Siemens LD97AA670 User Manual Page 45
- Page / 96
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
45
Causas de danos
Atenção!
Perigo de danificação devido a danos provocados por
corrosão. Ligar sempre o aparelho quando se cozinha, para
evitar a formação de água de condensação. A água de
condensação pode provocar danos de corrosão.
Perigo de danificação devido a humidade que penetra no
sistema eletrónico. Nunca limpar os elementos de comando
com um pano húmido.
Danos na superfície devido a uma limpeza incorreta. Limpar as
superfícies de aço inoxidável apenas no sentido do polimento.
Não usar produto de limpeza para aço inoxidável nos
elementos de comando.
Danos na superfície devido a produtos de limpeza agressivos
ou abrasivos. Nunca usar produtos de limpeza agressivos ou
abrasivos.
Os objetos que estejam pousados em cima do aparelho
podem danificar o aparelho ou as placas de cozinhar
adjacentes ao deslocar-se para dentro ou para fora. Não
coloque objetos em cima de componentes móveis do
aparelho.
Protecção do meio ambiente
Tire o aparelho da embalagem e elimine a mesma de forma
ecológica.
Eliminação ecológica
Tipos de funcionamento
Este aparelho pode ser utilizado em modo de exaustão ou de
recirculação de ar.
Função com exaustão de ar
Nota: O ar evacuado não pode ser encaminhado por uma
chaminé de exaustão de fumos ou de gases queimados em
funcionamento, nem por uma caixa de ar que sirva de
ventilação de locais com lareiras instaladas.
■ Caso o ar evacuado tenha de ser encaminhado por uma
chaminé de exaustão de fumos ou de gases queimados que
não esteja em funcionamento, é necessária uma autorização
da entidade supervisora da instalação dos aparelhos de
queima.
■ Se o ar evacuado for encaminhado através da parede
exterior, deve ser utilizada uma caixa mural telescópica.
Modo de funcionamento da circulação de ar
Nota: Para reter os odores no modo de funcionamento da
circulação de ar, tem de montar um filtro de carvão ativado.
Consulte os prospetos ou dirija-se ao seu retalhista
especializado, para se informar acerca das diferentes
possibilidades de operar o aparelho no modo de
funcionamento da circulação de ar. Pode obter os acessórios
necessários para o efeito no comércio especializado, no
serviço de assistência ou na loja online.
Este aparelho cumpre os requisitos da directiva
europeia 2012/19/CE relativa aos resíduos de
equipamentos eléctricos e electrónicos (WEEE –
waste electrical and electronic equipment). Esta
directiva define o âmbito de retoma e reciclagem
dos resíduos de equipamentos válido a nível
europeu.
O ar aspirado é limpo na sua passagem pelo
filtro de gordura e encaminhado para o
exterior através de um sistema de tubagem.
O ar aspirado é limpo através dos filtros de
gordura e um filtro de carvão ativado, e é
novamente conduzido para a cozinha.
- Inhaltsverzeichnis 2
- Ursachen für Schäden 4
- Umweltschutz 5
- Betriebsarten 5
- Gerät kennen lernen 5
- Gerät bedienen 6
- Reinigen und warten 7
- Störungen – was tun? 8
- Kundendienst 9
- Table of contents 10
- Causes of damage 12
- Environmental protection 13
- Operating modes 13
- Getting to know the appliance 13
- Operating the appliance 14
- Cleaning and maintenance 15
- Trouble shooting 16
- After-sales service 17
- Table des matières 18
- Causes de dommages 21
- Mode Évacuation de l’air 21
- Mode recyclage 21
- Découverte de l'appareil 22
- Nettoyage et entretien 23
- Anomalies – que faire ? 25
- Service après-vente 25
- Inhoudsopgave 26
- Oorzaken van schade 28
- Milieubescherming 29
- Gebruiksmogelijkheden 29
- Kennismaking met het apparaat 29
- Bediening van het apparaat 30
- Reiniging en onderhoud 30
- : Risico van letsel! 31
- Storing - wat moet u doen? 32
- Servicedienst 33
- Produktinfo 34
- Protección del medio ambiente 37
- Modos de funcionamiento 37
- Familiarizarse con el aparato 38
- Manejar el aparato 38
- Limpieza y mantenimiento 39
- Desmontar y montar el filtro 40
- ¿Anomalías - como reaccionar? 41
- Protecção do meio ambiente 45
- Tipos de funcionamento 45
- Conhecer o aparelho 46
- Operar o aparelho 46
- Limpeza e manutenção 47
- Montar e desmontar o filtro 48
- Falhas – o que fazer? 49
- Tutela dell'ambiente 53
- Tipi di esercizio 53
- Conoscere l'apparecchio 54
- Usare l'apparecchio 54
- Pulizia e manutenzione 55
- Avarie - cosa fare? 57
- Indholdsfortegnelse 58
- Årsager til skader 60
- Miljøbeskyttelse 61
- Funktioner 61
- Lær Deres apparat at kende 61
- Betjene apparatet 62
- Rengøring og vedligeholdelse 62
- Rengøringsmidler 63
- Metalfedtfilter rengøres 63
- Afmontere og montere filter 63
- Fejl – hvad gør man? 64
- Kundeservice 64
- Sisällysluettelo 65
- : Tärkeitä turvaohjeita 66
- Vahinkojen syyt 67
- Ympäristönsuojelu 68
- Toimintatavat 68
- Opi tuntemaan laitteesi 68
- Laitteen käyttö 69
- Puhdistus ja huolto 69
- Puhdistusaine 70
- Mitä tehdä häiriön sattuessa? 71
- Huoltopalvelu 71
- Innholdsfortegnelse 72
- Årsaker til skader 74
- Miljøvern 75
- Driftstyper 75
- Bli kjent med apparatet 75
- Betjening av apparatet 76
- Rengjøring og vedlikehold 76
- Ut- og innmontering av filter 77
- Feil – hva kan man gjøre? 78
- Innehållsförteckning 79
- Skadeorsaker 81
- Återvinning 82
- Olika arbetssätt 82
- Lär känna din apparat 82
- Användning av apparaten 83
- Rengöring och skötsel 83
- Rengöra metallfettfilter 84
- Sätta i och ta ur filtren 84
- Fel – hur åtgärdar du dem? 85
- 86
- 89
- 89
- 90
- 90
- 91
- : ! 92
- – 93
- 93
- *9000844136* 96
Related products and manuals for Hoods Siemens LD97AA670
Hoods Siemens LD97AA670 User Manual
(24 pages)
(24 pages)
Hoods Siemens LF91BC542 User Manual
(16 pages)
(16 pages)
Hoods Siemens LC91BD552 User Manual
(16 pages)
(16 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.539 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals