 mm Actuators Data Sheet Positionin

14 / 70 Siemens Valves VVF..,VXF.. CE1P4030en Building Technologies Engineering 12.09.2011 2.3.2 3-port valves with flanged connections Strok

15 / 70 Siemens Valves VVF..,VXF.. CE1P4030en Building Technologies Engineering 12.09.2011 2.3.3 Overview of actuators Product number Stock nu

16 / 70 Siemens Valves VVF..,VXF.. CE1P4030en Building Technologies Engineering 12.09.2011 2.4 Ordering Product number Stock number Descriptio

17 / 70 Siemens Valves VVF..,VXF.. CE1P4030en Building Technologies Engineering 12.09.2011 2.5.2 Mechanical accessories Mechanical stroke inver

18 / 70 Siemens Valves VVF..,VXF.. CE1P4030en Building Technologies Engineering 12.09.2011 2.6 Product replacement The valves covered by this do

19 / 70 Siemens Valves VVF..,VXF.. CE1P4030en Building Technologies Engineering 12.09.2011 2.6.2 3-port valves 3-port valves with flanged conne

2 / 70 Siemens Valves VVF..,VXF.. CE1P4030en Building Technologies 12.09.2011 Siemens Switzerland Ltd. Industry Sector Building Technologies

20 / 70 Siemens Valves VVF..,VXF.. CE1P4030en Building Technologies Engineering 12.09.2011 2.7 Spare parts Product number DN Stock number Comm

21 / 70 Siemens Valves VVF..,VXF.. CE1P4030en Building Technologies Engineering 12.09.2011 2.8 Valve sizing for fluids (water, heat transfer oil

22 / 70 Siemens Valves VVF..,VXF.. CE1P4030en Building Technologies Engineering 12.09.2011 2.8.2 Flow chart Kinematic viscosity υ < 10 mm2/s

23 / 70 Siemens Valves VVF..,VXF.. CE1P4030en Building Technologies Engineering 12.09.2011 2.8.3 Impact of fluid properties on valve sizing Valv

24 / 70 Siemens Valves VVF..,VXF.. CE1P4030en Building Technologies Engineering 12.09.2011 The specific heat capacity of fluids is specified in t

25 / 70 Siemens Valves VVF..,VXF.. CE1P4030en Building Technologies Engineering 12.09.2011 Kinematic viscosity [mm2/s] Correction factor FR Kinem

26 / 70 Siemens Valves VVF..,VXF.. CE1P4030en Building Technologies Engineering 12.09.2011 vrvsVkkS  For more detailed information on the subje

27 / 70 Siemens Valves VVF..,VXF.. CE1P4030en Building Technologies Engineering 12.09.2011 The level of absolute pressure p1 at the valve inlet

28 / 70 Siemens Valves VVF..,VXF.. CE1P4030en Building Technologies Engineering 12.09.2011 Water vapor table for the saturated state (pressure ta

29 / 70 Siemens Valves VVF..,VXF.. CE1P4030en Building Technologies Engineering 12.09.2011 2.10 Calculation examples for water, heat transfer oi

3 / 70 Siemens Valves VVF..,VXF.. CE1P4030en Building Technologies Table of contents 12.09.2011 Table of contents 1 About this document ...

30 / 70 Siemens Valves VVF..,VXF.. CE1P4030en Building Technologies Engineering 12.09.2011 8 Check the valve authority PV (control stability) Ch

31 / 70 Siemens Valves VVF..,VXF.. CE1P4030en Building Technologies Engineering 12.09.2011 6 Check the resulting differential pressure ΔpV100 kP

32 / 70 Siemens Valves VVF..,VXF.. CE1P4030en Building Technologies Engineering 12.09.2011 Plant data Consumer: Air-heat transfer oil heat exc

33 / 70 Siemens Valves VVF..,VXF.. CE1P4030en Building Technologies Engineering 12.09.2011 2.10.4 Example for steam As outlined in chapter &quo

34 / 70 Siemens Valves VVF..,VXF.. CE1P4030en Building Technologies Engineering 12.09.2011 Example 3: Superheated steam Example 2: Saturated st

35 / 70 Siemens Valves VVF..,VXF.. CE1P4030en Building Technologies Engineering 12.09.2011 2.11 Valve characteristics 2.11.1 2-port valves Flow

36 / 70 Siemens Valves VVF..,VXF.. CE1P4030en Building Technologies Engineering 12.09.2011 2.12 Operating pressure and medium temperature 2.12.1

37 / 70 Siemens Valves VVF..,VXF.. CE1P4030en Building Technologies Engineering 12.09.2011 2.12.2 PN 16 valves with flanged connections Operati

38 / 70 Siemens Valves VVF..,VXF.. CE1P4030en Building Technologies Engineering 12.09.2011 2.12.3 PN 25 valves with flanged connections Operati

39 / 70 Siemens Valves VVF..,VXF.. CE1P4030en Building Technologies Engineering 12.09.2011 2.13 Cavitation Due to high speeds of the medium in

4 / 70 Siemens Valves VVF..,VXF.. CE1P4030en Building Technologies Table of contents 12.09.2011 2.11 Valve characteristics ...

40 / 70 Siemens Valves VVF..,VXF.. CE1P4030en Building Technologies Engineering 12.09.2011 Spring water cooling as an example for avoiding cavita

41 / 70 Siemens Valves VVF..,VXF.. CE1P4030en Building Technologies Engineering 12.09.2011 To prevent boiler scale and damage resulting from corr

42 / 70 Siemens Valves VVF..,VXF.. CE1P4030en Building Technologies Engineering 12.09.2011 2.14.3 Deionized, demineralized water and super-clean

43 / 70 Siemens Valves VVF..,VXF.. CE1P4030en Building Technologies Engineering 12.09.2011 Refer to chapter "2.8.3 Impact of fluid propertie

44 / 70 Siemens Valves VVF..,VXF.. CE1P4030en Building Technologies Engineering 12.09.2011 2.15.2 Avoiding flow noise To reduce flow noise, abr

45 / 70 Siemens Valves VVF..,VXF.. CE1P4030en Building Technologies Engineering 12.09.2011  Welded elbows. 2.15.4 Thermal insulation Insula

46 / 70 Siemens Valves VVF..,VXF.. CE1P4030en Building Technologies Engineering 12.09.2011 2.16 Warranty The engineering data listed in chapter

47 / 70 Siemens Valves VVF..,VXF.. CE1P4030en Building Technologies Handling 12.09.2011 3 Handling 3.1 Mounting and installation The valves mus

48 / 70 Siemens Valves VVF..,VXF.. CE1P4030en Building Technologies Handling 12.09.2011 Fluids Mixing valve (preferred use) Diverting valve

49 / 70 Siemens Valves VVF..,VXF.. CE1P4030en Building Technologies Handling 12.09.2011 1 to 8 = order for tightening the bolts M = tighten

5 / 70 Siemens Valves VVF..,VXF.. CE1P4030en Building Technologies About this document 12.09.2011 1 About this document 1.1 Navigation You will

50 / 70 Siemens Valves VVF..,VXF.. CE1P4030en Building Technologies Handling 12.09.2011 3.1.4 Stem heating element ASZ6.6 Scope of delivery 1 S

51 / 70 Siemens Valves VVF..,VXF.. CE1P4030en Building Technologies Handling 12.09.2011 3.2 Commissioning and maintenance 3.2.1 Commissioning

52 / 70 Siemens Valves VVF..,VXF.. CE1P4030en Building Technologies Functions and control 12.09.2011 4 Functions and control 4.1 Selection of a

53 / 70 Siemens Valves VVF..,VXF.. CE1P4030en Building Technologies Functions and control 12.09.2011 4.2 Calibration Calibration must be perform

54 / 70 Siemens Valves VVF..,VXF.. CE1P4030en Building Technologies Functions and control 12.09.2011 4.3.1 Plug stop The built-in plug stop … 

55 / 70 Siemens Valves VVF..,VXF.. CE1P4030en Building Technologies Functions and control 12.09.2011 4.3.5 Flange types Flanges, flange dimensi

56 / 70 Siemens Valves VVF..,VXF.. CE1P4030en Building Technologies Technical data 12.09.2011 5 Technical data V..F43.. V..F53.. Function dat

57 / 70 Siemens Valves VVF..,VXF.. CE1P4030en Building Technologies Technical data 12.09.2011 V..F43.. V..F53.. Operation IEC 60721-3-3 Envir

58 / 70 Siemens Valves VVF..,VXF.. CE1P4030en Building Technologies Dimensions 12.09.2011 6 Dimensions Dimensions in mm, weight in kg DN B Ø

59 / 70 Siemens Valves VVF..,VXF.. CE1P4030en Building Technologies Dimensions 12.09.2011 DN B Ø D Ø D1 Ø D2 L1 L2 L3 Ø K H1 H2

6 / 70 Siemens Valves VVF..,VXF.. CE1P4030en Building Technologies About this document 12.09.2011 1.4.2 Copyright This document may be duplic

60 / 70 Siemens Valves VVF..,VXF.. CE1P4030en Building Technologies Revision numbers 12.09.2011 7 Revision numbers Product number Valid from rev

61 / 70 Siemens Valves VVF..,VXF.. CE1P4030en Building Technologies Addendum 12.09.2011 8 Addendum 8.1.1 Abbreviations Abbreviation Unit Term

62 / 70 Siemens Valves VVF..,VXF.. CE1P4030en Building Technologies Addendum 12.09.2011 8.1.2 Important formulas Value Formula Unit Different

63 / 70 Siemens Valves VVF..,VXF.. CE1P4030en Building Technologies Addendum 12.09.2011 8.1.4 Hydraulics-related glossary Film temperature Tem

64 / 70 Siemens Valves VVF..,VXF.. CE1P4030en Building Technologies Addendum 12.09.2011 8.1.5 Media-related glossary Enthalpy Amount of energy

65 / 70 Siemens Valves VVF..,VXF.. CE1P4030en Building Technologies Addendum 12.09.2011 Supplier Product number Basic medium Permissible lim

66 / 70 Siemens Valves VVF..,VXF.. CE1P4030en Building Technologies Addendum 12.09.2011 Supplier Product number Basic medium Permissible lim

67 / 70 Siemens Valves VVF..,VXF.. CE1P4030en Building Technologies Addendum 12.09.2011 Supplier Product number Basic medium Permissible lim

68 / 70 Siemens Valves VVF..,VXF.. CE1P4030en Building Technologies Index 12.09.2011 Index 2-port valves product description ...

69 / 70 Siemens Valves VVF..,VXF.. CE1P4030en Building Technologies Index 12.09.2011

7 / 70 Siemens Valves VVF..,VXF.. CE1P4030en Building Technologies Engineering 12.09.2011 2 Engineering 2.1 Product description The large-strok

70 / 70 Siemens Valves VVF..,VXF.. CE1P4030en Building Technologies Index 12.09.2011 Siemens Switzerland Ltd. Building Technologies Group Inter

8 / 70 Siemens Valves VVF..,VXF.. CE1P4030en Building Technologies Engineering 12.09.2011 2.1.3 Type plate 1 Flow direction for fluids 2 Fl

9 / 70 Siemens Valves VVF..,VXF.. CE1P4030en Building Technologies Engineering 12.09.2011 2.2 Use The valves are used as control or shutoff valv