Siemens EH801SN27E User Manual

*9000420619* 9000420619 940718 Û Instrucciones de montajeØ MontageanleitungÚ Installation instructionsÞ Notice de montageâ Istruzioni per il montaggio

Attentie!Schade aan het apparaat! Probeer het apparaat niet uit te nemen door hem van bovenaf uit te wippen.da× MonteringsvejledningVigtige henvisning

ptì Instruções de montagemInstruções importantesSegurança: a segurança durante a utilização só está garantida se a instalação tiver sido efectuada de

noê MonteringsveiledningViktige henvisningerSikkerhet: sikker bruk kan bare garanteres dersom montering av apparatet er teknisk korrekt utført og i he

Εντοιχισμένη συναρμολόγηση κάτω από τον πάγκο: η εγκατάσταση για τις επαγωγικές βάσεις εστιών μπορεί να γίνει μόνο πάνω σε συρτάρι, φούρνους με εξαναγ

Inbyggnad under bänkskiva: induktionshällar kan endast installeras över lådor, ugnar med forcerad ventilation av samma märke samt diskmaskiner av samm

Asennuskalusteiden valmisteleminen, kuvat 1/2/3/4/5Sisäänrakennetut kalusteet: kestävät vähintään 90 °C lämpötilan.Asennusaukko: poista lastut leikkau

Blaty z litego drewna: tylko zgodnie z zaleceniami producenta blatu (uszczelnienie brzegów wycięć) Montaż na innego rodzaju blatach: tylko zgodnie

Çekmecenin üzerinde montaj, şekil 2aÇekmecenin içinde bulunan metal objeler, tezgah havalandırmasından kaynaklanan hava sirkülasyonundan dolayı yüksek

Монтаж над выдвижным ящиком, рисунок 2aЕсли варочная панель устанавливается над выдвижным ящиком, находящиеся в нем металлические предметы могут раска

PLQPLQPLQPLQD E FPLQPLQPLQ$PLQ

9991a/1991a 99/1a9999//19999//111/

esÛ Instrucciones de montajeObservaciones importantesSeguridad: la seguridad durante el uso sólo está garantizada si la instalación se ha efectuado de

deØ MontageanleitungWichtige HinweiseSicherheitshinweis: Die Sicherheit beim Gebrauch des Gerätes ist nur gewährleistet, wenn der Einbau technisch kor

enÚ Installation instructionsImportant notesSafety: Safety in use is only guaranteed if the technical installation of the hob has been carried out cor

frÞ Notice de montageRemarques importantesSécurité : la sécurité pendant l'utilisation n'est garantie que si l'installation a été effec

itâ Istruzioni per il montaggioIndicazioni importantiSicurezza: la sicurezza durante l'uso è garantita solo se l'installazione è stata effet

Attenzione!Danni all'apparecchio Non cercare di estrarre l'apparecchio facendo leva da sopra.nlé InstallatievoorschriftBelangrijke aanwijzin