9СодержаниеGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / C595IPIVZ.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Настройка телефона при помощи веб-конфи
99Отправка SMS (текстовых сообщений)Gigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / sms_BRD_neutral.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Отправка
100Отправка SMS (текстовых сообщений)Gigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / sms_BRD_neutral.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Отправк
101Отправка SMS (текстовых сообщений)Gigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / sms_BRD_neutral.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Список
102Отправка SMS (текстовых сообщений)Gigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / sms_BRD_neutral.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Удалени
103Отправка SMS (текстовых сообщений)Gigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / sms_BRD_neutral.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Прием S
104Отправка SMS (текстовых сообщений)Gigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / sms_BRD_neutral.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Открыва
105Отправка SMS (текстовых сообщений)Gigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / sms_BRD_neutral.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Копиров
106Отправка SMS (текстовых сообщений)Gigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / sms_BRD_neutral.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005SMS с в
107Отправка SMS (текстовых сообщений)Gigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / sms_BRD_neutral.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Прием у
108Отправка SMS (текстовых сообщений)Gigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / sms_BRD_neutral.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Настрой
10Правила техники безопасностиGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / security.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Правила техники безоп
109Отправка SMS (текстовых сообщений)Gigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / sms_BRD_neutral.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Отправк
110Отправка SMS (текстовых сообщений)Gigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / sms_BRD_neutral.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Поиск и
111Уведомления о поступлении электронной почтыGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / email.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Уведомле
112Уведомления о поступлении электронной почтыGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / email.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Открытие
113Уведомления о поступлении электронной почтыGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / email.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Сообщени
114Уведомления о поступлении электронной почтыGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / email.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Просмотр
115Уведомления о поступлении электронной почтыGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / email.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Просмотр
116Инфо-Центр — постоянный доступ в Интернет с вашего телефонаGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / Info_Center.fm / 30.03.11Version
117Инфо-Центр — постоянный доступ в Интернет с вашего телефонаGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / Info_Center.fm / 30.03.11Version
118Инфо-Центр — постоянный доступ в Интернет с вашего телефонаGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / Info_Center.fm / 30.03.11Version
11Правила техники безопасностиGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / security.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Если вы передаете ком
119Инфо-Центр — постоянный доступ в Интернет с вашего телефонаGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / Info_Center.fm / 30.03.11Version
120Инфо-Центр — постоянный доступ в Интернет с вашего телефонаGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / Info_Center.fm / 30.03.11Version
121Инфо-Центр — постоянный доступ в Интернет с вашего телефонаGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / Info_Center.fm / 30.03.11Version
122Инфо-Центр — постоянный доступ в Интернет с вашего телефонаGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / Info_Center.fm / 30.03.11Version
123Инфо-Центр — постоянный доступ в Интернет с вашего телефонаGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / Info_Center.fm / 30.03.11Version
124Инфо-Центр — постоянный доступ в Интернет с вашего телефонаGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / Info_Center.fm / 30.03.11Version
125Инфо-Центр — постоянный доступ в Интернет с вашего телефонаGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / Info_Center.fm / 30.03.11Version
126Управление автоответчиком базового блока Gigaset C595 IPGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / answering_m.fm / 30.03.11Version 4,
127Управление автоответчиком базового блока Gigaset C595 IPGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / answering_m.fm / 30.03.11Version 4,
128Управление автоответчиком базового блока Gigaset C595 IPGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / answering_m.fm / 30.03.11Version 4,
12Первые шагиGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / starting.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Первые шагиПроверка содержимого упаков
129Управление автоответчиком базового блока Gigaset C595 IPGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / answering_m.fm / 30.03.11Version 4,
130Управление автоответчиком базового блока Gigaset C595 IPGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / answering_m.fm / 30.03.11Version 4,
131Управление автоответчиком базового блока Gigaset C595 IPGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / answering_m.fm / 30.03.11Version 4,
132Управление автоответчиком базового блока Gigaset C595 IPGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / answering_m.fm / 30.03.11Version 4,
133Управление автоответчиком базового блока Gigaset C595 IPGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / answering_m.fm / 30.03.11Version 4,
134Управление автоответчиком базового блока Gigaset C595 IPGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / answering_m.fm / 30.03.11Version 4,
135Управление автоответчиком базового блока Gigaset C595 IPGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / answering_m.fm / 30.03.11Version 4,
136Управление автоответчиком базового блока Gigaset C595 IPGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / answering_m.fm / 30.03.11Version 4,
137Использование сетевого почтового ящикаGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / Net-AB.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Использовани
138Использование сетевого почтового ящикаGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / Net-AB.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Вы выбрали с
13Первые шагиGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / starting.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Обновление ПОНастоящее руководство сод
139Использование сетевого почтового ящикаGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / Net-AB.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Быстрый набо
140Использование сетевого почтового ящикаGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / Net-AB.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Вы увидите (
141ECO DECTGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / add_features.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005ECO DECTИспользуя Gigaset, вы способ
142ECO DECTGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / add_features.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Индикация состоянияЗначок на экранеÐ
143Настройка будильникаGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / add_features.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Настройка будильникаПред
144Использование трубки в качестве акустического контроля («радионяни»)Gigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / add_features.fm / 30.03
145Использование трубки в качестве акустического контроля («радионяни»)Gigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / add_features.fm / 30.03
146Использование трубки в качестве акустического контроля («радионяни»)Gigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / add_features.fm / 30.03
147Подключение и использование других трубокGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / HS_and_other_Devices.fm / 30.03.11Version 4, 16.09
148Подключение и использование других трубокGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / HS_and_other_Devices.fm / 30.03.11Version 4, 16.09
14Первые шагиGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / starting.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Подготовка трубки к работеДисплей защи
149Подключение и использование других трубокGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / HS_and_other_Devices.fm / 30.03.11Version 4, 16.09
150Подключение и использование других трубокGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / HS_and_other_Devices.fm / 30.03.11Version 4, 16.09
151Подключение и использование других трубокGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / HS_and_other_Devices.fm / 30.03.11Version 4, 16.09
152Подключение и использование других трубокGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / HS_and_other_Devices.fm / 30.03.11Version 4, 16.09
153Подключение и использование других трубокGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / HS_and_other_Devices.fm / 30.03.11Version 4, 16.09
154Подключение и использование других трубокGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / HS_and_other_Devices.fm / 30.03.11Version 4, 16.09
155Настройка трубкиGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / settings.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Настройка трубкиВаша трубка пост
156Настройка трубкиGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / settings.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Изменение назначения цифровых кн
157Настройка трубкиGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / settings.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Прочие ...Можно выбрать и други
158Настройка трубкиGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / settings.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Изменение языка дисплеяТексты мо
15Первые шагиGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / starting.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Подключение зарядного устройстваУстано
159Настройка трубкиGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / settings.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005¤ Вы можете вводить данные в сле
160Настройка трубкиGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / settings.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Настройка подсветки дисплеяВы мо
161Настройка трубкиGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / settings.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Изменение громкости громкоговори
162Настройка трубкиGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / settings.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Изменение сигналов вызоваНастрой
163Настройка трубкиGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / settings.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Активирование/деактивирование си
164Настройка трубкиGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / settings.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Активирование/деактивирование ин
165Изменение системных настроекGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / settings.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Изменение системных
166Изменение системных настроекGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / settings.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Защита от несанкцион
167Изменение системных настроекGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / settings.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Активирование/деакти
168Изменение системных настроекGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / settings.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Маска подсетиВведите
16Первые шагиGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / starting.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Начальная зарядка и разрядка аккумулят
169Изменение системных настроекGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / settings.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Настройка IP-соедине
170Изменение системных настроекGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / settings.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Автоматическое обнов
171Изменение системных настроекGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / settings.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Назначение соединени
172Изменение системных настроекGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / settings.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Назначение соединени
173Изменение системных настроекGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / settings.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Обновление ПО телефо
174Изменение системных настроекGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / settings.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Поддержка ретранслят
175Изменение системных настроекGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / settings.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Удаляются следующие
176Изменение системных настроекGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / settings.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Запуск базового блок
177Подключение телефона к офисной АТСGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / PABX.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Подключение телефо
178Подключение телефона к офисной АТСGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / PABX.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Сохранение кода до
17Первые шагиGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / starting.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Установка базового блокаБазовый блок р
179Подключение телефона к офисной АТСGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / PABX.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Настройка пауз (ст
180Настройка телефона при помощи веб-конфигуратораGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / web-conf.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Н
181Настройка телефона при помощи веб-конфигуратораGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / web-conf.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005С
182Настройка телефона при помощи веб-конфигуратораGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / web-conf.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005У
183Настройка телефона при помощи веб-конфигуратораGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / web-conf.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Р
184Настройка телефона при помощи веб-конфигуратораGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / web-conf.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005В
185Настройка телефона при помощи веб-конфигуратораGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / web-conf.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005С
186Настройка телефона при помощи веб-конфигуратораGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / web-conf.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005В
187Настройка телефона при помощи веб-конфигуратораGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / web-conf.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005В
188Настройка телефона при помощи веб-конфигуратораGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / web-conf.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005С
18Первые шагиGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / starting.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Подключение базового блокаСледующий ри
189Настройка телефона при помощи веб-конфигуратораGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / web-conf.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005О
190Настройка телефона при помощи веб-конфигуратораGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / web-conf.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005М
191Настройка телефона при помощи веб-конфигуратораGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / web-conf.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Ф
192Настройка телефона при помощи веб-конфигуратораGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / web-conf.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005У
193Настройка телефона при помощи веб-конфигуратораGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / web-conf.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Н
194Настройка телефона при помощи веб-конфигуратораGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / web-conf.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005–
195Настройка телефона при помощи веб-конфигуратораGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / web-conf.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005В
196Настройка телефона при помощи веб-конфигуратораGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / web-conf.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Н
197Настройка телефона при помощи веб-конфигуратораGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / web-conf.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Н
198Настройка телефона при помощи веб-конфигуратораGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / web-conf.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005А
1Gigaset C590/C595 IP – ваш идеальный помощникGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / introduction.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005G
19Первые шагиGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / starting.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.20051. Подключение телефонного провода и к
199Настройка телефона при помощи веб-конфигуратораGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / web-conf.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Р
200Настройка телефона при помощи веб-конфигуратораGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / web-conf.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005М
201Настройка телефона при помощи веб-конфигуратораGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / web-conf.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005С
202Настройка телефона при помощи веб-конфигуратораGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / web-conf.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Н
203Настройка телефона при помощи веб-конфигуратораGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / web-conf.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005О
204Настройка телефона при помощи веб-конфигуратораGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / web-conf.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005u
205Настройка телефона при помощи веб-конфигуратораGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / web-conf.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005П
206Настройка телефона при помощи веб-конфигуратораGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / web-conf.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005С
207Настройка телефона при помощи веб-конфигуратораGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / web-conf.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005О
208Настройка телефона при помощи веб-конфигуратораGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / web-conf.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005П
20Первые шагиGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / starting.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.20052. Подключение базового блока к стацио
209Служба сервиса и поддержиGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / appendix.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Служба сервиса и поддер
210Служба сервиса и поддержиGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / appendix.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Вопросы и ответыСо всем
211Служба сервиса и поддержиGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / appendix.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005После указания ввести с
212Служба сервиса и поддержиGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / appendix.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Вы не можете установить
213Служба сервиса и поддержиGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / appendix.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Информация об обращении
214Служба сервиса и поддержиGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / appendix.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005¤ Дождитесь перерегистр
215Служба сервиса и поддержиGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / appendix.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Коды состояния IP-телеф
216Служба сервиса и поддержиGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / appendix.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005 0x413 Сообщение слишко
217Служба сервиса и поддержиGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / appendix.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005 0x502 В этом случае по
218Служба сервиса и поддержиGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / appendix.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Проверка сервисной инфо
21Первые шагиGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / starting.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.20053. Подключение базового блока к маршру
219Служба сервиса и поддержиGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / appendix.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Допуск к эксплуатацииЭт
220УСЛОВИЯ ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / appendix.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005УСЛОВИЯ ГАРАНТИ
221УСЛОВИЯ ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / appendix.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005– Если недостат
222Охрана окружающей средыGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / appendix.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Охрана окружающей средыЗа
223Охрана окружающей средыGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / appendix.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005УтилизацияАккумуляторы не
224ПриложениеGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / appendix.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005ПриложениеУход за вашим телефоном¤ Про
225ПриложениеGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / appendix.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Время работы трубки и время зарядкиВре
226ПриложениеGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / appendix.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Общие технические характеристикиРазвод
227ПриложениеGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / appendix.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Ввод и редактирование текстаПри вводе
228ПриложениеGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / appendix.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Стандартные символы1) Пробел2) Разрыв
22Первые шагиGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / starting.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.20051 Вставьте штекер кабеля Ethernet (кат
229Основные терминыGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / Glossary.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Основные терминыААвтоматический
230Основные терминыGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / Glossary.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005ИИдентификатор пользователяСм. И
231Основные терминыGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / Glossary.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Кодек Кодирование/разкодирование
232Основные терминыGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / Glossary.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005ММаршрутизаторНаправляет пакеты
233Основные терминыGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / Glossary.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005ООбратный вызов в отсутствие отв
234Основные терминыGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / Glossary.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005ПЗУ Постоянное запоминающее устр
235Основные терминыGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / Glossary.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005ССерверПредоставляет услуги друг
236Основные терминыGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / Glossary.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005AADSLАсимметричная цифровая абон
237Основные терминыGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / Glossary.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005DNS Система доменных именИерархи
238Основные терминыGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / Glossary.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005G.722Стандарт для Кодека. G.722
23Первые шагиGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / starting.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Установка базового блока — мастер уста
239Основные терминыGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / Glossary.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005IP-телефония Система телефонии п
240Основные терминыGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / Glossary.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005SSIP (протокол инициации сеанса)
241ПринадлежностиGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / accessories_SAG.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005ПринадлежностиТрубки Gigase
242ПринадлежностиGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / accessories_SAG.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Трубка Gigaset S79Hu Графич
243ПринадлежностиGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / accessories_SAG.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Трубка Gigaset SL78Hu Графи
244ПринадлежностиGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / accessories_SAG.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Все принадлежности можно пр
245Установка базового блока на стенеGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / montage.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Установка базово
246ИндексGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / C595IPSIX.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005ИндексААвтоматическаязадержка звонка . .
247ИндексGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / C595IPSIX.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Внутренняяконсультация . . . . . . . . .
248ИндексGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / C595IPSIX.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005ЕЕдиный тариф. . . . . . . . . . . . . .
24Первые шагиGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / starting.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.20051. Мастер IP настройка IP-телефонииВы
249ИндексGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / C595IPSIX.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Кнопки меню. . . . . . . . . . . . . . .
250ИндексGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / C595IPSIX.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005ООбласть навигации . . . . . . . . . . .
251ИндексGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / C595IPSIX.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Поиск и устранение неисправностейобщие .
252ИндексGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / C595IPSIX.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Служба сервиса и поддержи . . . . . . . .
253ИндексGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / C595IPSIX.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Трубкаязык дисплея . . . . . . . . . . .
254ИндексGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / C595IPSIX.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005ЭЭкран при действии CLIP . . . . . . . .
255ИндексGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / C595IPSIX.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005IP-телефониявывод номера вызываемого абон
Gigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / Cover_back.fm / 30.03.11
25Первые шагиGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / starting.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Запуск мастера IPПредварительное услов
26Первые шагиGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / starting.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Вы увидите следующий экран: Оператор I
27Первые шагиGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / starting.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Нет соединения с Интернетом:Для регист
28Первые шагиGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / starting.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Ввод кода автонастройкиВсе данные, нео
2Gigaset C590/C595 IP – ваш идеальный помощникGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / introduction.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Д
29Первые шагиGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / starting.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Загрузка данных оператора IP-телефонии
30Первые шагиGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / starting.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Ввод данных пользователя для учетной з
31Первые шагиGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / starting.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005¤ С клавиатуры введите идентификационн
32Первые шагиGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / starting.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005После успешной регистрации на дисплее
33Первые шагиGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / starting.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.20052. Мастер соединенияМастер соединения
34Первые шагиGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / starting.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005b.Выводится список текущих соединений
35Первые шагиGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / starting.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005d.¤ Чтобы перейти к следующему соедине
36Первые шагиGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / starting.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Вместо соединения вы можете выбрать Вы
37Первые шагиGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / starting.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005На Gigaset C595 IP: После назначения с
38Первые шагиGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / starting.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Завершение установкиЗатем трубка верне
3Как выглядит ваша трубкаGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / overview.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Как выглядит ваша трубка1
39Первые шагиGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / starting.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Дата и времяСуществуют два способа уст
40Первые шагиGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / starting.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Следующие шагиТеперь, успешно настроив
41Первые шагиGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / starting.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Если у вас возникнут вопросы по исполь
42Использование телефонаGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / starting.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Использование телефонаКнопк
43Использование телефонаGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / starting.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Кнопки менюФункции кнопок м
44Использование телефонаGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / starting.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Указания по использованию м
45Использование телефонаGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / starting.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Возвращение в состояние гот
46Использование телефонаGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / starting.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Разъяснение инструкций в эт
47Использование телефонаGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / starting.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Изменение начинает действов
48Дерево менюGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / menutree.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Дерево меню Установка стандартного или
4Значки на дисплееGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / overview.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Значки на дисплееВ зависимости от
49Дерево менюGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / menutree.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005ÌГолос. Почта¢стр. 126Прослушать сообщ
50Дерево менюGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / menutree.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005 ÇФункцииСлед. вызов. анон. Перекл. в
51Дерево менюGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / menutree.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005•Телефония Aвт.прием выз.Коды¢стр. 16
52Выполнение вызововGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / telephony.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Выполнение вызововЕсли подсвет
53Выполнение вызововGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / telephony.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Выбор соединения при каждом вы
54Выполнение вызововGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / telephony.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Использование альтернативного
55Выполнение вызововGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / telephony.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Вывод на дисплей номера вызыва
56Выполнение вызововGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / telephony.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Прием вызова и определение ном
57Выполнение вызововGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / telephony.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Модель C595IP поддерживает опр
58Выполнение вызововGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / telephony.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Пример дисплея:ИлиНомер или им
5Как выглядит базовый блокGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / overview.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Как выглядит базовый блок
59Выполнение вызововGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / telephony.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005¤ Нажатием кнопки громкой связ
60Выполнение вызововGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / telephony.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Замечания по определению номер
61Выполнение вызововGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / telephony.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005IP-телефония через Gigaset.net
62Выполнение вызововGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / telephony.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Gigaset HDSP – телефонная связ
63Выполнение вызововGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / telephony.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Активирование/деактивирование
64Вызовы с использованием сетевых услугGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / netservices.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Вызовы с
65Вызовы с использованием сетевых услугGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / netservices.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Общее пер
66Вызовы с использованием сетевых услугGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / netservices.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Внутренне
67Вызовы с использованием сетевых услугGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / netservices.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Активиров
68Вызовы с использованием сетевых услугGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / netservices.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Настройка
6СодержаниеGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / C595IPIVZ.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005СодержаниеGigaset C590/C595 IP – ваш ид
69Вызовы с использованием сетевых услугGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / netservices.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Отклонени
70Вызовы с использованием сетевых услугGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / netservices.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Переключе
71Вызовы с использованием сетевых услугGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / netservices.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Перевод в
72Использование списковGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / lists.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Использование списковВарианты:
73Использование списковGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / lists.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Список входящих сообщений Все п
74Использование списковGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / lists.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Запись спискаНовые сообщения вы
75Использование списковGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / lists.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Нажав кнопку меню §Ïîñìîò.§, вы
76Использование списковGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / lists.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Открывание списков кнопкой сооб
77Использование списковGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / lists.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Список пропущенных напоминанийП
78Использование телефонных справочниковGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / directories.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Использов
7СодержаниеGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / C595IPIVZ.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Использование списков . . . . . . . .
79Использование телефонных справочниковGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / directories.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Сохранени
80Использование телефонных справочниковGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / directories.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Упорядоче
81Использование телефонных справочниковGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / directories.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Управлени
82Использование телефонных справочниковGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / directories.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Передать
83Использование телефонных справочниковGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / directories.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Прием тел
84Использование телефонных справочниковGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / directories.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Копирован
85Использование телефонных справочниковGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / directories.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Сигнал на
86Использование телефонных справочниковGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / directories.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Использов
87Использование телефонных справочниковGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / directories.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Поиск зап
88Использование телефонных справочниковGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / directories.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Результат
8СодержаниеGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / C595IPIVZ.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Использование сетевого почтового ящика
89Использование телефонных справочниковGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / directories.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Вызов або
90Использование телефонных справочниковGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / directories.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Использов
91Использование телефонных справочниковGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / directories.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Выводятся
92Использование телефонных справочниковGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / directories.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Использов
93Использование телефонных справочниковGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / directories.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Если запи
94Использование телефонных справочниковGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / directories.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Если нужн
95Использование телефонных справочниковGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / directories.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Расширенн
96Использование телефонных справочниковGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / directories.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Если в сп
97Экономичные вызовыGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / charges.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Экономичные вызовы Звоните через
98Экономичные вызовыGigaset C590/C595 IP / RUS / A31008-M2215-S301-1-9U19 / charges.fm / 30.03.11Version 4, 16.09.2005Вывод на дисплей продолжительнос
Comments to this Manuals