Siemens TE506209RW User Manual

Instruction manualMode d‘emploiGebruiksaanwijzingInstrukcja obsługiNávod k použitíИнструкция по эксплуатацииen Englishfr Françaisnl Nederlandspl

 





          

hgочень слабыйслабыйнормальныйкрепкийDoubl



English NederlandsFrançais Italiano Svenska



Температ.высокаясредняянизкаяязыкжесткость воды



  

 

 hg



  







 ¡

  досыпьте зерна!

  

  

Shut off

DE Deutschland, Germany 

FR France 

MT Malta NL Nederland

Material-Nr.: 03/10 Garantiebedingungen DEUTSCHLAND (DE) Die nachstehenden Bedingungen, die Voraussetzungen und Umfang unserer Garantieleistung bes

Siemens-Electrogeräte GmbH Carl-Wery-Str. 34, 81739 München© Siemens-Electrogeräte GmbH, 2011. 01/11www.siemens-homeappliances.com 9000634266



  



  



    

Empty drip



Clean / Fill water tankPress Start  C

  Refill beans! 

   

  Insert brewing unit



          



Combinaison non valide

 



  

 ej





 ¡

 

 ¡

 



Ouvrir tiroir Remplir nettoyant Nettoyage

Vider bacPlacer bac 

 

  Remplirgrains ! 

   

   



        



j

 



 ej



Stel d

 

 hg

 

 ¡

 



Lekbak legenLekbak plaatsen Reinigen bezigLade openen 

Calc‘n‘Clean bezigVul/reinig watertankstart indrukken 

  Bonen bijvullen!



   

  







j

  

 ej ej

FiltrBrak filtra/Stary filtr



          

  



  

 

Przy każdym programie serwisowym stoso-wać odkamieniacz oraz środek czyszczący zgodnie z instrukcją. Należy przestrzegać instrukcji bezpiec

Wstaw pojemnikNaciśnij start  Odkamien. r



 ¡

  Uzupełnij kawę ziarn.! 

   



  







j

  

Vyměnit filtrVyměnit filtr

TeplotaVysokáStředníNízkáJazykTvrdost vody



  

j



 





Je potřebné vyčištění!ej



  

  Doplnit kávová zrna!

   

  