5HJLVWHU\RXUSURGXFWRQOLQHVLHPHQVKRPHFRPZHOFRPHGH*HVFKLUUVSOHU%JTIXBTIFS*HEUDXFKVDQOHLWXQJ SR…
de Gerät kennen lernen10* Gerät kennen lernenGerät kennen lernenDie Abbildungen der Bedienblende und des Geräteinnenraumes befinden sich vorne im Umsc
Enthärtungsanlage/ Spezialsalz de11+ Enthärtungsanlage/ SpezialsalzEnthärtungsanlage/ SpezialsalzFür gute Spülergebnisse benötigt der Geschirrspüler w
de Klarspüler123. Füllen Sie dann Spezialsalz (kein Speisesalz oder Tabletten) ein. Dabei wird Wasser verdrängt und läuft ab. Sobald die Salznachfülla
Klarspüler de132. Klarspüler vorsichtig bis max. Zeichen der Einfüllöffnung einlaufen lassen.3. Deckel schließen, bis er hörbar einrastet.4. Übergelau
de Geschirr14- GeschirrGeschirrNicht geeignet Besteck- und Geschirrteile aus Holz. Empfindliche Dekorgläser, kunstgewerbliches und antikes Geschirr
Geschirr de15Tassen und GläserOberer Geschirrkorb 1"TöpfeUnterer Geschirrkorb 1bTippStark verschmutztes Geschirr (Töpfe) sollten Sie im Unterkorb
de Geschirr16KlappstachelnKlappstacheln ** je nach ModellDie Stacheln sind umklappbar, zum besseren Einordnen von Töpfen, Schüsseln und Gläsern.Klein
Geschirr de17Oberkorb mit seitlichen Hebeln1. Ziehen Sie den oberen Geschirrkorb 1" heraus. 2. Zum Absenken drücken Sie nacheinander die beiden H
de Reiniger18. ReinigerReinigerSie können Tabs sowie pulverförmige oder flüssige Reiniger für Geschirrspüler verwenden, keinesfalls aber Handspülmitte
Reiniger de19Die Reinigerkammer öffnet sich programmabhängig automatisch zum optimalen Zeitpunkt. Der Pulver- oder Flüssigreiniger verteilt sich im Ge
6WDUW5HVHWVHFK$%&5HVHWVHF
de Reiniger20Hinweise Optimale Spül- und Trocknungsergebnisse erzielen Sie durch die Verwendung von Solo-Reinigern in Verbindung mit getrennter Anwen
Programmübersicht de21/ ProgrammübersichtProgrammübersichtIn dieser Übersicht ist die max. mögliche Programmanzahl dargestellt. Die entsprechenden Pro
de Programmübersicht22* Das Programm Intensiv Smart 45° bietet hervorragende Reinigungsergebnisse selbst bei stark verschmutztem Geschirr. Und dies mi
Zusatzfunktionen de235. Sobald p (p = Beladen) blinkt, das Gerät öffnen, beladen und mit der START-Taste P die Spülphase beginnen.Achtung! Innenraum i
de Gerät bedienen241 Gerät bedienenGerät bedienenProgrammdatenDie Programmdaten (Verbrauchswerte) finden Sie in der Kurzanleitung. Sie beziehen sich a
Gerät bedienen de25RestlaufanzeigeBei der Programmwahl erscheint die restliche Programmlaufzeit in der Ziffernanzeige )". Die Laufzeit wird währe
de Gerät bedienen26Automatisches ausschalten nach Programmende *Automatis ches ausschalt en nach Programmende* je nach ModellUm Energie zu sparen, wi
Reinigen und warten de27ProgrammwechselNach dem Drücken der START-Taste P ist kein Programmwechsel möglich.Ein Programmwechsel ist nur über Programm a
de Reinigen und warten28SiebeDie Siebe 1R halten grobe Verunreinigungen im Spülwasser von der Pumpe fern. Diese Verunreinigungen können die Siebe gele
Störung,was tun? de293 Störung, was tun?Störung,was tun?Erfahrungsgemäß lassen sich viele Störungen, die im täglichen Betrieb auftreten, von Ihnen sel
de3Inhaltsverzeichnis8Bestimmungsgemäßer Gebrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . 4(Sicherheitshinweise . . . . . . . . . 4Bevor Sie das Gerät in
de Störung,was tun?30StörungstabelleStörung Ursache AbhilfeAnzeige „Wasserzulauf prüfen“ X leuchtet.Zulaufschlauch geknickt. Zulaufschlauch knickfrei
Störung,was tun? de31Ein anderer Fehlercode erscheint in der Ziffernanzeige.(“:‹‚ bis “:„‹)Es ist vermutlich eine technische Störung aufgetreten.Gerät
de Störung,was tun?32Geschirr nicht trocken. Kein oder zu wenig Klarspüler im Vorratsbehälter.Klarspüler nachfüllen.Programm ohne Trocknung gewählt.Pr
Störung,was tun? de33Speisereste auf dem Geschirr.Geschirr zu eng eingeordnet, Geschirrkorb überfüllt.Geschirr so einräumen, dass genügend Freiraum vo
de Störung,was tun?34Wasserflecken auf Kunststoffteilen.Tropfenbildung auf Kunststoffoberfläche ist physikalisch nicht vermeidbar. Nach Abtrocknung si
Störung,was tun? de35Farbige (blau, gelb, braun), schwer bis nicht entfernbare Beläge im Gerät oder auf Edelstahlgeschirr.Schichtbildung aus Inhaltsst
de Störung,was tun?36Beginnende oder bereits vorhandene, irreversible (nicht rückgängige) Glastrübung.Gläser nicht spülmaschinenfest, nur spülmaschine
Störung,was tun? de37 Reinigerreste in der Reinigerkammer oder in der Tab-Auffangschale.Sprüharme durch Geschirrteile blockiert, deshalb wird Reiniger
de Kundendienst384 KundendienstKundendienstSollte es Ihnen nicht gelingen, die Störung zu beheben, wenden Sie sich bitte an Ihren Kundendienst. Wir fi
Aufstellen und anschließen de39AnlieferungIhr Geschirrspüler wurde im Werk gründlich auf seine einwandfreie Funktion überprüft. Dabei sind kleine Wass
de Bestimmungsgemäßer Gebrauch42Reinigen und Warten . . . . . . . 27Gesamtzustand der Maschine . . . . . 27Spezialsalz und Klarspüler . . . . . . .
de Aufstellen und anschließen40Frischwasseranschluss1. Frischwasseranschluss entsprechend der Montageanleitung mit Hilfe der beiliegenden Teile an den
Aufstellen und anschließen de41Elektrischer Anschluss Das Gerät nur an Wechselspannung im Bereich von 220 V bis 240 V und 50 Hz oder 60 Hz über eine
de Aufstellen und anschließen42TransportGeschirrspüler entleeren und lose Teile sichern.Das Gerät muss durch folgende Schritte entleert werden:1. Wass
.LQGHUVLFKHUXQJ7UYHUULHJHOXQJ.LQGHUVLFKHUXQJDNWLYLHUHQ7U|IIQHQPLWDNWLYLHUWHU.LQGHUVLFKHUXQJ.LQGHUVLFKHUXQJGHDNWLYLHUHQ6F
=XVlW]OLFK]X*HZlKUOHLVWXQJVDQVSUFKHQJHJHQGHQ9HUNlXIHUDXVGHP.DXIYHUWUDJXQG]XVlW]OLFK]XXQVHUHU*HUlWHJDUDQWLHOHLVWHQZLU(UVDW]]XIROJHQG
Sicherheitshinweise de5Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmenLesen Sie Gebrauchs- und Montageanleitung aufmerksam durch! Sie enthalten wichtige Informa
de Sicherheitshinweise6 Bauen Sie Unterbau- oder integrierbare Geräte nur unter durchgehenden Arbeitsplatten ein, die mit den Nachbarschränken versch
Sicherheitshinweise de7Tastensperre deaktivieren: Taste + ca.4 sec. gedrückt halten, bis ’– in der Anzeige erlischt. Mit dem Programmende (‹:‹‹ in d
de Sicherheitshinweise8 Wenn das Gerät nicht in einer Nische steht und damit eine Seitenwand zugänglich ist, muss der Türscharnierbereich aus Sicherh
Umweltschutz de9 Achten Sie darauf, dass Kinder nicht in die Tab-Auffangschale 12 greifen. Kleine Finger könnten sich in den Schlitzen einklemmen. A
Comments to this Manuals