Siemens WM14S741OE User Manual download pdf

Д Указания по безопасности

Стиральная машина тяжелая - поднимайте ее осторожно.

Внимание! Перемерзшие шланги могут растрескаться/лопнуть. Поэтому стиральную

машину нельзя устанавливать в неотапливаемых помещениях и/или под открытым

небом.

Нельзя приподнимать стиральную машину за ыступающие детали ее конструкции

(например, за дерцу загрузочного люка). Иначе машину можно поредить.

Возможно, что дополнительно к приведенным здесь указаниям будет необходимо

принять во внимание специальные предписания предприятия, ответственного за водо-

и энергоснабжение Вашего района.

Если Вы не уверены в своих силах, то поручите подключение машины специалисту.

Шланги и провода следует проложить таким образом, чтобы о них никто не

спотыкался.

Экологичная утилизация

- Сдайте, пожалуйста, упаковку машины на экологичную утилизацию.

- Эта машина имеет обозначение в соответствии с требованиями Директивы 2002/96/EG

по правильной утилизации отслуживших свой срок электрических и электронных

приборов (шаэ1е е1ес1г!са1 апб е1ес!гоп!с ери!ртеп1 - WEEE). В этой Директиве

приведены основные правила приема и утилизации старых приборов, действующие на

всей территории Европейского сообщества.

Объем поставки в зависимости от модели

Влага осталась в барабане машины после конечных испытаний.

Aquа-Stор Aquа-Sесurе

Stапdаrd

Крышки с держателями

^ для шлангов

_______

Гаечный ключ

Изогнутый держатель

для фиксации сливного

шланга

В зависимости от способа подключения дополнительно может

понадобиться:

- 1 зажим для шланга 0 24-40 мм (можно приобрести в специализированном

магазине) для крепления шланга к сифону. -> страница 4; Подключение воды.

Необходимый инструмент:

- ватерпас для выравнивания машины.

Место установки

- Очень важна устойчивость машины, иначе она может «отправиться в путешествие»!

- Поверхность, на которую устанавливается машина, должна быть прочной и ровной.

- Машина не должна стоять на мягком полу/напольном покрытии.

При установке машины на основание

Ножки стиральной машины следует непременно зафиксировать с помощью

специальных крепежных накладок*.

При установке машины на балочное перекрытие

- Поставьте машину по возможности в углу.

- Прикрутите к полу водостойкую деревянную плиту (мин. 30 мм толщиной).

- Ножки стиральной машины следует непременно зафиксировать с помощью

специальных крепежных накладок*.

*№ для заказа: WMZ 2200, WX 9756

Длины шлангов и проводов

Левостороннее подключение

в зависимости от модели

правостороннее подключение

Важная информация: при использовании держателей для шлангов возможная длина

шлангов уменьшается!

Можно приобрести в специализированном магазине/сервисном центре:

- удлинительный шланг Ариа-81ор**, ок. 2,50 м.

- удлиненный подающий шланг, ок. 2,20 м, ^ для модели 81апбагб.

для заказа: WMZ 2380, WZ 10130

Утопленный монтаж и встройка машины

Нижний монтаж/встройка машины должны выполняться до

электроподключения.

Встройка в нишу кухонного гарнитура (нижний монтаж/встройка)

Ширина ниши должна быть не менее 60 см.

Устанавливать стиральную машину можно только под сплошной

столешницей, прочно соединенной с соседними шкафами кухонного

гарнитура.

При утопленном монтаже

Опасность электрического удара!

Вместо крышки машины специалисту следует непременно поручить

установить жестяное покрытие***.

*Номер для заказа: WMZ 2043, WZ 20430.

Снятие транспортных креплений

- Перед первым использованием машины непременно полностью

уберите все 4 транспортных крепления и положите их на хранение

в надежное место.

- При следующей транспортировке транспортные крепления следует

обязательно установить на место - это поможет избежать

повреждения машины -> стр. 6.

- Сохраните винты и втулки для следующего использования.

Извлеките шланги (в зависимости от модели) из изогнутого и

транспортных держателей. Снимите изогнутый переходник.

Извлеките из держателей сетевой кабель. Уберите втулки

Вставьте в отверстия крышки с держателями для шлангов.

Прочно заблокируйте путем нажатия на фиксирующий крючок!

О е>

о 0

5. Зафиксируйте шланги в держателях.

Подключение воды

в зависимости от модели

- Опасность электрического удара! Защитное устройство Ариа-31ор нельзя погружать

в воду (в нем имеется электрический клапан).

- Во избежание утечки воды и нанесения ущерба имуществу непременно выполняйте

указания, приведенные в этом разделе!

- Внимание! В стиральную машину можно подавать только холодную питьевую воду.

Машину нельзя подключать к смесителю бойлера для горячей воды, работающему

без создания давления.

- Используйте только шланг для подачи воды, входящий в комплект поставки или

приобретенный в специализированном магазине!

- Если Вы не уверены в своих силах, то поручите подключение машины специалисту.

Подача воды

Подающий шланг:

Внимание: Не перегибать, не сдавливать, не изменять и не перерезать

(иначе будет нарушена его прочность).

Оптимальное гидравлическое давление в водопроводной сети:

100-1000 кПа (1-10 бар)

- Из открытого водопроводного крана должно выливаться как мин. 8 л/в минуту.

- При более высоком гидравлическом давлении необходимо встроить редукционный

клапан.

Модель:

Присоедините к водопроводному крану подающий

шланг. Резьбовые соединения следует затягивать

без вспомогательного инструмента.

Осторожно откройте водопроводный кран,

проверив при этом места соединения

на герметичность.

Внимание: Резьбовые соединения находятся под

давлением воды в водопроводе.

Ариа-81ор

Ариа-8есиге

81апбагб

Слив воды

Сливной шланг:

Внимание: Не перегибать и не растягивать.

Разница по высоте между поверхностью, на которой установлена

машина, и сливом: 0 - макс. 100 см

Слив в умывальник/ванну:

Внимание: Зафиксируйте конец сливного шланга так, чтобы он

не выскользнул из умывальника.

Внимание: Следите за тем, чтобы сливное отверстие умывальника

не было закрыто пробкой. При сливе следует контролировать,

достаточно ли быстро стекает вода. Конец сливного шланга нельзя

погружать в сливаемую воду! Не исключена опасность, что вода

будет всасываться обратно в машину!

Слив воды в сифон:

Внимание: Зафиксируйте шланг в месте присоединения к сифону

при помощи зажима 0 24-40 мм

(можно приобрести в специализированном магазине).

Слив в пластмассовую трубу с резиновой муфтой

или в ливнеспуск:

Внимание: Зафиксируйте конец сливного шланга так, чтобы он

не выскользнул из умывальника.

13/41

1 2 3 4 5 6 ... 15 16

Summary of Contents

Page 1 - Д Указания по безопасности

Д Указания по безопасностиСтиральная машина тяжелая - поднимайте ее осторожно.Внимание! Перемерзшие шланги могут растрескаться/лопнуть. Поэтому стирал

Page 2 - Содержание Страница

Индикация загрузки/ рекомендации по дозированиюДля активизации сначала откройте загрузочный люк, выберите программу и положите белье в машину.Сортиров

Page 3

Индивидуальная настройкаВыбор опции Изменение установокможно выполнить в зависи- мости от заданной программы Информация по процессу выполнения прог

Page 4 - 24-40 мм

^^бЗОР ПрОГрЗ!\/Н\Л Соблюдайте указания в таблице параметров расхода на с. 8 и указания на с. 9!Программы °С макс.Вид белья ^ ^Опции; указанияХлопок—

Page 5

Д Указания по безопасности Д Важная информацияПрочтите инструкции по эксплуатации и установке и все прочие информационные брошюры, прилагаемые к стира

Page 6 - Гарантия на систему

VYO/I ^НЙ4. розетки!^ “ Взрывоопаа• Корпус машины, панель управления— Опасность электрического удара! Извлекайте вилку из розетки!— Взрывоопасность

Page 7 - ? i да S

Что делать, если ... Что делать, если ...Вода вытекает.Вода не поступает Моющее средство не смывается.Крышку загрузочного отверстия не удается откр

Page 8 - Инструкция по эксплуатации

AВыполняйте указания по безопасности, приведенные на странице 8!1-----1о1 1СтиральнаямашинаИнструкция по эксплуатации ruСтиральную машину можно вводит

Page 9 - Подготовка

ВыравниваниеЕсли машина не установлена горизонтально, то в результате могут повыситься уровень шума, вибрация и опасность того, что машина «отправится

Page 10

Page 11 - Выбор вида пятен

Снятие транспортных креплений- Перед первым использованием машины непременно полностью уберите все 4 транспортных крепления и положите их на хранение

Page 12 - 9000 372 881

Выравнивание Транспортировка, например, при переезде2.Если машина не установлена горизонтально, то в результате могут повыситься уровень шума, вибраци

Page 13 - Параметры расхода

Служба сервисаПрежде чем вызвать специалистов сервисного центра, проверьте, пожалуйста, не сможете ли Вы устранить неполадки самостоятельно. -> Инс

Page 14 - Указания на дисплее

Ваша стиральная машинаПоздравляем! Вы сделали выбор в пользу современного, высококачественного бытового прибора марки Siemens. Данная стиральная машин

Page 15 - Аварийная разблокировка

Д Указания по безопасностиПрочтите инструкции по эксплуатации и установке и все прочие информационные брошюры, прилагаемые к стиральной машине, и пост

Page 16 - Инструкция по эксплуатации ru

Ваша стиральная машинаИспользование по назначениюПоздравляем! Вы сделали выбор в пользу современного, высококачественного бытового прибора марки Sieme