Siemens SK75M520EU User Manual

5HJLVWHU\RXUSURGXFWRQOLQHVLHPHQVKRPHFRPZHOFRPHGH*HVFKLUUVSOHU%JTIXBTIFS*HEUDXFKVDQOHLWXQJ SK…

de Enthärtungsanlage/ Spezialsalz10+ Enthärtungsanlage/ SpezialsalzEnthärtungsanlage/ SpezialsalzFür gute Spülergebnisse benötigt der Geschirrspü

Klarspüler de113. Füllen Sie dann Spezialsalz (kein Speisesalz oder Tabletten) ein. Dabei wird Wasser verdrängt und läuft ab. Sobald die Salznachfü

de Geschirr123. Deckel schließen, bis er hörbar einrastet.4. Übergelaufenen Klarspüler ggf. mit einem Tuch entfernen, damit es beim nächsten Spülga

Geschirr de13Aufglasdekore, Aluminium- und Silberteile können beim Spülen zum Verfärben und Verblassen neigen. Auch einige Glassorten (wie z. B. Kr

de Reiniger14BesteckkorbBestecke sollten Sie immer unsortiert mit der spitzen Seite nach unten einordnen. Um Verletzungen zu vermeiden, legen Sie

Reiniger de15Reiniger einfüllen1. Sollte die Reinigerkammer 1R noch geschlossen sein, betätigen Sie den Verschlussriegel 1Z, um sie zu öffnen.Reini

de Reiniger16Hinweise Optimale Spül- und Trocknungsergebnisse erzielen Sie durch die Verwendung von Solo-Reinigern in Verbindung mit getrennter An

Programmübersicht de17/ ProgrammübersichtProgrammübersichtIn dieser Übersicht ist die max. mögliche Programmanzahl dargestellt. Die entsprechenden

de Zusatzfunktionen18ProgrammauswahlSie können je nach Geschirr- und Verschmutzungsart ein passendes Programm aussuchen.Hinweise für TestinstituteT

Gerät bedienen de19AquasensorAquasensor ** je nach ModellDer Aquasensor ist eine optische Messeinrichtung (Lichtschranke), mit der die Trübung des

$%&5HVHWVHF

de Gerät bedienen20ProgrammendeDas Programm ist beendet, wenn in der Ziffernanzeige h der Wert ‹:‹‹ erscheint.Automatisches ausschalten nach Progra

Reinigen und warten de21ProgrammwechselNach dem Drücken der START-Taste H ist kein Programmwechsel möglich.Ein Programmwechsel ist nur über Pro

de Störung,was tun?22SiebeDie Siebe 1* halten grobe Verunreinigungen im Spülwasser von der Pumpe fern. Diese Verunreinigungen können die Siebe gele

Störung,was tun? de23m Warnung – Denken Sie daran: Reparaturen dürfen nur von Fachleuten durchgeführt werden. Sollte der Austausch eines Bauteils e

de Störung,was tun?24StörungstabelleStörung Ursache AbhilfeAnzeige „Wasserzulauf prüfen“ P leuchtet.Zulaufschlauch geknickt. Zulaufschlauch knickfr

Störung,was tun? de25Ein anderer Fehlercode erscheint in der Ziffernanzeige.(“:‹‚ bis “:„‹)Es ist vermutlich eine technische Störung aufgetreten.Ge

de Störung,was tun?26Geschirr nicht trocken. Kein oder zu wenig Klarspüler im Vorratsbehälter.Klarspüler nachfüllen.Programm ohne Trocknung gewählt

Störung,was tun? de27Speisereste auf dem Geschirr.Geschirr zu eng eingeordnet, Geschirrkorb überfüllt.Geschirr so einräumen, dass genügend Freiraum

de Störung,was tun?28Abwischbare oder wasserlösliche Beläge im Behälter oder auf der Türe.Reinigerinhaltsstoffe lagern sich ab. Diese Beläge lassen

Störung,was tun? de29Farbige (blau, gelb, braun), schwer bis nicht entfernbare Beläge im Gerät oder auf Edelstahlgeschirr.Schichtbildung aus Inhalt

de3Inhaltsverzeichnis8 Bestimmungsgemäßer Gebrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . 4( Sicherheitshinweise . . . . . . . . . 4Bevor Sie d

de Störung,was tun?30Beginnende oder bereits vorhandene, irreversible (nicht rückgängige) Glastrübung.Gläser nicht spülmaschinenfest, nur spülmasch

Störung,was tun? de31 Deckel der Reinigerkammer lässt sich nicht schließen.Reinigerkammer oder Deckelführung durch verklebte Reinigerreste blockier

de Kundendienst324 KundendienstKundendienstSollte es Ihnen nicht gelingen, die Störung zu beheben, wenden Sie sich bitte an Ihren Kundendienst. Wi

Aufstellen und anschließen de33Technische DatenGewicht:Max. 24 kgSpannung:220 - 240 V, 50 Hz oder 60 HzAnschlusswert:2,0 - 2,4 kWAbsicherung:10

de Aufstellen und anschließen34Für alle anderen Modelle: Bevorzugt Kaltwasser; bei Warmwasser max. Temp. 60 °C.Warmwasseranschluss *Warmwasseransch

Aufstellen und anschließen de35 Bei der Verwendung eines Fehlerstrom-Schutzschalters darf nur ein Typ mit dem Zeichen ‚ eingesetzt werden. Nur

.LQGHUVLFKHUXQJ7UYHUULHJHOXQJ=XP|IIQHQGHU7U+HEHOQDFKUHFKWVGUFNHQXQG7UJULII]LHKHQ6FKOLHHQ6LHGLH*HUlWHWULPPHUNRPSOHWWZHQQ6L

=XVlW]OLFK]X*HZlKUOHLVWXQJVDQVSUFKHQJHJHQGHQ9HUNlXIHUDXVGHP.DXIYHUWUDJXQG]XVlW]OLFK]XXQVHUHU*HUlWHJDUDQWLHOHLVWHQZLU(UVDW]]XIROJHQG

de Bestimmungsgemäßer Gebrauch43 Störung, was tun? . . . . . . . . . . 22Abwasserpumpe. . . . . . . . . . . . . . . . 23Störungstabelle. . . . .

Sicherheitshinweise de5Bewahren Sie alle Unterlagen für späteren Gebrauch oder für Nachbesitzer auf.Bei der Anlieferung1. Überprüfen Sie Verpackung

de Sicherheitshinweise6 Liegen keine Informationen vor oder enthält die Montageanleitung keine entsprechenden Hinweise, müssen Sie sich an den Her

Sicherheitshinweise de7Kindersicherung (Tastensperre)TastensperreSie können Ihr Gerät gegen unbeabsichtigtes Programm abbrechen (z.B. Fehlbedienung

de Sicherheitshinweise8m WarnungVerletzungsgefahr! Messer und andere Utensilien mit scharfen Spitzen müssen im Besteckkorb mit den Spitzen nach un

Umweltschutz de97 UmweltschutzUmweltschutzSowohl die Verpackung neuer Geräte als auch Altgeräte enthalten wertvolle Rohstoffe und wieder verwertba