Siemens TK 68… User Manual

    TK 68...

&:" 2 ;  '   $    $$$ 2  I ' '  (

&&P16    1 (                       3   

 $  ( B    8K9 $9  :   X[     

 B      6$ $     K  $ 6$ 8$X: $  K 

(6    1?       $+]   $  $ Z

)   " "#Q==1R [  $    K &$ $[  

$       ]   $&X[Fq    %   $  X

?      $  X[*  K z*    0*  $ =6  Q

;    K9   ) $ ] T    ) $  $  'ZiR

2  " 1  1  1F  / ; 7R    / < 7     &

06"1R  1F5    K   $   9 ' Y 

    $'" + 0)" 4 &?  ($$ + 0 

&q        &      KV)1R3"6   

q R  ]  $[ !    !q R  X  ^  '  'Z

q 3'  'Z  $[ !    !q 1   $   $   '

(21   !6#>>#ST5 $    ]'   Z $C K  

       $ X[Fq    %   $  X[ &Y

$5  ((  $ [   $[ ]9$  $  $   `  2  

V)1R3q ? $   ]   X #+8  $  X[ $  [

R  $[    X   Q&$[   $ $   $Xq   

R  $[  $   $  ZK `&9  $  ]   W'

011  #5 $  $      $  X[ %1 2 

q         $$$ 8%#    $   % &

&2  %1 5       [4 &  5 

(E#"  "d V6  1 F113,  6  A   7  6.67@

(V)1R3B4  6    A%B4   E? 6   A%B4(  C

(()15&    ? A      6   D   q ?

(91111R   #ST    $          [

($)1  "#  1111Rq     [ 4 &  #U#  q 6 

(q R      (  $[+z)15 5 $  ]    5

()U #  6 15 K      $  &K IX   

(,UR-7;R-75 ;5 !3637*3 35 5B579 $  $  $    &$Y   

(0                         

(q ?  !   +!q K  $ $   q ; ) ( $+0

(& =>*4# #>*4 % !& ?!@ @ $* %-A B&  2+!4 %C+ D+&

   #* %4 %> >  + 8    % -8

  G%%>  !% 8 44 *& %-&  !& 

(P  - %4   -=@ > %+  Fq 8  %C % -  +

?  -&  !% %%- %@ ! %  *  %-%$%

$ $   >0( E ( ) 8 E 8G 4> * ( E ( ) 8 E 8 0 $*% 

$ %K !%N% - * ! '(+*$ ! - 8-& %& $%%%

q G 4> * & % -> =4  !> 7     

q V& %%>&  (2  4>%>& * (q #$ -  $ % -$%&g

0q & %%>&  (2  4>%>& * (q # -    $  %

q  ! '  !q   ) $ (  $ % !q

&'  ($ %-N$% !%  $% @ *  !  %

$B $ *  - %4 - - = Fq 8  %C %@ 8> - -@ +

$q - 84 %-  4> >&%+ %  -& $@F Y * 8

$(. < !% %* %- %?%+*  U A@ %-@ %> % 4@8 4 $&

$6  8 %4 -> = !Fq 8  %C %@ 8> - -@ + 

$$G 4> -& ! 8 %%4 %@+-8 $ !% %*%>*q 8  %C %

$= - *  -& %%- *% 8%$ ! '(@ *$ !  +!  !&

$  N=$#-- #&  -- -!&& $ #+4 $4Z#-%

$,d *  " 67       1> 7

$0>8  $ q  - % % #q 8   + 1 + &  %+*  

$   ! "##B    '9  '   

$&> 7 13         q   -  $ 

. :  %>*& !% $  %4 %$  4 )@   - % 

q 8  -  4 ). < !% *   %*+% -% - - 

(/  "    *  -  -F==% =&

 *   #$ * #$%  #%-  $*&%-D! 

34

,,Z   " 91;  9  0X I  !

i1( $  )F        $  %%& %%q B

1 ((  9   )  *    iB 

?q 5  #  8   +$:+  ,    $';  

0B    )  )   q * $ $$ % $ $    .+

&%##B  $    $  )*";   1 

()*"1 ((  + #    ,+) DD >

(B  (  9  $&($$ + 0  (9      $

((8%!     $      q 1 '  ) $   q 

()?9    )9  $$$ 4 & (    $ $9  

($#*5 B  3$( ('    (  3 )   $

()*"  #+  G )*" $    '(') 

(,  $$  5B57 "  ('   )    $9 

(7   #+    (&                  ,N  

(0 7'( 1 89 $9  : ;$  / $ *+d 1+ 2 ;' 

(&7   #+   ? (  '  $$'  + $ ; $$

   ;        '(   ';   '

#%# ('  $ '  $$  ( $ 5  (' 

(< d $B  d $ ' $$  $9 $  E 'H  ' $   E '

0   $ $$         F     

$<; $%=    +   '('   '

q B $$ %   $ 83"       

q ? $$ !   !q   $ $$   q ;  ( $+0   

q L$ $$ !   !q  ' $  $$ !q ;$$  !

0  >!"##3$$    '     $  

                                

&1   $    ( $Fq >  % $ $     . q *  % 

$1 ((  9         iB  )

$?q 5  #  8  $  :   , 9   +' ; 

$(B        $$   $q >  % $ $     .

$%##3$$  $   $ $   7";   1 $ 9 

$$7" ;(   0  ? (   0   (

$;  $ ( + 0  (        $9  $$ (

$83!      ((q 1 ' $   q ;$$  ! 

$);  $  4 &  (    $ '    $ $$

$0q   ( $+=75 B  3(    +$$

$ 7( 1) 89 $9  : ;$  / $$$ $+) +2 ;$    $

$&%#+  #    "+  G 7";$     +'('

 7"G3$ ; $  $ ,+$8 

+?                                    

( '( 1 89 9  : ;$  / $ $$+d $$+2 0   

?  ?   '    +  ;   $ 

$I I J5 9      Q&'  '  &apo

!        $  $Fq >  %  $   .&q * 

L =9"  $      9     1 ' 

? #  #J J   ( < ( = 8 < 8B      ( < ( = 8 < 8-  

0%+ I #; $   '  '3  '' 

   ?) '    $'   A;  

&q 0  ( < ( = 8 < 8       $$q  $$=$$   (M

q T$$  !   !q 1 ' $     !q ;$$  !    

K J ! "## $      '9+  ' 

(!        $  $Fq >  %  $   .&q *

1+((       %J  "  i>

$?q 1     #  8    $ :   ,    q    

q !     $ <  >q * $ %      q * $ 

        '      '%Fq > 

2  ">  $$    $  GJ 0  >

0GJ%? 0 ' +   0+' %0 

       '(   $ '3  9  

&7     $$ + 0  &  $    %   

83"6  6   2 2  2  3q 1 ' $    

)7     $$ 4 &  +  $  %%   

(q 0  (   z83 3   3       

%J   #  8 GJ;      ' '  B  

$:#J##    5>?  ';  C     $

%J2J  #  #          * 22            

 0( * 89 9 : 7  / $$$ +d 0+2 *  (

2J  # #?         A* 

0. ##JJ JIJ*    $   $$S  9  

7 (      '  $ '7 '

&0    Fq    $$ % $ .&q  $$ %9

0*  =-JI 7    9  ?  

0<JI#JJJ   ( < ( = 8 < 80 ( < ( = 8 < 8   0   

0(?#*  $%=       9  

0q     7#3333     %< 

0$q   !  !q 3 $ $$   $q   ( +0 

0q 3  !  !q   $   !q I$  ! 9  

0) ## ! #?    9       

0B    Fq    $$ % $ .&q  $$

00 ((    9    $  %#   i

09"  $    9 (' $   $ 

0&<JJJq 7 #   8  :   ,      

&*    9    q    $$ % $

&LJ#J#7     2 <#"0 $ *

&(<#"2 ((  #    , -  ""

&      $$+ 0   $     

&$  $ $ + 0   ?   7#= 

&:" $$ 4 &  $      $9

&7#5  $  $    (-  

&8 JIJI 7JI % <#"7   9  $$+ 

&07JI <#"%$% - F  ,+8B 