Siemens HB76AT560 User Manual

SIEMENSЧтобы процесс приготовления еды доставил Вам максимум удовольствия,внимательно прочитайте это руководство по эксплуатации. После этого Вы в пол

КнопкиПод отдельными кнопками расположены сенсоры. Нажимать на символ сильно не нужно. Просто прикоснитесь к нему.СимволФункция кнопкиопВключение и вы

ДисплейНа дисплее появляются рекомендуемые значения, которые можно изменить с помощью поворотного переключателя.Дисплей разделен на три индик

КонтрольтемпературыФазы нагреваПять индикаторных столбиков температуры показывают фазы нагрева или остаточное тепло в рабочей камере.После старта конт

Рабочая камераЛампочка в духовом шкафуОхлаждающийвентиляторВ духовом шкафу есть лампочка и охлаждающий вентилятор, который предохраняет дух

При чрезмерном нагревании принадлежности возможна ее деформация. Деформация исчезает только после остывания принадлежности, что никак не влияет на ее

Универсальный противень Нг 332070Для приготовления сочных пирогов, печенья, большого жаркого и продуктов глубокой заморозки. Противень можно также исп

Стеклянный противень Нг 336000Глубокий противень из стекла. Прекрасно подходит для сервировки.Противень для пиццы Нг 317000Идеально подходит для приго

Перед первым использованиемв этой главе Вы найдете информацию о том, что Вы должны сделать, перед тем как в первый раз начать готовить. Установите в

Разогрев рабочей камерыЧтобы устранить запах нового прибора, нагрейте пустой закрытый духовой шкаф. Установите вид нагрева В Верхний/нижний жар и 240

Включение и выключение духового шкафаВключениеКнопка Ж служит для включения и выключения духового шкафа.Нажмите кнопку Ж.В качестве рекомендации на ди

Правила техники безопасности... 5Перед монтажом... 5Ук

Настройка духового шкафаВ этой главе вы получите информацию о том, какие виды нагрева имеет духовой шкаф; как настроить вид нагрева и температуру

Вид нагрева и температурный диапазонИспользование□ Гриль, большая площадь режимы гриля 1, 2 или 3Для приготовления на гриле стейков, колбасок, кусочко

Вы можете сразу запустить эту установку,Если Вы хотите установить другой вид нагрева и температуру:2. Поворотным переключателем установите нужный вид

5. Нажмите кнопку Режим включается.1П:ЧБРекомендации по настройке:Изменение температуры или режима гриляВызов температуры нагреваОткрывание дверцы

Приостановка режимаПрерывание режимаУстановка времени приготовленияИзменение времени окончанияКоротко нажмите кнопку Духовой шкаф находится в режиме

Выключение режима "Быстрый нагрев"УказанияНажмите кнопку Символ гаснет.При изменении вида нагрева режим быстрого нагрева прерывается.Отсчет

Короткий звуковой сигналЕсли изменить или установить нужное Вам значение невозможно, то раздается короткий звуковой сигнал.УстановкатаймераПо истечен

УстановкавремениприготовленияЕсли вы устанавливаете время приготовления для блюда, режим автоматически завершится по истечении данного времени. Духово

По истечении времени3. Нажимайте кнопку © до тех пор, пока не погаснет символ О на индикаторе времени.Установка принята.Если выбранный реж

ИзменениевремениокончанияУстановка времени окончанияИзменение времени окончания возможно при всех видах нагрева различных программах ив режиме

Запуск программ из памяти... 32Блокировка для безопасности детей ... 33Базовые устано

2. Поворотным переключателем измените время окончания на более позднее.По истечении времениКорректировка времени окончания3. Нажимайте кнопку ©

УстановкавремениПосле отключения электроэнергииИзменение времени сутокОтключение индикации времени сутокУстанавливать или изменять время можно тольк

Памятьс помощью функции памяти вы можете сохранить и в любой момент снова вызвать свое любимое блюдо.Это целесообразно, если вы готовите какое-нибудь

Блокировка для безопасности детейАктивизация блокировки для безопасности детейБлокировка дверцы духового шкафаОтмена блокировкиУказанияЧтобы дети н

Базовые установкиДля вашего удобства, прибор имеет различные базовые установки.УказаниеВ таблице представлены все возможные базовые установки и вариан

Функция Базовая установка Возможные значениясЗСамоочищающиеся верхняя панель и боковые стенки установленыи = нет и = нет ! = дас!иВыдвижныетелескопиче

2. Нажимайте кнопку 1, пока не появится нужная базовая установка.3. С помощью поворотного переключателя измените значение базовой установки.ОтменаПо

Автоматическое отключениеОтключениеактивированоУказаниеДуховой шкаф имеет функцию автоматического отключения. Она активируется, когда не установлено в

СамоочищениеРежимы очисткиПри выполнении самоочистки духовой шкаф нагревается прим, до 500 °С. При этом остатки от жарения, приготовления в гриле или

ПередсамоочисткойРабочая камера должна быть пустой. Выньте принадлежности, посуду и навесные элементы из рабочей камеры.Информацию о том, как снять на

СодержаниеПриготовление блюда ... 55Программы...

А Существует опасность серьезного ущерба здоровью!При самоочистке нельзя очищать противни и формы с антипригарным покрытием. Из-за очень сильного жара

Уход и очисткаУказанияПри тщательном уходе и очистке Ваш духовой шкаф надолго сохранит свою привлекательность и функциональность. О том, как правильно

Зона очисткиЧистящие средстваПередняя сторона духового шкафаГорячий мыльный раствор:очистите с помощью мягкой тряпочки, а затемвытрите досуха.Не испол

Зона очисткиЧистящие средстваПринадлежности Горячий мыльный раствор:предварительно замочите, а затем очистите спомощью мягкой тряпочки или щетки.Сняти

Навесные элементы не взаимозаменяемы. Выемка всегда должна быть снизу.Снятие и установка дверцы духового шкафаДля очищения и демонтажа можно снять две

Установка дверцыУстановите дверцу в порядке, обратном снятию.1. Установите дверцу духового шкафа так, чтобы обе петли оказались прямо напротив отверс

Демонтаж защитной панелиЗащитная панель на дверце духового шкафа может изменить цвет. Для тщательной очистки Вы можете снять защитную панель.1. Полно

4. Выверните винты и снимите скобы с левой и с правой стороны. (Рис. С) Выньте стекло.УстановкаПротрите стекла мягкой тряпочкой, смоченной средством

4. Установите защитную панель и вверните винты.5. Навесьте дверцу духового шкафа.Духовым шкафом можно снова пользоваться только после правильной уст

НеисправностьВозможнаяпричинаУказания/устранениеДверца духового шкафа не открывается. На дисплее появляется и:ии. Появляется символ й.Прерывание элект

А Правила техники безопасностиВнимательно изучите данное руководство по эксплуатации. Храните руководство по эксплуатации и монтажу в надежном месте.

Д Опасность удара током!При неквалифицированном ремонте прибор может стать источником опасности. Любые ремонтные работы должны выполняться только спец

Замена левой лампочки в духовом шкафуЕсли лампочка в духовом шкафу перегорит, ее нужно заменить. Устойчивые к высоким температурам галогенные лампочки

6. Выньте кухонное полотенце из духового шкафа и включите предохранитель.СтеклянныйколпакПоврежденный стеклянный колпак подлежит замене.Оригинальные

Сервисная служба ®Рекомендации по экономии электроэнергии и охране окружающей средыВ этом разделе мы посоветуем Вам, как в процессе выпекания и жарени

ПравильнаяутилизацияупаковкиУтилизируйте упаковку с соблюдением правил экологической безопасности.Данный прибор имеет отметку о соответствии европейск

Неподходящая посудаРазмер посудыПри использовании посуды с блестящими поверхностями мясо может не прожариться, а блюдо подрумянится слабо. Если вы исп

ПрограммыПтицаВсегда закрывайте посуду крышкой. Установите ее на решетку на уровень 2.При приготовлении некоторых блюд нельзя изменять время окончания

МясоНалейте в посуду жидкость согласно данным из таблицы.ГовядинаК жаркому нужно добавлять достаточное количество жидкости. Для этих целей также можно

ПРОГРАММЫБАРАНИНАНОГА, ЗАМОРОЖЕННАЯ, КООТИ, ПРОЖАРЕННАЯБЕЗР16* 0,5-2,0НемногоВес мясаНОГА, ЗАМОРОЖЕННАЯ, КООТИ, ПРОЖАРЕННАЯНА Р17.0,5-2,0НемногоВес мя

брюшка нарезанный картофель или небольшую жаропрочную емкость.При приготовлении нескольких рыбин устанавливайте общий вес. Рыбы должны быть примерно о

Горячиепринадлежности и посудаНеквалифицированныйремонтСамоочищениеОпасность возгорания!Не храните в духовом шкафу легковоспламеняющиеся предметы.Не о

ПрограммыРагуНомерпрограммыДиапазон веса, кгДобавлениежидкостиУстановкавесаС МЯСОМ напр. мясное рагуР26 0,3-3,0ДаВес мясаС ОВОЩАМИнапр. вегетарианское

ПрограммыСвининаНомерпрограммыДиапазон веса, кгДобавлениежидкостиУстановкавесаШЕЙНАЯ ЧАСТЬ ДЛЯ ЖАРКИ, ЗАМОРОЖЕННАЯ, БЕЗ КОСТИР35. 0,5-2,0ДаВес мясаФИЛ

2. С помощью поворотного переключателя установите нужный номер программы.3. Нажмите кнопкуНа индикаторе времени появляется предлагаемый вес.(ОС ПI.

По завершении выполнения программыНачнётся выполнение программы. На индикаторе времени начинается отсчёт времени приготовления.Раздаётся звуковой сигн

Рекомендации по программам автоматического приготовленияВес жаркого или птицы превышает указанный.Диапазон веса специально ограничен, так как для очен

Для Вас протестировано в нашей кухне-студииУказанияВ приложенных таблицах вы найдете большой выбор блюд и оптимальные установки для их приготовления.

Пироги и выпечкаВыпекание на одном уровнеВыпекание на нескольк их уровняхЕсли Вы будете выпекать пирог на одном уровне с функцией "Верхний/ни

Формы для выпеканияТаблицыЛучше всего подходят темные металлические формы для выпекания. При использовании светлых форм из тонкого металла время выпек

Выпечка в формеПосуда УровеньВиднагреваТемпература, °СПродолжительностьвыпекания,минКорж из теста для кексаФорма для фруктового пирога3в160-180 20

Пирог на противнеПринадлежностиУровень ВиднагреваТемпература, °СПродолжительностьвыпекания,минСдобное тесто, сухаяПротивень 2170-190 20-30начинкаУн

Опасность возгорания!Никогда не вешайте на ручку дверцы духового шкафа посудные полотенца и другие подобные предметы, которые могут загореться.Во врем

Пирог на противнеПринадлежностиУровень ВиднагреваТемпература, °СПродолжительностьвыпекания,минПиццаПротивень 2В220-240 25-35Универсальный противень

МелкаявыпечкаПринадлежности Уровень Вид Темпера- нагрева тура, °СПродолжительностьвыпекания,минВыпечка из Противеньдро;н<жевого универсальныйтес

Проверка степени пропекания сдобного пирога.За 10 мин до истечения установленного по рецепту времени выпекания проткните пирог в самом высоком месте д

Во время выпекания сочных пирогов образуется конденсат.При выпекании может образоваться водяной пар. Обычно он выходит над дверцей и может конденсиров

Рекомендации по жарениюРекомендации по приготовлению на грилеДобавляйте к постному мясу немного жидкости. Дно посуды должно быть покрыто пр

МясоПо истечении половины времени переверните куски мяса.Когда жаркое будет готово, его следует оставить еще на 10 минут в выключенном закрытом духово

МясоВес Принадлежности и посудаУровень ВиднагреваТемпература, °С, режим гриляПродолжительностьприготовления,минСвининаЖаркое без1,0 кготкрытая1ш19

МясоВес Принадлежности и посудаУровень ВиднагреваТемпература, °С, режим гриляПродолжительностьприготовления,минДичьСпинка косули на кости1,5 кготк

Птица будет особенно поджаристой, если за некоторое время перед окончанием приготовления смазать ее маслом или смочить подсоленной водой либо апельсин

РыбаЕсли Вы жарите на гриле непосредственно на решетке, дополнительно поставьте универсальный противень на уровень 1. Жидкость будет стекать в него, и

Остывание с открытой дверцей духового шкафаСильно загрязнен уплотнитель дверцы духового шкафаИспользование дверцы духового шкафа в качестве сиденья ил

Жаркое слишком темное, а корочка местами подгорела.Проверьте уровень установки и температуру.Жаркое получилось хорошо, а соус подгорел.В следующий раз

Рекомендации пощадящемуприготовлениюТаблицаИспользуйте только свежее, безукоризненно качественное мясо. Тщательно удалите жилки и лишний жир. Жир прид

Блюдо Вес УровеньВиднагреваТемпература,°СВремяобжаривания,минВремядоведениядоготовности в щадящем режиме в часахФиле говядины, целикомок. 1,5 кг 2

Рекомендации пощадящемуприготовлениюМясо, приготовленное щадящим способом, не такое горячее, как мясо, приготовленное традиционным способом.Чтобы гото

ЗапеканкиПринадлежности и посудаУровеньВиднагреваТемпература, °СПродол- житель- ность выпекания, минКартофельная запеканка, сырые1 форма для запе

БлюдоПринадлежностиУровеньВиднагреваТемпература, °С, режим гриляПродол- житель- ность выпекания, минПицца-багет Универсальныйпротивень3ш170-190 2

БлюдоПринадлежностиУровеньВиднагреваТемпература, °С, режим гриляПродол- житель- ность выпекания, минШтрудель,глубокой заморозкиУниверсальныйпроти

Блюдо Посуда Уровень ВиднагреваТемпература,°СВремяприготовленияПодъем дрожжевого тестаТермостойкаяпосудаПоставить на дно духового шкафаНагреть духо

ПодсушиваниеВыберите неиспорченные фрукты или овощи и тщательно вымойте.Хорошо вытрите или обсушите их.Универсальный противень установите на уровне 3,

УстановкаКонсервированиефруктовЗначения времени, указанные в таблице, являются ориентировочными. На них может влиять температура в помещении, количест

Ваш новый духовой шкафв этой главе мы ознакомим вас с новым духовым шкафом. Вы ознакомитесь с панелью управления и отдельными элементами управления и

Овощи в холодной заливке в литровых банкахПосле появления пузырьковДополнительноепрогреваниеСвёклаОк. З5 минут Ок. 30 минутБрюссельская капуста Ок. 45

Контрольные блюдаВыпеканиеЭти таблицы были составлены для различных контролирующих органов, чтобы облегчить процедуру проверки и тестирования разных д

БлюдоПринадлежности Уро- Вид Темпера- Времяи посуда вень нагре- тура, °С приготов-ва ления,минМаленькие кексы предварительный разогревПротивеньУниверс

БлюдоПринадлежности и посудаУровеньВиднагреваРежимгриляВремяприготовления,минБифбургер,12 шт.*, безпредварительногоразогреваРешетка +Универсальныйп

Для заметок94

Для заметок95

Для заметок96