Siemens Euroset 5010 User Manual

5010 / IM rus-rum / A30054-M6523-A801-2-UX19 / overview.fm / 20.12.2005RU / ROEuroset 50101 Клавиши быстрого набора2 Клавиша наведения справки3 Клавиш

5010 / IM rus-rum / A30054-M6523-A801-2-UX19 / 5010.fm / 20.12.20059RUТолько при подключении к офисной АТС: нет соединения, неправильное соединение пр

5010 / IM rus-rum / A30054-M6523-A801-2-UX19 / 5010.fm / 20.12.20051ROMontarea pe perete(vezi figura)După ce aţi conectat cablurile de legătură, puteţ

5010 / IM rus-rum / A30054-M6523-A801-2-UX19 / 5010.fm / 20.12.20052RO◆ Între telefon şi alte aparate care utilizează undele radio, de ex. telefoane,

5010 / IM rus-rum / A30054-M6523-A801-2-UX19 / 5010.fm / 20.12.20053RO◆ Atunci când salvaţi numere, salvaţi ultimul număr apelat pe prima cifră prin a

5010 / IM rus-rum / A30054-M6523-A801-2-UX19 / 5010.fm / 20.12.20054ROnumărul de urgenţă a fost şters.c?85Ridicaţi receptorul, selectaţi funcţia.o Int

5010 / IM rus-rum / A30054-M6523-A801-2-UX19 / 5010.fm / 20.12.20055RO?a Apăsaţi tasta Setare şi puneţi receptorul la loc.Blocarea/deblocarea grupuril

5010 / IM rus-rum / A30054-M6523-A801-2-UX19 / 5010.fm / 20.12.20056RO?a Apăsaţi tasta Setare şi puneţi receptorul la loc.Schimbarea modului de apelar

5010 / IM rus-rum / A30054-M6523-A801-2-UX19 / 5010.fm / 20.12.20057ROTasta Memorie(utilizare în reţeaua publică de telefonie)Tasta Memorie este utili

5010 / IM rus-rum / A30054-M6523-A801-2-UX19 / 5010.fm / 20.12.20058ROExcerpt from the original declarationHereby, Siemens Home and Office Communicati

5010 / IM rus-rum / A30054-M6523-A801-2-UX19 / 5010.fm / 20.12.20051RUНастенный монтаж(см. рисунок)После подключения шнуров вы можете закрепить телефо

5010 / IM rus-rum / A30054-M6523-A801-2-UX19 / 5010.fm / 20.12.20052RU◆ Не переносите телефон, держа его за шнур!◆ Передавайте телефон другим только в

5010 / IM rus-rum / A30054-M6523-A801-2-UX19 / 5010.fm / 20.12.20053RUJ Во время разговора: Нажмите клавишу отключения микрофона.Включение микрофона и

5010 / IM rus-rum / A30054-M6523-A801-2-UX19 / 5010.fm / 20.12.20054RU; Нажмите клавишу повторного набора.или ...◆ Сохранение другого (например, сообщ

5010 / IM rus-rum / A30054-M6523-A801-2-UX19 / 5010.fm / 20.12.20055RUвыбранная настройка сохраняется.Настройка тональности звонка Вы можете выбрать о

5010 / IM rus-rum / A30054-M6523-A801-2-UX19 / 5010.fm / 20.12.20056RUРазблокированиеc?86Снимите трубку, начните настройку.1...3 Введите номер ячейки.

5010 / IM rus-rum / A30054-M6523-A801-2-UX19 / 5010.fm / 20.12.20057RUПереключение способа набора номераc?#Снимите трубку, начните настройку.1/2 1: То

5010 / IM rus-rum / A30054-M6523-A801-2-UX19 / 5010.fm / 20.12.20058RUДополнительные функции телефонной сети общего пользованияТелефонные компании пре