>HV@ ,QVWUXFFLRQHVGHXVR >SW@ ,QVWUXo}HVGHVHUYLoR +)*0LFURRQGDV0LFURRQGDV
10En las tablas se indican casi siempre los márgenes de tiempo. Ajustar primero la configuración de tiempo más corta e ir aumentando el tiempo según s
11Calentamiento de alimentos: ¡Peligro de quemaduras!Al calentar líquidos puede producirse un retardo de ebullición, Esto quiere decir que se puede al
12 Cocinar los alimentos en recipientes tapados. Si no se dispone de una tapa adecuada para el recipiente, utilizar un plato o papel especial para mi
13Grill combinado con microondasNotas El servicio combinado es especialmente apropiado para souflés y gratinados. Colocar siempre el recipiente sobr
14Comidas normalizadas según EN 60705Existen institutos que verifican la calidad y el funcionamiento de los aparatos microondas a partir de estos plat
15ì Índice[pt]Instruções de serviçoInstruções de segurança importantes ...15Causas de danos...
16tomada ou desligue o disjuntor no quadro eléctrico.Perigo de incêndio! A utilização do aparelho para fins diferentes daqueles a que se destina é per
17prepare refeições com grandes quantidades de bebidas com elevado teor de álcool. Use apenas pequenas quantidades de bebidas com elevado teor de álco
18Instalação e ligaçãoEste aparelho destina-se apenas ao uso doméstico.Este aparelho destina-se apenas à montagem embutida.Por favor, siga as instruçõ
19Nota: Utilize o aparelho apenas com o prato rotativo colocado. Certifique-se de que está correctamente encaixado. O prato rotativo pode rodar para a
2Û Índice[es]Instrucciones de usoIndicaciones de seguridad importantes ... 2Causas de daños...
20O tempo de duração regulado começa a decrescer. Terminado o tempo, soa um sinal sonoro.Notas Se abrir a porta do aparelho enquanto este estiver em
21Manutenção e limpezaSe o seu aparelho de microondas tiver uma manutenção e limpeza cuidadosas, permanecerá bonito e funcional durante muito tempo. N
22Uma anomalia, que fazer?Serviço de Assistência TécnicaSe o seu aparelho precisar de ser reparado, o nosso Serviço de Assistência Técnica está à sua
23Testado para si no nosso estúdio de cozinhaNesta secção encontrará uma selecção de pratos, bem como as regulações ideais para os preparar. Indicamos
24 Utilize sempre luvas ou pegas de cozinha para retirar o recipiente do forno. O sabor próprio dos alimentos permanece inalterado. Por isso, pode u
25Cozinhar refeiçõesNotas Os alimentos planos levam menos tempo a cozinhar do que os mais altos. Por esta razão, distribua os alimentos no recipiente
26Grelhador combinado com microondasNotas O funcionamento combinado é especialmente indicado para soufflés e gratinados. Coloque o recipiente sempre
27Refeições de teste segundo EN 60705A qualidade e o funcionamento de aparelhos de microondas são testados por Institutos de Ensaio, com a ajuda desta
Siemens-Electrogeräte GmbHCarl-Wery-Straße 3481739 MünchenGermany*9000980350* 9000980350 (01) 940228
3y desenchufar el aparato de la red o desconectar el fusible de la caja de fusibles.¡Peligro de incendio! Un uso del aparato diferente al especificado
4cantidades. Abrir la puerta del aparato con precaución. ¡Peligro de quemaduras! Los alimentos con cáscara o piel dura pueden reventar durante el cale
5El panel de mandoA continuación se ofrece una vista general del panel de mando. Los elementos pueden variar según el modelo de aparato.Los tipos de c
6Antes del primer usoA continuación se indican los pasos que deben seguirse antes de utilizar el microondas por primera vez. Leer antes el capítulo Co
7Asar al grillAsí se ajustaEjemplo: grill (, 15 minutos1. Ajustar el selector de potencia en (.2. Con el conmutador de funciones de tiempo, ajustar 15
8entra en contacto con la parte delantera, limpiarlo inmediatamente con agua. rascadores para metal o vidrio para limpiar el cristal de la puerta del
9Servicio de Asistencia TécnicaNuestro Servicio de Asistencia Técnica se encuentra a su disposición siempre que necesite la reparación de su aparato.
Comments to this Manuals