sGigasetGigaset S670-S675Issued byGigaset Communications GmbH Schlavenhorst 66, D-46395 BocholtGigaset Communications GmbH is a trademark licensee of
9Premières étapesGigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / starting.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.2005¤ Puis appuyer sur le couvercle jus
10Premières étapesGigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / starting.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.2005Prise kit oreilletteVous pouvez ra
11Utilisation du combinéGigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / starting.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.2005Ecran en mode veilleLorsque
12Utilisation du combinéGigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / starting.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.2005t Modifier le volume d'
13ECO DECTGigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / starting.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.2005Présentation dans le manuel d'utilisa
14Présentation du menuGigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / menuetree.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.2005Présentation du menuIl existe
15Présentation du menuGigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / menuetree.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.20054 Autres fonctions í 4-3 Sur
16Présentation du menuGigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / menuetree.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.20058-6 Messagerie 8-6-1 Tch1:Rép
17TéléphonerGigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / telefony.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.2005TéléphonerAppels externes Les appels ext
18TéléphonerGigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / telefony.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.2005ou1 Icône de sonnerie 2 Numéro ou nom de
1Présentation du combinéGigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / overview.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.2005Présentation du combiné1 Ecr
19TéléphonerGigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / telefony.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.2005Mode secretVous pouvez désactiver le mic
20Services réseauGigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / TNet_Features_SAG.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.2005Services réseauLes service
21Services réseauGigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / TNet_Features_SAG.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.2005Double appelLorsque vous ê
22Répertoires et autres listesGigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / direct_charges.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.2005Répertoires et a
23Répertoires et autres listesGigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / direct_charges.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.2005PortraitLe cas é
24Répertoires et autres listesGigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / direct_charges.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.2005Utilisation des
25Répertoires et autres listesGigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / direct_charges.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.2005Copie du numéro
26Répertoires et autres listesGigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / direct_charges.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.2005Visualisation d&
27Répertoires et autres listesGigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / direct_charges.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.2005Lorsqu'un n
28Répertoires et autres listesGigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / direct_charges.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.2005Les listes compr
2Présentation de la baseGigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / overview.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.2005Présentation de la baseA l&a
29Répertoires et autres listesGigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / direct_charges.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.2005Après avoir appu
30SMS (messages texte)Gigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / sms_BRD_neutral.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.2005SMS (messages texte)Vot
31SMS (messages texte)Gigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / sms_BRD_neutral.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.2005Rédaction/envoi de SMSR
32SMS (messages texte)Gigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / sms_BRD_neutral.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.2005Accusé de réception SMS
33SMS (messages texte)Gigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / sms_BRD_neutral.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.2005Envoi d'un SMS à u
34SMS (messages texte)Gigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / sms_BRD_neutral.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.2005Une entrée de la liste
35SMS (messages texte)Gigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / sms_BRD_neutral.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.2005Pièce jointe : vCardUne
36SMS (messages texte)Gigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / sms_BRD_neutral.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.2005Boîtes aux lettres SMSL
37SMS (messages texte)Gigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / sms_BRD_neutral.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.2005Modification du code PI
38SMS (messages texte)Gigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / sms_BRD_neutral.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.2005u Vous devez le cas éch
3SommaireGigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / S675IVZ.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.2005SommairePrésentation du combiné . . . . . .
39SMS (messages texte)Gigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / sms_BRD_neutral.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.2005Vous ne recevez plus de
40Utilisation du répondeur de la base Gigaset S675Gigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / answering_m.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.200
41Utilisation du répondeur de la base Gigaset S675Gigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / answering_m.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.200
42Utilisation du répondeur de la base Gigaset S675Gigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / answering_m.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.200
43Utilisation du répondeur de la base Gigaset S675Gigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / answering_m.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.200
44Utilisation du répondeur de la base Gigaset S675Gigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / answering_m.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.200
45Utilisation du répondeur de la base Gigaset S675Gigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / answering_m.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.200
46Utilisation du répondeur de la base Gigaset S675Gigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / answering_m.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.200
47Utilisation de la messagerie externeGigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / T-NetBox_SAG.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.2005Utilisatio
48Utilisation de plusieurs combinésGigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / registr_sett.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.2005Utilisation d
4SommaireGigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / S675IVZ.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.2005Réglages du combiné . . . . . . . . . 53Num
49Utilisation de plusieurs combinésGigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / registr_sett.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.2005Inscription d
50Utilisation de plusieurs combinésGigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / registr_sett.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.2005Transfert d&a
51Utilisation de plusieurs combinésGigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / registr_sett.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.2005a Maintenir e
52Utilisation de plusieurs combinésGigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / registr_sett.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.2005La surveillan
53Réglages du combinéGigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / registr_sett.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.2005Désactivation de la surveil
54Réglages du combinéGigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / registr_sett.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.2005Autres fonctions...Vous ave
55Réglages du combinéGigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / registr_sett.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.2005Réglages écranVous avez le
56Réglages du combinéGigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / registr_sett.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.2005Activation/désactivation du
57Réglages du combinéGigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / registr_sett.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.2005r Régler le volume (1–6). s
58Réglages du combinéGigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / registr_sett.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.2005Ecoute d'une mélodie /
5Consignes de sécuritéGigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / security.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.2005Consignes de sécuritéAttention
59Réglages du combinéGigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / registr_sett.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.2005Vous ne pouvez pas désactiv
60Réglages du combinéGigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / registr_sett.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.2005¤ Renseigner les différente
61Réglages du combinéGigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / registr_sett.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.2005L'entrée la plus récen
62Réglages de la baseGigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / registr_sett.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.2005Réglages de la baseLes régl
63Réglages de la baseGigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / registr_sett.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.2005Utilisation d'un répét
64Branchement de la base à un autocommutateur privéGigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / pabx.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.2005Branc
65Branchement de la base à un autocommutateur privéGigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / pabx.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.2005Défin
66AnnexeGigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / appendix.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.2005AnnexeEntretien¤ Essuyer la base, le chargeu
67AnnexeGigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / appendix.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.2005Gigaset S675 uniquement :Aucune tonalité ni
68AnnexeGigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / appendix.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.2005Service clients (Customer Care)Pour vos beso
6Consignes de sécuritéGigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / security.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.2005La procédure d'éliminatio
69AnnexeGigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / appendix.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.2005Certificat de garantieLa présente garantie b
70AnnexeGigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / appendix.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.2005tion, la configuration, le télécharge-ment d
71AnnexeGigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / appendix.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.2005frais découlant de ses interventions sur un
72Remarques concernant le Manuel d'utilisationGigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / appendix.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.2005C
73Remarques concernant le Manuel d'utilisationGigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / appendix.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.2005E
74Remarques concernant le Manuel d'utilisationGigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / appendix.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.2005M
75AccessoiresGigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / accessories_SAG.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.2005AccessoiresCombinés GigasetFaite
76AccessoiresGigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / accessories_SAG.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.2005Combiné Gigaset SL56u Ecran coul
77AccessoiresGigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / accessories_SAG.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.2005Répéteur GigasetLe répéteur Giga
78Montage mural de la baseGigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / accessories_SAG.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.2005Montage mural de la
7Gigaset S670/S675 – Plus qu'un simple téléphoneGigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / starting.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.200
79IndexGigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / S675SIX.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.2005IndexAAccès non autoriséprotection . . . . . .
80IndexGigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / S675SIX.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.2005CCalendrier . . . . . . . . . . . . . . . . .
81IndexGigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / S675SIX.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.2005Ecrancontraste . . . . . . . . . . . . . . . .
82IndexGigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / S675SIX.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.2005Listeappels manqués. . . . . . . . . . . . . .
83IndexGigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / S675SIX.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.2005Présentation du numéro. . . . . . . . . . .17P
84IndexGigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / S675SIX.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.2005envoyer à une adresse e-mail . . . . .33envoy
8Premières étapesGigaset S670/S675 / FRK / A31008-M1904-N101-1-7719 / starting.fm / 29.10.2008Version 4, 16.09.2005Raccordement de la base¤ Connecter
Comments to this Manuals